[听歌学英文]火遍全网的月光漫步舞《Levitating》Dua Lipa

歌手：Dua Lipa

歌名：Levitating

Dua Lipa，1995年8月22日出生于英国伦敦，是一位才貌双全、唱跳俱佳的阿尔巴尼亚裔英国女歌手、词曲作者、模特。

助读词汇

galaxy [ˈɡaləksi] 星系；银河系；银河

premonition [ˌprɛməˈnɪʃ(ə)n] 征兆；预告；预感

rhythm [ˈrɪð(ə)m] 节奏；韵律；规律；节律

glitter [ˈɡlɪtə] 闪烁；灿烂；闪光；灿烂的光辉;闪烁；闪光

levitating ['levɪteɪtɪŋ] （使）轻轻浮起；（使）飘浮空中；（levitate的现在分词形式）

renegade[ˈrenɪɡeɪd] n. 叛徒；vi. 背叛；adj. 叛徒的；

If you wanna run away with me

如果你想要与我一起私奔

I know a galaxy and I can take you for a ride

我能带你在我知道的一个星系遨游兜风

I had a premonition that we fell into a rhythm

我的第六感告诉我 我们将沉浸于这节奏

Where the music don't stop for life

沉浸于音乐不止 生命不息的地方

Glitter in the sky, glitter in my eye

远方天际闪烁 我眼中也有了光芒

Shining just the way I like

以我最爱的方式闪耀着光芒

If you feeling like you need a little bit of company

若你感到此刻需要人陪

You met me at the perfect time

你我在此恰好完美的时间相遇

You want me, I want you baby

你渴望着我 我亦想得到你

My sugarboo, I'm levitating

你是我的甜心爱人 我幸福得在天际漂浮

The milky way, we're renegading

我们携手一同逃离这银河系

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I got you, moonlight

我能懂你 你就像照亮我的月光

You're my, starlight

你就是我独一无二的星光

I need you, all night

我整夜都需要你在我身边

Come on dance with me

来到我身边和我一同舞蹈

I'm levitating

我神魂颠倒漂浮在空中

You, moonlight

你便是我的月光

You're my, starlight

你就是我独一无二的星光

I need you, all night

我整夜都需要你相陪

Come on dance with me

来到我身边和我一同舞蹈

I'm levitating

我心荡神怡 悬浮空中

I believe that you're for me

深信你便是为我量身定制的唯一

I feel it in our energy

在你我碰撞出的能量里我已然察觉

I see us written in the stars

我明白你我命中注定

We can go wherever, so let's do it now or never

我们可以一同去往世界各地 现在就别再犹豫

Baby nothing is ever ever too far

亲爱的 没有什么再遥远不已的阻碍

Glitter in the sky, glitter in our eye

远方天际闪烁 我眼中也有了光芒

Shining just the way we are

以我们最爱的方式闪耀着光芒

I feel like we're forever every time we get together

你我在一起便无时无刻都是永恒

But whatever, let's get lost on Mars

不管怎样 就让我们一同在火星上迷失流浪

You want me, I want you baby

你渴望着我 我亦想得到你

My sugarboo, I'm levitating

你是我的甜心爱人 我幸福得在天际漂浮

The milky way, we're renegading

我们携手一同逃离这银河系

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I got you, moonlight

我能懂你 你就像照亮我的月光

You're my, starlight

你就是我独一无二的星光

I need you, all night

我整夜都需要你在我身边

Come on dance with me

来到我身边和我一同舞蹈

I'm levitating

我神魂颠倒漂浮在空中

You, moonlight

你便是我的月光

You're my, starlight

你就是我独一无二的星光

I need you, all night

我整夜都需要你相陪

Come on dance with me

来到我身边和我一同舞蹈

I'm levitating

我心荡神怡 悬浮空中

You can fly away with me tonight

今夜你能与我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今夜我们比翼双飞 飞离此刻

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我载上你去兜风游荡

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm levitating

我神魂颠倒漂浮在空中

You can fly away with me tonight

今夜你能与我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今夜我们比翼双飞 飞离此刻

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我载上你去兜风游荡

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My love is like a rocket, watch it blast-off

我们的爱就像火箭一飞冲天 眼见它爆出绚烂火焰

And I'm feeling so electric, dance my ass off

爱意悸动好似触电 我舞动着性感身形

And even if I wanted to, I can't stop

即使我想要停下 我的身体也不听我话

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Our love is like a rocket, watch it blast-off

我们的爱就像火箭一飞冲天 眼见它爆出绚烂火焰

And I'm feeling so electric, dance my ass off

爱意悸动好似触电 我舞动着性感身形

And even if I wanted to, I can't stop

即使我想要停下 我的身体也不听我话

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

You want me, I want you baby

你渴望着我 我亦想得到你

My sugarboo, I'm levitating

你是我的甜心爱人 我幸福得在天际漂浮

The milky way, we're renegading

我们携手一同逃离这银河系

I got you, moonlight

我能懂你 你就像照亮我的月光

You're my, starlight

你就是我独一无二的星光

I need you, all night

我整夜都需要你相陪

Come on dance with me

来到我身边和我一同舞蹈

I'm levitating

我心荡神怡 悬浮空中

You can fly away with me tonight

今夜你能与我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今夜我们比翼双飞 飞离此刻

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我载上你去兜风游荡

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm levitating

我神魂颠倒漂浮在空中

You can fly away with me tonight

今夜你能与我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今夜我们比翼双飞 飞离此刻

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我载上你去兜风游荡

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I got you, moonlight

我能懂你 你就像照亮我的月光

You're my, starlight

你就是我独一无二的星光

I need you, all night

我整夜都需要你在我身边

Come on dance with me

来到我身边和我一同舞蹈

I'm levitating

我心荡神怡 悬浮空中

You, moonlight

你便是我的月光

You're my, starlight

你就是我独一无二的星光

I need you, all night

我整夜都需要你相陪

Come on dance with me

来到我身边和我一同舞蹈

I'm levitating

我神魂颠倒漂浮在空中

往期推荐

END

---

本文来源于网络。以上图、文、音视频，贵在分享，版权归原作者及原出处所有，内容为作者观点，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。

如涉及版权等问题，请及时与我们联系微信ID：ZSHUNJ。

---

因腾讯后台改版，需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网”2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标“点分享 点点赞      点在看