共和党人必须做出改变（音频|视频）

编译 | Wei Liu

朗读 | 约瑟

（视频在最后）

"Tucker Carlson Tonight（今晚塔克·卡尔森）"6/30/2020

（译者：“今晚塔克·卡尔森”已成为全美最受欢迎的节目，收视率在所有电视新闻节目中创下了历史新记录。）

晚上好，欢迎来到今晚塔克·卡尔森。昨晚的节目中我们访谈了一名参议员叫Mike Braun。Braun是共和党人，代表着印第安纳这个红州的人民。Braun是在两年前以保守派身份参选的，但他执起政来却不像个保守派。当暴徒们烧毁城市，枪击警察时，Mike Braun用他在参议院的权力惩罚当地的警察，说这才是真的问题所在。他立法要让左翼活动组织很容易就能控告警察个人，要使他们倾家荡产。Mike Braun支持BLM（Black Lives Matter “黑人生命宝贵"）。

---

（音频）主持人：你支持BLM运动吗？

Mike Braun：我支持那个运动，因为它应对了草根民众受到的不公。

---

很难想像很多给Mike Braun投了票的选民们会同意他说的。

BLM说了他们要去除警察机构，解散核心家庭，在美国建立社会主义。就是在非常革命的2020年，这也不像是在印第安那州能赢的理念。所以我们问了Mike Braun，要他解释一下，然而访谈进行得不怎么好。

我们就不重放（昨天）那个访谈了，尽管真想放一遍。这么说吧，在访谈中有一刻，Mike Braun说他推动左翼法案，是因为如果不这么做，他怕被民主党的舒默（Chuck Schumer，国会众议院少数党领袖）指责。整个访谈就是像这样的，够奇葩，几乎难以置信。

我们在这儿不是要对谁刻薄，刻薄伤人还不容易吗，特别是对政客来说就是家常便饭。顺便，Mike Braun不像是个坏人，如果你和他做邻居你可能会喜欢他。Braun是太软弱，没什么信念。而绝对不是只有一个Braun，现在很多共和党政府官员都和Mike Braun非常像，也许是绝大多数，这是个问题，特别是在现在这种时刻，这是个严重的危险的问题。

理由是：共和党各阶层如果在11月大选中败了，会对你们（选民们）有严重的后果。川普的支持者们会被惩罚，这是毫无疑问的，因为美国从来没有过一个政党，像今天的民主党这样极端这样愤怒。想像他们独揽大权——那是他们计划得到的。

第一年他们会给所有非法移民投票权，同时鼓励进来更多的非法移民，这样一夜之间，至少就会多出两千多万民主党的新选民，共和党再也不可能赢得全国选举，你就有了一党专政。

但民主党不会就此停下，在国会他们会废除通过冗长辩论而阻止议题的（Filibuster）规则，那就意味着他们将想做什么就做什么，只需拿到多数票就行，而他们当然就会拿到。

他们计划把DC改成一个州，而这是违宪的，但这样做他们就能占领参议院。他们还计划占领最高法院，他们是这么说的。

民主党要这种完全不受制约的权力干嘛呢？其实很容易想像，我们就不仔细列数了，不想毁了大家的夜晚。就看看周围发生的事，你会心里有数什么在等着我们。要点是，非民主党民众在危境中！

我们需要有权力的人愿意保护我们，如Mike Braun这种位置的人，这就是昨晚访谈他的目的。

不是要羞辱哪个参议员，而是提醒共和党，他们是我们唯一的保护者。是的共和党有缺点还经常让你气愤，但事实是GOP是唯一向我们打开大门的机构。对于希望像仅仅15年前那样生活的美国人，想安静地，富有成效地生活，不被自以为是不安好心的疯子搔扰，不被大喊大叫的说教。如果你希望不被打扰，只是工作养家，你就需要保护，那个保护者就是共和党，没有其他选择，但共和党必须是个不一样的共和党。

其实无论发生什么，我们都会有一个不一样的共和党。现在，饥饿的秃鹫就等在台下，一旦川普离开，他们就会猛扑过来将GOP占为己有。前州长妮基‧海莉（Nikki Haley，共和党，原南卡州长）在名单顶上，还有很多其他人。川普一离开，马上就会遭到他们的攻击，说共和党失去权力是因为他们和川普一样刻薄不宽容，如果你仔细听，你现在就能听到，这是个谎言。

共和党不作为的原因是很明显的，根本在于他们没做多少值得做的事。他们没有很努力地去改进你们的生活，有危机时他们逃了，没做什么保护你们、保护国家的事，他们像瘫痪了一样。他们所谓的原则变成了40年前写的粘在车尾的标贴，他们不知道该做什么。

所以从今以后，很简单，我们得要求他们该做什么。这将会是有效的，因为无论他们私底下怎么想，政客都很重视有组织的选民，他们想赢，就要冲着有选票的方向去。从今以后，共和党选民应该坚决要求你们的候选人三个条件，如果他们做不到，就不要投他们的票。这三个条件是：

第一，积极保护法律之下人人平等的原则。

我们是平等的，因为我们都是美国公民。每一个美国人都有和其他美国人一模一样的权力，这没什么好说的。这是美国的许诺，也是为什么千百万人移民到此。

很长时间以来，我们都知道这点，没人质疑它，这是很显然的，但今天已经不是了，很多人在努力推翻它。共和党必须要抵消掉这些力量，必须要尽一切努力，使美国再次公平。财富，长相，祖先，在法律面前不能占有任何位置。这意味着像杰佛瑞·艾普斯坦（ Jeffrey Epstein ）这样的罪犯，在第一次性虐未成年者被抓时就必须进监狱；意味着你的孩子必须要有和别人的孩子一模一样的机会上大学和获得工作；意味着为一个不看肤色的，只任人为贤的社会而奋战，再说一遍，一个不看肤色的，只任人为贤的社会。

与这相反的社会是灾难。奴隶制，吉姆·克劳法（Jim Crow laws）是不道德的，就是因为在这之下一些人生下来就要被惩罚。

任何系统，惩罚人们生来就有的，永远是不道德的。共和党必须大声说出来，不要缠在毫无意义的争论中，什么这是不是个歧视的国家，明显的这不是！使国家成为不歧视的，不看肤色的，只任人为贤的，这是我们的承诺，要用此来证明。

第二，共和党必须保护我们的言论自由。

没有这点我们就不是一个自由的社会。这不只是个对宪法第一修正案的范围的讨论，而是更重要。

如果你不被允许清晰地表达出来，你就无法思考，这正是为什么专制者要控制言论，他们在控制你的大脑。

共和党应该自豪地引领保护言论自由的争战。美国人民有讲真话的绝对权力，这是不可商榷的。顺便这也不是只有知识份子们关心的理论问题，所有的事情都取决于它。如果你不能自由思考，你怎么解决问题？你想造个水电站，或飞一架客机，如果某类思维是不被允许的，你怎么去完成？输电网路会垮掉，飞机会坠毁，而社会将逆发展。

没有言论就意味着没有科学，没有艺术，没有文明。这一讨论早已在18世纪欧洲的启蒙运动中得出了结论，当理性主义战胜了教条主义。但现在又没有结论了，迷信的力量仍然存在，而且比任何时候都强大，还在越来越强。

共和党必须抵抗它，否则就不是我们值得拥有的党派。

第三，我们永远不要忘记，共和党得以存在，最终是为了普通人民的利益。

中产阶级家庭是这个国家的核心，是将来的希望，我们唯一的希望。然而两个政党都无耻地抛弃了他们。中产阶级家庭没有全国发言人，在华盛顿DC没有游说团体。共和党假装是他们的捍卫者，但你现在知道了他们不是。与其改善他们选民的生活，共和党不断给选民们喂食一堆盲目的象征性的胜利，盲目支持类的垃圾食品，让选民们感到吃饱了，实际上是有害的。

管他开了多少个班加西听证会！我们应该在意吗？为什么要在意呢？Peter Strzok的短信比从外国人手里挽救美国人的工作更重要吗？简直有病，我们每次都上当。我们这个节目也参与过，我们以最深挚的诚意向大家道歉。因为当我们在谈论那些不那么要紧的事的时候，越来越弱小的中产阶级，生活在不断变差。瘾君子们突然就住在附近的公园里了，你的侄子刚刚死于芬太尼过量。最令人悲哀的，有谁还没有想过这个问题吗，是你意识到你的孩子永远不会像你一样成功，美国梦和你这一代一起死去了。

当所有这些发生的时候，民主党在笑，因为这对他们有利。共和党基本上不理睬，不能再这样下去了。只有让自己的选民更强大的政治运动才能持续下去。

怎样才能做出改变？共和党政府官员可以改变吗？

可以！但我们必须要求。

这些不是邪恶的人，Mike Braun 不是个邪恶的人，尽管他们那样讲话，他们并不是秘密在为另一方工作，多数只不过是空洞而令人悲哀的人，用政治来填补心灵上巨大的空虚，而这本该是从个人的私生活里去找。他们是讨好者，寻找陌生人的肯定。

我们的工作是给他们清晰的指令，告诉他们我们想要什么，通过投票，通过发声。他们不会指引我们，我们现在知道了，他们拒绝这么做。所以我们必须指引。当我们这么做时，他们会跟随。

本台双号运行	北美保守评论	北美保守评论1
内容同样精彩
敬请同等关注

感谢您的打赏。我们的宗旨：

护卫和宣扬基督教保守主义价值观，

造福个人、家庭、社区和国家

你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响

PayPal.me/NAConservative

---

阅读其它精彩文章：