第六届平遥国际电影展荣誉名单已于今晚出炉！第六届【平遥国际电影展】『平遥之夜·特别活动』于2023年1月17日在平遥电影宫小城之春厅举办！【卧虎藏龙东西方交流贡献荣誉】【中国电影海外贡献荣誉】【费穆荣誉】【罗伯托·罗西里尼荣誉】【青年评审荣誉】【桐叶荣誉】【迷影选择荣誉】【平遥一角荣誉】【怡宝·观众票选荣誉】多项荣誉颁发完成，另外，『产业荣誉』各奖项也已颁布。恭喜各位电影人！【卧虎藏龙东西方交流贡献荣誉】获得者——余力为【费穆荣誉】费穆荣誉·最佳影片《夜幕将至》导演：菅浩栋费穆荣誉·最佳导演王沐影片：温柔壳费穆荣誉·评审荣誉《军军》导演：牛牛费穆荣誉·最佳女演员王子文影片：《温柔壳》费穆荣誉·最佳男演员尹昉影片：《温柔壳》费穆荣誉·最佳短片《地儿》导演：李家和【罗伯托·罗西里尼荣誉】罗伯托·罗西里尼荣誉·最佳影片《下一个素熙》导演：郑朱莉罗伯托·罗西里尼荣誉·最佳导演埃利奇·谢希里影片：《无花果树下》罗伯托·罗西里尼荣誉·评审荣誉《便利店》导演：迈克尔·博罗丁罗伯托·罗西里尼荣誉·特别表扬《男子汉》导演：法比安·埃尔南德斯【青年评审荣誉】青年评审荣誉·影片《军军》导演：牛牛【迷影选择荣誉】迷影选择荣誉《夜幕将至》导演：菅浩栋【桐叶荣誉】桐叶荣誉《夜幕将至》导演：菅浩栋【怡宝·观众票选荣誉】卧虎·最受欢迎影片《坏孩子们》导演：丽兹·阿科卡/罗曼·古雷特藏龙·最受欢迎影片《过时·过节》导演：曾庆宏首映·最受欢迎影片《惠子，凝视》导演：三宅唱【产业荣誉】平遥一角单元邀请组评审荣誉中央戏剧学院《新年快乐》导演

从去年的最后一个影展到今年的第一个影展，跨年又元旦，我们在光影中迈入2023。三天12场放映，一千四百余人次沉浸在银幕的世界后，【西影·春光】青年短片展完美落幕。1月2日傍晚，三位终审评委老师万玛才旦、杨荔钠、黄旭峰，西影集团副总经理肖楠、刚家斌、余润德出席影展闭幕颁奖典礼，为本届影展颁发5+1项大奖，颁奖主持由余雅琴老师担任。最具艺术探索奖评委会颁奖词：能够在镜头中将时空揉合来捕捉复杂情绪，勾勒出宿命般的情感关系，在短片作品中实属难得。在地性景观具象了个体浮沉的迷失与阵痛，影像逻辑清晰动人，带来直击人心的别样感受。【西影·春光】青年短片展

2023年1月1日，【西影·春光】青年短片展创作者对谈活动在西影大厦影屋举办。终审评委万玛才旦、杨荔钠、黄旭峰，主持嘉宾余雅琴，策展人魏龙彪与青年影人们齐聚阶梯教室，共同交流青年创作者的酸甜苦辣，以对话感知影像温度，探寻创作途中的荆棘坎坷，钩织光影世界中的灵魂共振。Part

【西影·春光】青年短片展已于2022年12月31日开幕，新年伊始。坚信24格真理的灵魂自四海八方汇聚于古都西安，我们齐聚同一片荧幕，让光影的故事继续上演。一元复始，春光无限！央视报道【第九届丝绸之路国际电影节】及【西影·春光】青年短片展红毯签到仪式（终审评委

入围影片集结就位【西影·春光】青年短片展

古都西安具有着深厚的文化底蕴，其艺术气氛历久弥新，这里在上个世纪制片厂时代便是电影艺术的一片热土，时至今日仍是西部电影的灵魂故里。千里之行，由脚下始，【西影·春光】青年短片展将见证几股力量的交汇与并进，年轻的创作者锐气勃发，光影的奇迹必定会在这片土地上演。西影和春光秉持着相同的理念，共同寻找西部影片的传统并探索更多新的可能性，在五百余天的探索与筹备中，我们遇见了西影，才终于有了【西影·春光】青年短片展。致敬西影·混剪宣传片春光映画策展团队用心将西影出品的23部经典影片进行混剪，专门制作了一部【致敬那声西部呐喊】纪念片，以此感谢西影知遇。你有多久没见过黄土地了？有多久没闻到泥土的芳香了？又有多久没听到震天响的唢呐和腰鼓了？你可曾听闻西部电影的声响，就在2022和2023的交界之时，来自西北的一声呐喊，为我们辞旧迎新，令我们慷慨激昂。就让我们回到自然的田野上，忘掉楼宇都市的浮躁喧嚣，回应这声来自西部的野性呼唤，重新品味电影之中自然生命的美好。西部电影在黄土地上以傲人的生命力蓬勃向上，在希望和生命的田野中究天人之美，通古今光影，盛荧幕荣光。“太阳有的时候会从东部的对角线——西北升起来的。”就让我们抬起头，忘掉车水马龙中的迷茫焦虑、人际关系中的勾心斗角，看看地平线上升起的太阳，阳光依然，电影仍在放映。黄土地的孩子吴天明，果决地举起了“西部电影”的旗帜。从《人生》肇始，起伏的黄土地、九曲的黄河、大漠落日……这些独特而充满魅力的场景，渐渐成为一种符号，也成为“西部电影”的一种标志，西影厂的拷贝发行量由末端走向第一。“西望长安”响彻中国，同时也赢得全世界的瞩目。“万里山河唐土地，千年魂魄晋英雄。”中国西部电影对群众的普遍关注是西部电影人三十多年以来一直的价值追求，在新世纪，西部电影导演一反20世纪作品的宏大叙事和寓言化叙事，将目光投向了普通劳动者和他们平淡的生活，力图表现原生态的故事，更关注现实中的西部，关注西部人的个人生存，趋于对人类本性的深入探究。其后，《黄土地》《野山》《红高粱》《老井》……一大批电影精品，以集群的方式不断问世，给电影界带来一个又一个惊喜，从而也使得“西部电影”从讨论变成了一种理论与实践相互促进的艺术现象。过去有言，中国电影的希望在西北。而现在的西部电影在黄土地上以傲人的生命力蓬勃向上，在希望和生命的田野中究天人之美，通古今光影，盛荧幕荣光。你大胆的往前走吧让我来吞下还没掉到井里的红色的太阳大火烧光了我的心脏、骨骼和胆囊只剩下赤条条的灵魂你第一万遍牵着还没驯服的马跨上它黑亮的脊梁跨过大江大河和大海大山大川和大大的宅子别回头你的背影越来越小小到再也看不见他们说你像狗我却看到你越来越大比狗要大比宅子还要大比太阳还要大观影预约现已开放点击下方小程序进入加入观影群扫描以下二维码添加工作人员微信将邀请您加入电影交流群

【西影·春光】青年短片展将于明天（12月31日）揭幕，届时影展开幕式将于14:45正式开始，现将开、闭幕式开放信息通知如下：因莅临现场嘉宾与媒体团队较多且场地有限，现仅支持少量名额对外开放，故开幕式预约通道将面向『春光电影交流中心』群内长期支持春光艺术活动的忠实影迷朋友们开放，更多详细信息也将于群内公布。【西影·春光】青年短片展开幕仪式14:45

从清涧县的温情故事，到库塔伊西的轻盈邂逅，包罗万象的第七艺术总会为我们带来不期而遇的惊喜，穿越地域之间的屏障，将时空的跨度偷笔改写。本届【西影·春光】青年短片展将邀请《当我们仰望天空时看见什么？》作为闭幕影片，轻轻提问：“当我们仰望天空时看见什么？”我们希望随着【西影·春光】的谢幕，在诸位离开影院后，每每仰望天空，都将记起这一次奇妙温柔的光影之旅，瞥见天边缄默不语，但光华夺目的影像之河。【西影·春光】青年短片展倒计时2天！闭幕影片《当我们仰望天空时看见什么？》

【西影·春光】青年短片展将于12月31日—1月2日在中影国际影城（西影TIME店）举办，现已进入最终倒计时阶段。影展观影预约通道于今日开放，观众可进入“影在”小程序进行免费观影预约，（详细预约入口及流程演示见下文）名额有限，先到先得，欢迎各位影迷朋友们前来观影！陕西西影数字科技有限公司作为本届【西影·春光】青年短片展的协办单位，其影在平台为影展全程提供观影预约及投票技术支持。【西影·春光】青年短片展倒计时3天！点击进入观影预约通道预约流程演示1.进入“影在”小程序，主页显示【西影·春光短片展】版块，点击右上方“立即预约”。2.选择观影场次，点击右侧“立即预约”。3.核对影片、活动时间及地址等信息后，点击下方“立即预约”。4.输入姓名、手机号后点击下方“确认提交”。5.确认提交后将弹出“预约成功”字样，点击“确定”将进入“预约详情”界面。6.进入“预约详情”界面后，点击右侧“入场码”即可查看展映预约二维码。（退出后可再次点击活动主页“预约纪录”进入此界面）7.每场放映开始前30分钟将开启检票通道，请至影城“票务大厅处”凭“入场码”领票入场。8.每场放映结束后，现场观众扫描门票上的二维码即可选择喜欢的影片进行投票，影展展映结束后平台计票，投票结果将于闭幕式公布，最终选出【欢呼荣誉大奖】。“

电影艺术拥有沟通时空的能力，当我们凝望一段影像，会自然被片中的人文风貌、精神内核所引向某种真诚的认知。本届【西影·春光】青年短片展开幕影片选择《拨浪鼓咚咚响》，我们希望留住本心，从陕西出发，自我们生长的黄土高原开始讲述故事，期盼在这个冬日，随着公路片平静的节奏推进，我们一同开启一程温暖的光影之旅。开幕影片《拨浪鼓咚咚响》Like

初雪的降临更显我们的炽热，期待已久的电影盛会终将拉开帷幕。经历了又一次的短暂延迟，【西影·春光】青年短片展将继续作为【第九届丝绸之路国际电影节】下设的『西部电影周』活动于2022年12月31日-2023年1月2日举办。新年伊始，坚信24格真理的灵魂将自四海八方汇聚于古都西安，再次齐聚于同一片荧幕之前，燃起信念的篝火。一元复始，春光无限，我们的电影之旅即将启程！入围作品

五年的探索中，我们从未停止对孤独岛屿的寻觅与聆听，渴望看到来自世界各地的青年电影人如春风野火般的创作热情。【西影·春光青年短片展】致力于推广青年电影人及其作品，祈愿为成长中的雏鸟提供一片栖息之地、一个自由的舞台、一群热忱的观众。穿梭荒野，春光明媚，飞鸟成群，我们抱团取暖，共同编织熠熠生辉的光影之路……【西影·春光青年短片展】生发于丝绸之路起点的长安，我们的全新LOGO以西安地标性建筑钟楼为造型基础，展现古都的地域特色与文化积淀；取影展英文名首字母“LMF”的字样围成电影胶片的形态，也更彰显着葆有一腔热忱的我们与电影的深深羁绊。同时，LOGO设计也参考电影镜头（左转90度）和雨后春笋的外观特征，象征青年影人冲破泥土的桎梏，“以影像纪录时代，以思考看见生活”，用赤诚与进取之心创造独特的时代表达，借披荆斩棘、向上生长的信念，傲立于又一个崭新纪元。【西影·春光青年短片展】主视觉海报

从去年征片开启，【西影·春光青年短片展】（原名：第六届废都野生青年电影展）就获得了许多专业前辈的关注与支持，大家由衷希望，在这一方土壤看到青年影人们不负春光，创造属于自己的时代表达，满怀憧憬与热爱，用影像展现蓬勃的生命力。借力春风，野火燎原；点灯指路，回应传承。本届【西影·春光青年短片展】力邀著名导演万玛才旦、杨荔钠和制片人黄旭峰担任终审评委，对已经历经初审、复审多轮选拔的入围作品，进行最终的专业评判与指导，并评选出四项奖项，更为青年创作者们给予真诚的回应和宝贵的建议。「西影·春光青年短片展」意旨于选出笔直真诚、有自我表达和具有鲜明风格及创新精神的作品。我们不止评判技术的专业性，更看重挖掘故事内核的能力和对生活的洞察见解。我们不拘泥于形式标尺，更注重创作者的态度：对自身内观的态度，对过去思索的态度，对未来期许的态度，对社会评判的态度，对创新发展的态度。我们希望通过真挚的作品，为中国电影孕育更多的可能性。终审评委

入围影片混剪预告【西影·春光青年短片展】终审评委、主视觉海报、概念宣传片、预约方式及排片日程等各项活动详情将陆续于【电影未龙标】与【废都野生青年电影展】官方公众号及其他媒体平台公布，敬请期待！责编

（电影《废物故事》海报）影片《废物故事》中，当主人公大海绵游走在县城夜晚的街头，哼起他热爱的说唱音乐，反叛，生猛，强大的生命力扑面而来。导演将摄影机置于陪伴视角，真诚地记录着自己的好友，并与主人公完成了一种“共创”。影后连线中，大海绵在20秒内即兴创作了3分钟的原创歌曲。影片最终获得第16届First青年电影展观众选择荣誉。随后，我们邀请到了《废物故事》的导演郑仪飞，进行了一次深度专访。（《废物故事》导演郑仪飞）【电影未龙标】视频专访（视频版专访）（本场专访主持人）主持人

（电影《时来运未转》海报）本届First青年电影展的最佳电影文本荣誉推介颁发给了这一部残酷与幽默并存的现实主义作品——《时来运未转》。影片前后文本内容看似割裂，实则通过“信仰”的主旨完成内在的串联，导演用深沉的笔触还原出一种野生的东北风貌。颁奖结束后，导演也调侃道“一个学画画的，干了摄影，当了导演，拿了编剧奖，也许这就是生活”。随后，我们邀请到了《时来运未转》的导演王赫泽，进行了一次深度专访。（《时来运未转》导演王赫泽）【电影未龙标】前线专访（本场专访主持人）主持人：您的创作初心是什么呢？王赫泽：创作初心可能说来话长，我这个作品就像在地里种庄稼一样，我更喜欢形容它是类似一点一点积累，和生长出来的。在我做这部剧情片处女作前，我有一部短片《海岛》，当时也是想进行一次尝试。片子的结果还好，但是还是有一些我创作的需求没有得到满足。所以我后来想，还是一定得再做一部长片，再进行一次更深入的表达。当初《海岛》这部短片其实是有一些过于严肃的实验性的。我在想，在表达主题和作者个人意图的关系时，能不能换一个轻松一点的方式。因为大家来看电影并不是想来听说教的，而是期待一种交流。就比方导演表达了自己看到的世界，创造了一种世界观，大家看过之后会有什么样的认知。（「电影未龙标」专访现场）主持人：您在影片中的核心表达是什么？王赫泽：核心表达在电影的故事里是一个小人物的挣扎，是在困境中求生的本能，他去寻找一种关于如何活下来的这种信念，实际上电影里处处都在透着这样一个主题。确实有观众说前半部和后半部的故事感觉好像有些不一样，但其实它内在的东西是联系的，电影的核心就是信仰。一个小人物在落魄的时候她去问神，或是去问一个装扮成神的人，然后装扮成神的人告诉她“你也是个神”，那她就变成了神，然后她自己回家创造了神，她家里可能还有她曾经信过的神。在别人把她当做神的时候，她又获得了个人价值的转化，当她发现自己其实不是一个真正的神时，她又落回到人的状态。包括她的老公，最后去了黑传销，这个“黑传销”也是这样的信仰和神的模式，他会蛊惑人心，让人相信可能会怎么样。其实影片故事中的那种讽刺，一直在紧紧地围绕一个核心，他内在的精神脉络是从未断过的。而且到结尾她形象的颠覆也意味着在这最后，她看到了所有的人，好像是，也好像不是，这就是我这部影片的气质。这样的基调对于电影从拍摄完到剪辑的流程都是很重要的，我们在做这种设定或者面貌的时候就一直在找看起来像话又不是的那种气质。片头有一段女主角骑自行车航拍的空镜，当时有一段唱腔，这个唱腔也是我们从二人转唱腔里转化创作而来的，它也介于二人转和民歌之间，他也在扣“看起来像但又不是”的状态。主持人：影片的名字叫《时来运未转》，英文名叫《Every

当灯光暗下来的时候，电影在你眼前；当灯光再次亮起的时候，希望电影在你心里。——FIRST首席执行官李子为从观众渠道取消以来，不确定性始终贯穿今年的FIRST。但历经种种困难，当每一种年轻的生命力在银幕绽放时，幸好我们还有电影，幸好我们还能在此相聚

第16届FIRST青年电影展接近尾声【春光映画·电影未龙标】西宁小分队同样坚守到本次影展的最后一刻参与了影展的各项活动更深入地了解电影的每一个生产板块与更多著名影人共同探讨我们深爱的电影16th

第16届FIRST青年电影展开幕前6天的一条微博打破了正平稳准备的一切今年的西宁注定成为一场不平凡的旅途今年的FIRST也成为了2022第一个成功举办的电影展今年，【春光映画·电影未龙标】继续以媒体嘉宾、产业嘉宾、公共教育嘉宾等多种身份，出现在本次第16届FIRST青年电影展的现场，近距离感受电影的独特魅力，也给予这一场电影人的聚会一种坚定的支持的力量。（电影未龙标在西宁

第十六届FIRST青年电影展持续进行中，【春光映画·电影未龙标】西宁小分队的旅途也在继续。随着我们参与到越来越多的板块单元中，奇妙的化学反应与美妙的相遇，也在一次又一次的发生着。#FIRST惊人首作#单元选取当年度影展主竞赛入围影片中的处女作作品，希望发掘其中蓬勃而生猛的力量，令人窥见未来生长的机遇和方向。本年度惊人首作入选作品为剧情长片《钓鱼》《何处生长》和纪录长片《废物故事》。三部作品以不同视角切入当代人的境况，窥见生活中微妙的情愫波动、深远的历史勾连、纠缠的无奈与梦想。#FIRST主竞赛入围#单元由14部剧情长片、5部纪录长片和22部短片组成。入围影片或以成熟的影像能力锻炼品质，或以生猛的创作冲劲打破拘束，或以先锋的视觉审美超越预期。#FIRST聚焦柏林#单元以10部柏林电影节主竞赛精选短片作品作为图谱，为观众带来远方的声音，促成了一次西宁奇遇，在传信中看见同样的光亮。#FIRST技术工坊#单元通过邀请在电影制作环节中从事摄影、美术、声音、剪辑、音乐等方面的行业领跑者，与青年电影创作者分享电影制作过程中关于制作技术所具备的全方位知识，促进青年电影人在创作时将内容与技术有机整合，始终保持专业化创作标准和意识，助推电影产业走向工业化。夜晚总在不经意间来临，而在西宁，夜晚则代表着更多的浪漫回忆。《一代宗师》是无数电影人心中不可或缺、至关重要的一部影片，今年它也如约在【锅庄露天广场】与大家相见。起于佛山，悬念东北，立足香港。这是一段见自己，见天地，见众生的宗师旅程。本届FIRST青年电影展主竞赛评委会主席，同时也是《一代宗师》中宫二的饰演者——章子怡女士，也来到了影片展映的现场与各位影迷相见。“媒体人的夜”以【今夜不写稿】为主题，在锅庄露天广场的「红

第十六届FIRST青年电影展持续进行中，【春光映画·电影未龙标】西宁小分队的旅途也在继续。随着我们参与到越来越多的板块单元中，奇妙的化学反应与美妙的相遇，也在一次又一次的发生着。#FIRST惊人首作#单元选取当年度影展主竞赛入围影片中的处女作作品，希望发掘其中蓬勃而生猛的力量，令人窥见未来生长的机遇和方向。本年度惊人首作入选作品为剧情长片《钓鱼》《何处生长》和纪录长片《废物故事》。三部作品以不同视角切入当代人的境况，窥见生活中微妙的情愫波动、深远的历史勾连、纠缠的无奈与梦想。#FIRST主竞赛入围#单元由14部剧情长片、5部纪录长片和22部短片组成。入围影片或以成熟的影像能力锻炼品质，或以生猛的创作冲劲打破拘束，或以先锋的视觉审美超越预期。#FIRST聚焦柏林#单元以10部柏林电影节主竞赛精选短片作品作为图谱，为观众带来远方的声音，促成了一次西宁奇遇，在传信中看见同样的光亮。#FIRST技术工坊#单元通过邀请在电影制作环节中从事摄影、美术、声音、剪辑、音乐等方面的行业领跑者，与青年电影创作者分享电影制作过程中关于制作技术所具备的全方位知识，促进青年电影人在创作时将内容与技术有机整合，始终保持专业化创作标准和意识，助推电影产业走向工业化。夜晚总在不经意间来临，而在西宁，夜晚则代表着更多的浪漫回忆。《一代宗师》是无数电影人心中不可或缺、至关重要的一部影片，今年它也如约在【锅庄露天广场】与大家相见。起于佛山，悬念东北，立足香港。这是一段见自己，见天地，见众生的宗师旅程。本届FIRST青年电影展主竞赛评委会主席，同时也是《一代宗师》中宫二的饰演者——章子怡女士，也来到了影片展映的现场与各位影迷相见。“媒体人的夜”以【今夜不写稿】为主题，在锅庄露天广场的「红

第16届FIRST青年电影展开幕前6天的一条微博打破了正平稳准备的一切今年的西宁注定成为一场不平凡的旅途今年的FIRST也成为了2022第一个成功举办的电影展今年，【春光映画·电影未龙标】继续以媒体嘉宾、产业嘉宾、公共教育嘉宾等多种身份，出现在本次第16届FIRST青年电影展的现场，近距离感受电影的独特魅力，也给予这一场电影人的聚会一种坚定的支持的力量。（电影未龙标在西宁

野火不尽，风吹又生，在历经了近八个月的沉寂与期盼之后，第六届【废都野生】青年电影展在这个初夏终于重新启动！自本届影展征片以来，组委会共计收到438部短片，其中有329部剧情片、31部实验片、55部纪录片和23部动画片。本届影展评审团在举办了多次严谨且热烈的审片研讨会后，最终推选出了16部短片入围【春风·主竞赛单元】，10部短片入围【野火·特别推荐单元】，共计26部短片作品历经层层筛选突出重围，将于影展举办期间进行线上线下同步展映，并角逐各项大奖。春风单元·主竞赛“借力春风，送君上青云。”我们接纳所有独特的青年电影人，挖掘暂时沉默的宝藏，寻找正在成长的雏鸟。向洪流中独自漂流的灵魂发出邀请的呼声，希望我们在废都野生有一片栖息之地。为热忱于电影之青年们，为自由之创作，为以影像刻画时代、以思考看见生活。我们等待的过程同样是时代和生活的一部分，青年电影人的作品由金石淬炼而来，我们定不会辜负每一位创作者的心血、精彩的作品也定不会辜负观众们的等待。相遇或许会迟到，但绝不会缺席，自由的舞台已经搭好，青年电影人们即将在此表现，在此发声，在此润泽特色，在此野蛮生长。野火单元·特别推荐“光芒迸发，华彩作野火燎原。”光影不灭，爱电影的人们终会相见。愿在西安这座古老的城市中，对电影的注视能够重燃观众们眼中星芒般的感动。

第五届「废都野生」青年电影展现场回顾第四届「废都野生」青年电影展现场回顾第三届「夏日影展」现场回顾第二届「夏日影展」现场回顾第一届「夏日影展」现场回顾

Apcraft责编｜索宁颢封面｜潘神排版｜唐珂（图片除署名外，均来自于网络）

rolling”；《一江春水》中的蓉姐为了爱拼命地活下去，《平行母亲》里的两个女人因为母亲身份而产生特殊的连结……更多更多，2021，是属于女性叙事的一年。期待2022，会更好。

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft责编｜孙清格封面｜潘神排版｜王龚钰（图片除署名外，均来自于网络）

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说

第五届「废都野生」青年电影展现场回顾第四届「废都野生」青年电影展现场回顾第三届「夏日影展」现场回顾第二届「夏日影展」现场回顾第一届「夏日影展」现场回顾

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。5th

荣誉得主合影）今年是费穆先生逝世70周年，在小城之春影厅颁发荣誉的同时，平遥电影展特别地向费穆先生致敬，向这位杰出的电影大师致以长久的掌声，以感谢费穆导演对中国电影迈向新台阶的创新推动。

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。5th

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。5th

开幕典礼结束后的平遥国际电影展，依然不减红毯仪式上的热烈气氛。众多在此首映的高质量电影为聚集起来的影迷们献上了一场真正的盛典。

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。5th

2021年第五届平遥国际电影展荣誉名单公布！2021年10月18日平遥之夜颁奖典礼在平遥电影宫小城之春厅隆重举行！【卧虎藏龙东西方交流贡献荣誉】【中国电影海外贡献荣誉】【五周年特别荣誉】【费穆荣誉】【罗伯托·罗西里尼荣誉】【青年评审荣誉】【费穆荣誉·最佳短片】【桐叶荣誉】【迷影选择荣誉】【平遥一角荣誉】多项荣誉颁发完成，恭喜各位电影人！【卧虎藏龙东西方交流贡献荣誉】获得者——著名导演谢飞，著名导演、监制徐克！【五周年特别荣誉】获得者——第四代导演丁荫楠！恭喜黄旭峰、王子剑、谢萌三位助力中国新电影走向世界的青年实干家，获得“中国电影海外贡献荣誉”！【费穆荣誉】恭喜电影《宇宙探索编辑部》获得“费穆荣誉·最佳影片”！恭喜魏书钧凭借电影《永安镇故事集》获得“费穆荣誉·最佳导演”！恭喜黄米依凭借电影《街娃儿》获得“费穆荣誉·最佳女演员”！恭喜邹涛凭借电影《日夜江河》获得“费穆荣誉·最佳男演员”！恭喜电影《水边维纳斯》获得“费穆荣誉·评审荣誉”！恭喜电影《再见，乐园》获得“费穆荣誉·特别表扬”！【罗伯托·罗西里尼荣誉】恭喜电影《羽毛》获得“罗伯托·罗西里尼荣誉·最佳影片”！恭喜纳泰什·赫格德凭借电影《佩德罗》获得“罗伯托·罗西里尼荣誉·最佳导演”！恭喜电影《火之夜》获得“罗伯托·罗西里尼荣誉·评审荣誉”！恭喜电影《当我们仰望天空时看见什么？》获得“罗伯托·罗西里尼荣誉·特别表扬”！【青年评审荣誉】恭喜电影《宇宙探索编辑部》获得“青年评审荣誉·影片”！恭喜魏书钧凭借电影《永安镇故事集》获得“青年评审荣誉·导演”！【费穆荣誉·最佳短片】恭喜短片《人子》获得“费穆荣誉·最佳短片”！【桐叶荣誉】恭喜电影《绿茵之外》获得“桐叶荣誉”！【迷影选择荣誉】恭喜电影《宇宙探索编辑部》获得“迷影选择荣誉”！【平遥一角荣誉】恭喜短片《猫与苍蝇》获得“平遥一角·公开组评审荣誉”！恭喜短片《赵瑞雪》获得“平遥一角·邀请组评审荣誉”！【产业荣誉】（以上图源网络，转侵删）

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。5th

第五届平遥国际电影展于2021年10月12日至10月19日举办。在这十天时间里，会有46部影片，8场学术活动，以及参与“平遥一角”的37部短片，与大家见面。作为面向广大青年电影创作者开放的电影展，平遥国际电影展始终保持开放包容、专业负责的态度面对不同地域的创作者。本届电影节以“聚”为主题，希望给影人一场惊喜的聚会，希望聚合各色电影经验、想象、关注点即不同视角以促进地区影业发展。

Apcraft："这个时代不缺倾听者，缺少的是勇敢表达的声音。过去的日子里，我听到迷茫的青年在呢喃私语，也看到愤懑的创作者在无声呐喊，他们环顾四周，其实并不知道前方为何，也无法笃定坚持是否有力，所以摸爬滚打成为过往青年创作者们唯一的生长指南。可是，我们现在不能再指望'日子'将我们的未来轻易定义，我们需要目视每一个青涩的存在。青年人如同江流一般奔涌，我们需要奔流到海，不再迷失、不能后退。"【青年电影说】旨在成为电影青年的传声筒，去汇成斑驳世界中的一种坚定态度。青年电影说