此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2021年2月22日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

王斌:我不能说出你的名字

园地作者 一枚园地lll 2021-02-19


题图:王斌

其实我有许多话想对你说,但没法说。



我不能说出你的名字

王斌 | 文


我们第一次单独见面是两年多以前,在国家大剧院,一块听一场音乐会,因为我们都喜欢古典音乐。

在敞开式咖啡厅,你与我谈到了《百年孤独》,而且随口就能背出你欣赏的句子,还有陀斯妥也斯基与托尔斯泰小说,当时我有些惊——你是一个极著名的法学教授,怎么读书涉及面会这么广?非文学类的学者鲜见像你读书面这么广博的,而且如此喜爱文学。


那一天,你还说到石黑一雄,和加拿大几年前拿诺奖的那位女作家。彼时的我,并不知道你这时已经读完了石黑一雄的小说全集,正在逐本阅读雷马克全集。你认为加拿大女作家与石黑的小说其实没有那么好,但雷马克则是一名好作家。你说你对战争中人性和人之命运、苦难和书写铁幕时代的作品感兴趣,你也正在读索尔仁尼琴的《古拉格群岛》。


我又惊了,因对文学作品的看法与爱好我们所见略同,只是我没有像你那般读过那么多作品。


后来再见面时,你的话题更广泛了,古希腊联邦政体、罗马共和与罗马帝国、中世纪、西方现代文明史等等,至于中国史与思想史更是不在话下。这些话题完全是在聊天中随意冒出的,我听傻了!如此渊博,还有如此超常的记忆。


可最让我惊叹的还是你对文学作品阅读的海量。两天前,一个特殊的日子,我一大早就去了你的家。你先是对我们这么早以不速之客的身份贸然闯入颇为不悦,因为那天你执意要出门。我呢,不依不饶,各种变着招的"死缠烂打",认准了,哪怕是冒犯了也要摁住你不许出门,逼着你跟我们聊天——你若出门了,我们听谁聊去?所以坚定地请求你留下,陪我们聊天。

终究捱不过朋友的面子,你不情愿地留下了。这一刻,我心里还真是挺感动的,因为我知道,我们这样冒失地不请自来纯粹是一"忤逆"之举,而且还以朋友的名义阻拦了你的出门,基本属于厚颜般的泼皮耍赖。但我那天也是豁出去不讲理了。


接下来又让我大开眼界。我们聊读书,最初是聊诗,聊到艾略特的诗篇《荒
原》。你立刻取来了人文社出的《艾略特诗集》精装本,我一翻,哎哟,译文好极了,把西方的诗翻译出诗意乃是一大奇迹,但译者做到了,罕见!

吃完你为我们做的早餐,进了书房,我发现你买了古希腊两位最伟大的悲剧作家的全集。《契诃夫》小说全集第九卷显然正看着呢,因为看到处正对页地压在书桌上;黑塞全集码在书架边,告我也要读;还有葡萄牙作家萨拉马戈全集,说写得好,显而易见读过。接着,与我讨论起了陀翁与托翁小说的各自特色与思想,真真都是一语中的。

话题偶尔还会拐到你熟悉的汉与六朝之诗赋,唐诗宋词元曲,然后是《金瓶梅》与《红楼梦》,顺带着又说起了古人笔记,还兴致勃勃地告诉我们明末时的妇女生活形态和样貌,那时的她们并不都是传说中那类受男性压迫忍辱负重的刻板形象,而是行为举止自由得很呢。由于这些细节来自当时文人的记载,也就具有了相当的可信度。


你说,小时父亲在劳改农场接受改造回不了家,母亲虽然没多少文化,但是非常重视让孩子读书。家里没什么书可读,不过正好收藏了一套《古文观止》,于是,你从头背到了尾。

聊读书的过程中,你还说起了印度裔英籍作家奈保尔,你说你读完了已出的奈保尔的全集,认为奈保尔最好的书是他写印度、非洲与东亚的那些非虚构作品。“非常好,可惜没写过中国。”说着说着,你随口感叹了一句。你也稍带说起了中国当代作家的作品,对莫言的个別长篇评价颇高。

我们从清晨七点一直聊到傍晚六时,这才起身离去。我知道你将孤独地度过几天后的春节。我记得我们在扯闲篇時,你面带微笑地随口说到了人在一特殊环境下绝对孤独的问題。你说,写东西时人会暂时忘记一切,内心充实,可是若有一段时间没写,又处在一个极端孤寂的环境中,一旦太长时间没与人交流、说话聊天,心理上还是容易出现问题的。

这时我想起了茨威格的《象棋的故事》,说的是一人被囚禁在空室里,见不到人,更无人说话,眼看要发疯了,急中生智地在脑海里设置了一个虚
拟的棋盘,假设自己扮演着下棋中的甲乙双方。后来他被放出去了,火车上偶遇一位国际象棋大师,竟将对方一举击败。举座皆惊。

我们来到房外,四下静悄悄的,透着冬意的萧索。载我来的朋友先去倒车了,我与你又聊了几句。院外本在视线中的二辆黑色车这时已无踪影。我们早上到时它们就停在那不远处,一动不动,默默地"陪伴了"了我们整整一天,现在,傍晚六点左右,太阳落山了,它们不见了,那个它们曾经趴着的场地空荡荡的。

分手时我心中是伤感的,其实我有许多话
想对你说,但没法说。

回到家,点开灯,我坐在沙发上,突然悲从中来,眼泪竟夺眶而出。

此刻,庚子年最后一天,除夕的中午,我写下这些文字,想记住那一天。可我,竟然不能说出你的名字。

(写于2021年2月11日)


【作者简介】王斌,著名作家、文学批评家、编剧。1980年代编辑《青年评论家》,推动了文学新思潮的发育。已出版《相遇的别离》、《味道》、《斯德哥尔摩综合症》、《吟游诗人咖啡馆》以及在台湾版的《幽暗的岁月》三部曲:《六六年》(国内人民文学出版社也曾出版)、《浮桥少年》与《海平线》等长篇小说,《逆风的逍遥》、《思想的钟摆》、《我的孤独与我无关》等文化随笔,以及非虚构报告文学:《活着-张艺谋》。策划与编剧过的电影包括:《活着》、《英雄》、《满城尽带黄金甲》、《摇啊摇,摇到外婆桥》、《有话好好说》、《一个都不能少》、《我的父亲母亲》等。个人微信公号:思者王斌二世

相关阅读:
王斌:我们期待着那一天
王斌 ||  记忆记忆:一种返身眺望的自我救赎


一枚注:《吟游诗人咖啡馆》是王斌老师最新的长篇小说,是他的北京都市三部曲的第三部。他认为,这部是他到目前为止都市题材中自己写得最好的作品。


(本文编辑:一枚)
“一半烟火以谋生,一半诗意以谋爱。” 点击文末“阅读原文”,进入安然以待的茶店。
本文仅代表作者个人观点,与平台无关


关注一枚园地,共筑心灵家园。


     
一枚新园地      一枚园地ll       一枚园地lll 

请全部关注,不再失联


征稿:
一枚园地,我手写我心。欢迎您投稿。
投稿邮箱:yimeiyuandi@163.com
编辑微信:mei94539(请注明“投稿”)



点击阅读更多

我从未如此长久地陪伴过一座山坡
民声Ⅲ系列      说事儿系列
“流泪撒种的,必欢呼收割” - 民声III系列文章汇总(共183篇)
丁东:我对一枚园地的期待之一,是成为有良知的文学平台

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存