“嗨！插画” 十人邀请展 | 荼又——吸纳、丢掉，又吸纳、再丢掉……
无问西东——“嗨！插画”十人邀请展
展览日期：2018年11月17日 - 11月30日
展览地点：南京美术馆（南京市四条巷12号1层）
主办单位：Hiiibrand（嗨！品牌）、南京美术馆
支持单位：蓝碧源特纸、宣和国艺
参展艺术家：爻木木、吴达立、傅舫、阮菲菲、孙丹琪、胡剑涛、康嘉隽、荼又、唐彦、吴祎萌
无问西东——“嗨！插画”十人邀请展
特辑人物之荼又
荼又TOYOU，于英国伦敦艺术学院插画专业获得本科和硕士一等荣誉学位。先后与儿童文学杂志、文学少年杂志、十月少年文学杂志、东方娃娃、漫客绘意、one app等纸质和电子杂志合作插画，也与出版社合作童书封面以及一些商业插画。作品在中国各个城市、英国伦敦、波兰华沙等地参与展出。正在努力成为一个自由的专业插画家和业余陶艺师，喜欢尝试，喜欢冒险，喜欢旅行，喜欢摄影，喜欢生活中一切美好的事物。希望可以像个孩子一样，简单生活，单纯创作，用自己的作品讲故事给更多的人听。
/ 获奖&参展 /
2016年，插画作品和绘本作品参加国内多个展览，其中包括第二届当代生活插画展，“自由”原创漫画&绘本展，“"Fact of Illustration"展等等。
2016年，系列插画作品获得了3x3 International Illustration Show 学生组铜奖。
2016年，受邀参加由伦敦Pan Macmillan Art Space主办的英国35个优秀插画毕业生插画展“Bright Young Things”。
2017年，受邀参加伦敦“East Asian Artists Contemporary Arts”展。
2017年，原创绘本入选Clairvoyant 2016在波兰华沙图书博览会上展览。
2017年，系列插画作品获得第四届Hill Illustration国际插画大赛Best of the Best 大奖(最佳作品奖)。
2017年，绘本作品参展小凉帽国际绘本展。
2017年，系列插画作品获得了3x3 International Illustration Show 学生组Honorable Mention奖。
2017年，系列插画作品参展第二届BIBF Ananas 国际插画展
2018年，插画作品获得3x3 International Illustration Show 学生组Honorable Mention奖， 美国Creative Quarterly 52 的Winner奖项，Hiii Illustration 国际插画大赛的最受欢迎奖和优秀作品奖以及iJUNGLE大奖的New Talent奖项。
2018年，陶瓷作品获得bbc陶瓷奖。
我本科和硕士均就读于伦敦艺术大学Camberwell学院的插画专业。伦敦艺术大学（UAL）是全世界最优秀的艺术学院之一，它分为六个学院。我所在的学院以绘画、插画、印刷等专业闻名，整体偏向纯艺术的风格。
Camberwell学院
拍摄：荼又
英国留学期间，会接触到不同的老师同学，也会感受到不同的文化、艺术氛围。老师在开学第一天就告诉我，让我打开自己的心和思想。这几年的留学经历，让我慢慢认识自己，知道自己想做什么。可能没有很多的条条框框，没有家人在身边，我会学着“不要那么听话”，创作本来就是需要一颗不安分的心。
在国外，illustration 的定义很广泛, 不仅仅局限于纸质的印刷品。我的大学在教学上很开放，老师会鼓励学生尝试各种各样的材料和形式去表达，甚至他们不太喜欢中规中矩的学生。我们班虽然是插画专业，但是有的同学的作品更像 Fine Art。这一点很有趣。
Camberwell学院
拍摄：荼又
国外的教学更加自由和开放，会给学生很多的空间去思考和创作，没有很多的条条框框。更重要的一点，老师在考核作品的时候，更加注重你的过程而非结果。我刚开始也很不适应，以前习惯了一有灵感立马画出来成品，可是这一点是很不好的。
《冬日在伦敦》
一个作品完成的前期，要做很多很多的research，可能你要记录下你的每一个想法，头脑风暴的过程，去图书馆或者网上找一些可以给你想法的艺术家或作品记录下来，多去博物馆和美术馆看展，多去拿着本子写生等等，很多方法可以帮助你打开思维和丰富创作的过程。
《冬日在伦敦》
国内的应试教育，我也深有感触。我们要学会如何把一个石膏体画得和真的一样，学会如何把一个头像画得符合三庭五眼的标准，甚至把一条线画得多么直，一个圆形画得和圆规画出来的一样。来英国学习插画以后，我才知道了真正受欢迎的插画家是像一个孩子一样在画画，无拘无束，没有条条框框。
《谁偷走了我的睡眠？》
线不需要画得那么直，圆也不需要画得那么圆。不是说我们之前学的那些东西都没用，只是对我而言，现在是一个把学会的东西一件件丢开的过程。吸收很容易，丢掉很难，我在努力。
▼
《蓝色公鸡去哪儿了？》
故事的原型是伦敦特拉法加广场上一座蓝色的公鸡雕塑，因为它的颜色而被一些民众议论。我写了这个故事，在三个小朋友寻找失踪的蓝色公鸡的过程中，表达每个人都是不完美的，而这些不完美之处就是你最特别的地方。
▼
《冬日在伦敦》
▼
拼贴作品
▼
《小行星计划》
▼
《植物》
Hiiibrand：你如何理解本次展览的主题“无问西东”？
荼又：这次受邀参展的艺术家都有海外留学背景，接触了东西方不同的文化、教育模式以及创作理念等等。我觉得“无问西东”就是一个取舍、吸收、融汇的过程。
取和舍是一个大的课题，很多时候我都是在吸纳、丢掉、吸纳、丢掉这样的一个循环里，觉得只有自己在这样的循环里才会有进步。
Hiiibrand：能和我们简单谈谈你这次的参展作品吗？
荼又：这次的参展作品主要展出了我的插画作品、绘本作品、陶瓷作品、印刷作品以及平常记录生活的一些小草稿。
丝网作品——《梦》
在英国上学期间，喜欢尝试各种各样的创作方式，学校正好也有这方面的设备让我们都尝试一遍，找到自己最喜欢的表达方式。
可能在微博关注我的很多朋友是从我的陶瓷作品开始认识我的。当时也只是做着玩玩，想尝试通过陶瓷来讲故事。
陶瓷摆件
这次选择了20件左右首次在国内展出，希望喜欢它们的人可以近距离的看到。画作部分，相当于是选取了在过去五年里个人最满意的一些作品，其中有一部分作品是嗨！插画比赛中第四届和第五届的获奖作品。观展人可以从中看到我这几年在创作上的一些变化，也能看到我一直在不断的尝试。
Hiiibrand：以你自己的经历来说，海外的求学和生活对你有哪些帮助？
荼又：可能我出国前还不是特别懂什么是插画，在国外的这五年学习让我真正了解了什么是插画。我学会打开自己的心，去欢迎各种各样的人事物，去看到很多风景。
《冬日在伦敦》
我觉得对于插画师而言，最重要的是多看，其次是多想多画。很多时候，我都会记录下自己所看到的东西，也许只是一瞥一瞬间的。
《冬日在伦敦》
同时，留学生活也让我变得更独立更坚强，学会了享受孤独。
Hiiibrand：不同的文化都对你的创作产生了什么影响？
荼又：不同的文化让我学会了如何取舍，就像刚才说到的创作处在一个循环里。不断尝试是必须的，但哪些东西该留着，哪些东西该丢掉，这些都要自己去琢磨和思考。
研究生阶段，我们属于放养式管理。老师能给我的东西其实并不多，但我需要主动向他们挖掘一些东西。老师也不会太多的干涉我，留给我很多的空间，只是在关键的时刻获得了一些突然让我豁然开朗的建议。这样几年下来，我越来越懂得自己应该怎么去思考，想还是要比画重要的多。
《春风》
在我看来好的作品就应该是在自由的、大胆的状态下创作的。希望离开学校的自己也能保有这样的热情，在一些商业合作之外，仍然能去创作没有很多条条框框的个人作品。
Hiiibrand：如果用几个关键词形容你的创作，那会是什么？
荼又：温暖、有趣、好玩、看了会开心会感动。
《雪地狂欢》
Hiiibrand：你对自己的未来有怎样的期待？
荼又：目前刚回国一个多月的时间，说实话还在一个迷茫的阶段。但其实知道自己要怎么做，只是还缺少一点勇敢吧。
目前的个人工作室
自己宣布成立了只有我一个人的个人工作室，之后想尝试出版、商业合作、workshop、艺术市集、交流活动等各方面的东西。知道做自由插画师不是一般的难，但我还是想试试，希望自己能一直专注于创作以及自己热爱的事。
近期最大计划的话，期待我的个人绘本能在明年出版，它应该是我目前最想出版然后让更多的读者看到的一个作品。
*更多信息查看历史文章*
荼又 | TO YOU，这幅画我只画给你
© 本文图片&资料来自 荼又
由 Hiiibrand 编辑
未经许可，请勿转载
相关链接
➤无问西东——“嗨！插画”十人邀请展 无问西东——“嗨！插画”十人邀请展
展览日期：2018年11月17日 - 11月30日
展览地点：南京美术馆（南京市四条巷12号1层）
参展艺术家：爻木木、吴达立、傅舫、阮菲菲、孙丹琪、胡剑涛、康嘉隽、荼又、唐彦、吴祎萌
➤“嗨！插画” 十人邀请展 | 孙丹琪——无问西东是一种博采众长
➤“嗨！插画” 十人邀请展 | 阮菲菲——文化的交融是双向的
➤“嗨！插画” 十人邀请展 | 康嘉隽——听从内心，勇往直前 ➤“嗨！插画” 十人邀请展 | 吴祎萌——东西融合，媒体碰撞，写意神韵。
➤“嗨！插画” 十人邀请展 | 爻木木——更大胆和自由地去创作
➤《HiiiIllustration国际插画作品集第四辑》 页数：272页
规格：22 x 29 x 2.5cm
装订：硬壳精装
出版：江苏凤凰美术出版社
访谈：27篇，约30000字
内容：358件插画作品、27篇长幅访谈
扫描二维码，前往微店购买
扫描二维码，前往淘宝店购买
点击“阅读原文”
前往微店购买展览相关衍生品