三年半陪娃RAZ读通关: "这真是一条最便捷的英语学习路..."

小冰：今天是一份干货满满的“RAZ通关经验”访谈。

花友@jiayi66 和很多职场爸妈一样：不是英语老师，工作很忙，并没太多时间去给孩子做学习规划、精细选书。所以她带娃学英语的方针，就是找一条路，简单、可长期跟着走：

“以RAZ为主线的原版阅读之路，从我们家孩子来看，在拉伸英语能力上是最便捷的一条路。”

靠着这条路，她的孩子在三年级时就通关了RAZ（参考小花生整理的对应表，大致相当于国内孩子高中毕业的英语水平），裸考小托福890分，大概相当于FCE水平。可以说是真正的“在小学毕业前搞定了英语”！
而RAZ通关难度如何？下面是RAZ最后级别内页👇说实话，小冰英专毕业，全读懂也挺费劲：

向“过来人”讨经验的机会，自然不能错过。
就在这周一，我们给大家带来了 RAZ 在线阅读 Program 的团购（戳👉详细了解）。我们觉得大家对RAZ是耳熟能详了，没想到在我们后台和小花生RAZ咨询群中收到很多留言，有许多新来的花友对RAZ还不太熟悉，问了不少问题。
小冰对这些问题做了整合，关于RAZ最常被问到的10个问题，向花友请教。

对RAZ感兴趣的花友，

点击👇下方小程序，可以团购价入手

花友的回答，非常精彩！既有背后的思考，又有落地的实操。不管你是正打算带娃读RAZ，还是已经在路上了，相信都能有不少收获。
再次感谢@Jiayi66，咱们一起来看！

图为娃RAZ通关后在读的书

以下为采访正文，采访对象：花友@jiayi66

01

首先，简单和大家介绍下带娃学英语的背景吧：

花友@jiayi66：坐标深圳关外，周围基本不鸡娃（或者鸡娃我不知道🤷‍♀️）。

老母亲是英语专业，听起来带娃学英语“专业对口”，其实不然：考级靠刷题，毕业后基本都还给老师了。英语的底子，也就限于和国外客户的简单邮件和口语交流。

娃呢，13年生男孩，目前四年级，并没有上过什么“Top学校”。幼儿园选了面积比较大的私立幼儿园，因为户外活动多；小学是对口的家门口公立菜小。所以娃的学习基本靠老母亲。

生娃后，我就一直泡在各种育儿公号和论坛，一边自己学，一边带他学。

他是大约3岁多开始英语启蒙的，开始只是听儿歌、看动画和一些英文绘本。后面攀上RAZ这棵大树，虽然中间断过几次，但还是花了三年半，在去年底时把它读通关了。

现在在读A3000，和一些高章书，比如Percy Jackson系列是他最近的“爱不释手” ...

Percy Jackson，希腊神话故事，是这样的高章大部头

说真的，他英语的成就和社区里牛娃比起来，还差好远的，接到邀约还是有点受宠若惊。

02

为什么选择RAZ做英语阅读主线？没考虑过《牛津树》之类的吗？

花友@jiayi66：遇见RAZ是偶然，当时娃5岁半，在佛系读绘本、看原版动画片。印象里是关注的公众号有推荐RAZ，我了解后发现确实不错，就开始带娃读起来了。

当时选定RAZ，我并没有明确的目标。我觉得阅读嘛，就像我们中文读书一样，读难度和认知都适合孩子的就行，这点，RAZ确实比较到位。

内容类型上来说，覆盖范围广。从虚构到非虚构，天文地理、历史社科 ...各类知识点都有涵盖到，相当于，孩子读这一个级别的书，就能学习到很多方面的知识。

而且每个主题就一篇，就算娃不喜欢也就是这一篇。

而从难度参考上来说，RAZ为主线，也很容易判断娃不同阶段的英语阅读水平，也方便横向拓展选书。

RAZ每本书后面都有难度标注，如果娃读下来能懂（比如quiz 80%以上正确率）。那我就能大概了解娃的英语阅读水平了。

另外，在读RAZ的过程中，当娃遇到瓶颈读不下去时，我们也会根据娃在读的RAZ书后面标注的难度，去匹配难度差不多的书（虚构的话，AR值会浮个1.0左右的难度，非虚构差不多难度就行）。

题外话：穿插RAZ阅读的非虚构，除了Who was?这一系列（上图右侧），其他的娃还真读不下去...

而“《牛津树》和RAZ哪套做主线”这个问题，其实我没有纠结过。一开始就没有打算把《牛津树》来做主线，因为毕竟这套书都是故事（对认知的提升有限），且书目和RAZ比起来并不多。

娃是在RAZ读了一段时间后接触《牛津树》的，直接从“牛5”开始读，读到大概“牛9”就停了，就是穿插在RAZ中间的横向拓展。

03

读RAZ前，娃的英语基础如何，怎样确定读RAZ哪个级别？

花友@jiayi66：记得最开始是动画片启蒙，主要是Peppa Pig，Maisy，Chuggington这些。

之后亲子读了不少绘本和简单分级，我读，孩子听为主，如《培生预备级》《我的第一套图书馆》《饼干狗》《皮特猫》等（可以参考文末附录 “英语启蒙书单&动画”）。

因为已经有一些英语基础，我们家是从E级别开始刷的。

在级别确定上，其实取决于带孩子的家长是不是了解孩子的英文程度，如果能一直跟下来，应该对孩子本身的英文程度能有一个基本的把握，看到这个书，就能大致知道我家孩子能不能读懂。

另外，RAZ本身每个级别，都有一本“测试书”，看完那本书，做完相应的测试或做完相应的朗读，家长就可以根据评分情况来判断是否适合，不适合，就降一级好了。另外，官网也有试读资源。

示例：f级的定级文章一篇↑↑↑

编辑补充：

还有哪些方法，判断孩子适合哪个级别？

判断适合的RAZ级别，有很多方法，但无外乎两步走：第一，按照阅读难度等级来初步判断；第二，试读看是否合适。

首先，针对初步判断，有一些普遍使用的可靠标准：

1、如果孩子目前正在进行其他分级的阅读，可以参考这张对应表进行对应：

2、如果孩子目前在读其他绘本或者原版读物，可以根据正在阅读书的难度去判断，如登陆蓝思官网（测量英语阅读水平和原版书难度的网站），在导航栏找到并点击Find a Book...

官网地址：https://lexile.com/

在搜索框里里输入书名，搜索即可得这本书对应的蓝思值或ISBN号，既可得其蓝思值：

再根据下表一对应就能判断适合读RAZ的级别啦，上面框起来的书，对应到RAZ大概是这个级别👇

3、如果孩子没有在读任何原版书，也可以根据孩子的年龄和英语学习情况，模糊判断——

• 学前：RAZ引进版1-4级别
• 小学一、二年级：RAZ引进版5-7级别
• 小学三-五年级：RAZ引进版8-10级别

其次，当确定了大概合适的级别后，就可以试读了。

比如可以在Reading A-Z APP上直接免费试读，或者如果需要购买纸质版，可以只购买难度大致适合的级别合集，而不是全部。

试读时，可以通过“五指原则”来判断，一页中有1-2个生词即为合适的难度。

04

娃读RAZ可以分成哪几个阶段，过程顺利吗 ...

花友@jiayi66：我家从RAZ E级别开始读起，到读通关，一共花了3年半，经历过四个阶段：

2019（幼儿园大班-一年级上） EFGHI

每天3-5本，每本重复三天（我读，他以听为主）

当时为了保证执行，还做了一些表格

2020（一下-二上）JKL

一样3-5本，但娃读为主，不再重复。同时，这一年，横向拓展了很多桥梁、章节书（参考文末附录书单“2020英文阅读”）。也就是这年12月，孩子开始裸听 Harry Potter。

2021（二下-三上）M-T

从M级别开始，娃每天自读3本左右，同时开始做quiz（不过这一年老母亲比较懒，没有特别的总结拓展书单）。

2022（三下-四上）U-Z2

之后也是每天3本左右，只读，读完做quiz，同时会拓展听一些章节书（参考文末“2022年英文听读书单”）。

每个阶段都是一本书

但这四个阶段并不是顺利过渡的，中间其实曾经断过。

印象里，他有两次RAZ推不下去，综合来看，一是年龄和认知不够，文章的内容不能很好地理解；二是仅靠单一的RAZ阅读，阅读材料难度一直往上提升，孩子比较难跟上。

第一次出现是在M级别（AR3.5的时候），第二次大概是在T级别（AR6.0的时候）。两次我都停下来给孩子补充其他平行的读物，到一定程度然后再回到RAZ。

05

很多人都只是把分级当过渡用（能读初章书后就不刷了），为什么你家会选择完全通关？值得吗？

花友@jiayi66：太值了！首先从效果来说，就校内完全不用花功夫了。

用孩子自己的话来说是“小菜一碟”！单词都认识，句子都认识，当你读过很多RAZ，再去看学校的课本，会发现真的是“幼儿园”的感觉...

同时，从英语阅读之路来说，因为RAZ本身兼顾了虚构和非虚构，所以我不用再去费心找太多非虚构来做补充。

通常情况下，如果你在能读初章书后就丢掉RAZ，单纯地读章节书，那么其实在非虚构方面可能会比较欠缺（大多章节书其实都是故事类，也就是虚构书）。

而且因为RAZ本身难度是螺旋上升的，一直读下去英语水平也是在不断提升的。

当然，还有一点，读通关也是娃的一种执念和鼓励了。如果RAZ往后有更多级别，孩子也喜欢，我会愿意让他继续读下去。

RAZ 通过后，娃解锁了更多原版书

06

好多娃都不喜欢读RAZ，“觉得好无聊”，你带娃读的时候有遇到过这种情况吗？

花友@jiayi66：RAZ低级别（aa-c），是挺无聊的，大多是一些写实的图配上单词或重复的简单句，如果娃比较大一些，就会读不下去。

《RAZ》C级别内页

而他在进入RAZ主线前，其实已经有一定的英语启蒙基础了，我们读过一些好玩有趣的绘本，比如《饼干狗》啥的。

所以他是直接跳过了前面的级别，从E级开始看，这时RAZ的内容，已经是有主题的小故事了。

所以如果建议的话，不必非从RAZ 第一级开始读，也许先用一些虚构的绘本，更有意思的资源打好基础，然后从比如E级别开始读，会更顺利些。

07

RAZ高级别会有大量生词，怎么办，需要提前预习吗？

花友@jiayi66：开始不会让娃预习，但是我会提前预习。

刚开始还需要我来陪读，我都会先把不认识的单词找出来翻译好，然后再带他读。等到他开始自主阅读之后我就不太管了，基本上就是把翻译笔丢给他，他不认识的单词会自己扫下。

娃用的翻译笔

很多人会说，有了翻译笔娃不就会一直扫下去吗？能真正掌握单词的意思吗？其实父母真不用太担心，因为他也不想花太多时间扫，一直扫会影响阅读感受。

到了他可以自己读的时候，我才开始要求他预习生词：先去看书本最后面的glossary(单词表)，这样对他积累生词、扫清阅读障碍还是挺关键的。

编辑补充：

关于RAZ中的生词问题，看看大家如何应对的

RAZ很多单词会螺旋出现，不用特意背

花友@丹阳

带娃读raz，遇到他不懂的单词，我给他翻译。raz M之前，孩子基本能自己消化单词，最多回头读第二遍，就能记住单词。毕竟在raz里，很多单词是螺旋式出现的，不用太刻意背。

大多数生词不影响阅读

花友@星磊

9岁娃目前到T，不算快，每天大概一两本。在G2级别买了有道词典笔，用了一两年。随着级别越来越高，娃的猜词能力也在提高，现在基本已经不用词典笔了。

因为一是绝大多数词能猜到意思，猜不到的也不影响阅读体验，如有Quiz涉及的，回到文中推敲一下一定能理解意；

二是实在想查的，用手机或者平板查有道辞典，语义词性词库例句丰富，比词典笔好用。比如昨天看到obstacle，我是肯定不会的，问娃，娃说应该是障碍物的意思，我查了查果不其然，继续放下心不管她了。

用三步，解决生词问题花友@樱樱木
目前到对于RAZ的词汇，我们是这样做的：1读，2猜，3查。
1.在读RAZ前先读最后的词汇，一般都会碰到不理解的。
2.根据给出的英文释义来猜测不理解的词，有一部分能猜出来，可能不准确，有的会猜不出来。
3.查字典。读准确。
4.第二天读RAZ前复习一遍前一天的词汇。

08

孩子读完了，但也未必是真的掌握了。怎么判断一篇文章娃是否“读过”了？比如会不会做quiz，或者让娃复述？

花友@jiayi66：这个问题我也思考过，但没太多纠结。

刚开始是陪读阶段嘛，所以只要我读了，娃理解没理解是可以当下看得见的，通过看表情或者问问题；而且我们会重复读。

直到M级别后，我才规定娃读完后要完成quiz（小测试），基本上80%以上的正确率，就算过了；低于80%，那我会去看他错在哪里，是细节理解的问题，还是总结归纳的问题，再来判断是否要娃重读。

但我从没要求娃读完后复述，也觉得没必要。

其实就跟我们读中文一样，孩子读完一本绘本，我会让他复述吗？不会；让孩子读完一本中文的小说，我会让他复述吗？也不会。

09

带娃通关RAZ后，有哪些作为“过来人”的建议吗？

1、不要从aa开始读起，因为RAZ并不适合作为娃第一套英语书！

其实对于刚开始英语启蒙的孩子，我比较建议去读一些虚构的故事，有趣的那种，比如《饼干狗》《好奇猴》一类。

等小朋友慢慢开始有点喜欢英语，或者英语有一定基础了，咱们再去加这些非虚构类书籍。当然，如果你家娃就是对RAZ aa开始那几本书特别喜欢，那你可以尝试直接走这条路。

如果已经是“超大童”了，比如三年级，我会更建议他从《牛津树》开始读，因为够有趣。读到大概第七级时，就可以试试读RAZ的E/F级别了。

2、不要一上来就让娃做quiz！

假设，让娃做quiz的目的是“确认他是否读懂了”，那我真不建议，一开始就要求娃做quiz。

因为，如果初期家长会陪读的话，不做quiz也能知道孩子是否读懂。

而这时还没形成阅读习惯，一旦每篇读完都要求做quiz，读书这件事就变成了一个不好玩的任务，再加上RAZ低级别本来就不好读，娃不“炸”都难。

自读到更高级别后（比如M级别），孩子对阅读的动力和兴趣也会更高，完成quiz就是一件顺手的事了。

退一万步来说，就算这个时候，娃还是不愿意做测试，我觉得其实问题不大。重点是家长能定期带孩子做阅读能力的测试，让孩子稳步地往前走。

3、如果娃卡住了，就停一会，去读读其他的！

卡住了，说明是遇到瓶颈了。这时候硬要逼着娃读下去，大家都累。

我们的经验是，可以先停一停，横向读其他娃感兴趣的故事书。等到语言能力达标了，再回头来继续读。阅读真不是一件苦差事，能读懂、感兴趣才能长久坚持下去。

别急，我们卡了好几次，不都最终通关了？

10

两个关于英语启蒙的问题：

有人说，要在“小学毕业前把娃英语拉到涨停板”，你同意这个观点吗？

花友@jiayi66：这要看大家说的涨停板到底是达到什么程度，是要能做高考卷满分吗？还是中考卷满分？如果是这样，我觉得他离涨停板还有较大差距。

但我觉得这个观点，还是可以理解的。因为在小朋友自己愿意的情况下，小学把英语尽量跟上甚至往前学一学，初中和高中的时候也能腾出更多的时间学其他学科。

而且，小学和初中的英语是“两个世界”。小学成绩很好，升入初中后有一些困难，还得花额外时间的情况确实不少。但一般通过原版阅读，站稳高章的孩子，进入中学的后劲还是比较足的。

对英语标化考试，你怎么看？会带娃参加吗？

花友@jiayi66：当然，我希望英语阅读的输入，能转化为输出的能力。但尽管当时KET一类剑桥考试很热，我真的完全没考虑过让孩子去考这个，拿个证书什么的。

抛开升学需要，我觉得考这个就是对能力的反馈，让你知道自己做到了什么程度。我觉得对我家娃来说，其实意义不大。

后来娃裸考小托福也是因为朋友在讲这个东西，于是就想着我们要不要去考一下，了解一下现在娃大概是什么样的水平（后来是裸考了890分，差不多FCE水平）。

娃裸考小托福

主要采访问题到此结束啦～

如果你对刷RAZ的细节有疑问，

可以参考下面的两个附录：

---

#附录1

一些读RAZ的细节问题，我们也请教了花友：

读RAZ的前期，需要家长在旁边陪读吗？具体是怎么做的呢？
在他有自主阅读能力前，基本上都是我陪读，要么是我读给他听，要么是我读他也读。但我不要求他一定要跟读！因为听过太多因为“逼娃跟读”，娃抗拒RAZ的故事了 ...
因为我们也是双职工家庭，所以陪读主要是在晚上睡前，每天也就半小时的样子。
每个级别所有书都会读完吗？一个级别读几遍，会不会让娃重复？如果重复，娃抗拒怎么办？
我们每个级别的书都会读完。
娃刚开始读的阶段（E-I级别时），是有重复的，一天读五本左右，差不多三本新的+两本旧的。这样有一个好处，就是既有新的内容，让娃感兴趣；又兼顾到了读过的内容，有了点复习。
等到他有能力自读之后（J级别开始），就没有重复了。因为有了前面的基础，英语水平匹配，认知上也不成问题。阅读对我们来说，是一件开心、享受的事情。
M及之后，虽然偶尔会抱怨不想做测试题，但测试题就几分钟，还是能完成，也没有抗拒。
RAZ外，会搭配着让娃读一些平行读物吗？
会！其实平行读物比RAZ还多，我会把对应书单放在附录里。
读到大概哪个级别，可以让娃衔接读桥梁书，初章书了？
我们家是大概读到M级别左右后开始读《神奇书屋》，进入初章阅读。
并没有按照“统一路线”，先衔接桥梁书，再进阶到初章书。反而是在能读初章书后，又回来读了不少有趣的桥梁书。
所以，真不比被“科学路线”局限住，娃又不是机器！

#附录2

RAZ同级别的英文拓展书单：

2016.11-2019.4

英语启蒙书单&动画

  RAZ E-I

一、动画片：1. Peppa Pig2. Maisy3. Chuggington4. Patrol5. Alphablocks二、绘本：

1. 培生预备级第一辑

2. 培生预备级第二辑3. My First Reading Library4. Curious George系列5. Dr. Suess 系列6. Biscuit系列7. Little Critter 系列8. Pete the Cat系列三、辅助课本/拼读1. Our world2. 美国幼儿园自然拼读3. 蒲公英拼读王4.丽声英语5. Sight words Tales（听）6. Dolch Sight Words7. Stories to Read，Words to Know

2020英文阅读单

RAZ J-L

In the Sky My First Reading LibraryOxford Read and Discover：Level 2Oxford Read and Discover：Level 3
Dog ManLet's Read and Find Out ScienceOxford Reading Tree Biff, Chip and Kipper Dragon Masters
The Magic Treehouse
Horrid Henry Early Readers SetCaptain UnderpantsMy Weird School
Eerie Elementary
The Notebook of Doom
Kung Pow Chicken
Complete Franny K. Stein, Mad ScientistGeronimo Stilton
Marvel英雄故事

The Dragonsitter series

Andrew LostNate the Great
Doreen Cronin系列丛书
Owl Diaries

A to Z Mysteries

Calendar Mysteries

Dear Dumb Diary
I Survived
who was系列Timmy Failure Harry Potter 1: Harry Potter and the philosopher's stone
Harry Potter 1: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

2021年，我偷懒了没记录...以后想想补上

2022年英文阅读单RAZ通关
一、RAZ系列
RAZ U 
RAZ V 
RAZ W 
RAZ X 
RAZ Y 
RAZ Z 
RAZ Z1 
RAZ Z2 

二、裸听音频系列
1. Minecraft系列
2. Hatchet系列
3. Giver系列
4. The Storm Runner系列
5. 霍比特人、指环王系列
The Hobbit 
The Fellowship of the Ring 
The Two Towers 
The Return of the King 
6. Percy Jackson系列
7. 其他：
1984
A Separate PeaceThe Book Thief

The Boy in the Striped Pajamas 

The Boy on the Wooden BoxThe Story of Mankind 
Breaking Stalin's Nose 
The Year of Billy Miller 
War Horse 
WHAT IF? 那些古怪又让人忧心的问题 
Now I Know
Wonder 
The Old Man and the Sea 
Flora and Ulysses 
三、其他原版阅读
1. Reading Explorer 4&5系列2. The story of Civilization 1~4系列3. The Story of the World 3&4 系列4. Marvel 系列（二刷）
5. Who/where/what系列部分
6. Dear Dumb Diaries系列
7. Geronimo Stilton and the Kingdom of Fantasy 系列
8. 辩论四期
9. World's Greatest Inventors and Scientists系列
10. Max Crumbly系列
11. The Lemonade War系列
12. Diary of a Wimpy Kids系列部分
13. 纽伯瑞作品部分
四. A3000

最后，祝大家陪娃刷RAZ顺利！

对RAZ感兴趣的花友，

点击👇下方小程序，以团购价入手

-The End-

喜欢这篇，一定点赞、在看、转发哦。更多带娃高效学习干货，我们也在小花生学习群里放好了，扫码👇进群，在群公告里领！

小花生Raz文章精选：