绘本界的天才选手,她的书真值得3-99岁读
第一次治疗的时候我问医生:“我还能活多长时间?”
“进安宁病房的话两年左右吧。”“到死之前还需要花多少钱?”“一千万日元。”
“我明白了。那么请停止化疗,也不用再做延长生命的努力,尽可能让我过普通的生活。”“好吧。
摘自 《在难熬的日子里痛快地活》"
这段对话来自一个罹患癌症的女作家的随笔。
在从医院回家的路上,女作家去了捷豹代理店,指着一辆英格兰绿的车子说:“就买这辆了。”
于是,她用多年积攒的退休金买下了自己人生第一辆跑车。
在六十多岁的年纪,成为了开着漂亮跑车兜风的酷酷的老太太。
或许你已经猜到她是谁,是的,她就是日本国民级的绘本大师佐野洋子
佐野洋子对待生命,是如此乐观、豁达和洒脱。
第一次读到这段故事的时候,我忍不住赞叹:啊,真不愧是写下《活了100万次的猫》的作者啊!
在日本,佐野洋子的地位超然,所获荣誉和奖项更是不胜枚举:
“日本绘本奖”
“讲谈社出版文化奖绘本奖"
“新美南吉儿童文化奖”
“日本产经儿童出版文化奖”
“日本小学馆儿童出版文化奖”
“日本“紫绶褒章”
代表作《活了100万次的猫》从1977年第一次出版以来,就成为了日本现象级的绘本,创下百万销量的记录。
2004年,这本书的版权被引进到中国后,再次创造了奇迹,在中国的销量也超过百万。
这也意味着,仅仅在中国,就有100万读者曾为这部作品沉思、感动、流泪,并通过这样的杰作去探寻爱的真谛和审视生命的意义。
我和编辑聂箐同学,都可以称得上是佐野洋子的超级粉丝了,每次聊起她都能讨论很久,之前我也说过要好好分享下她的作品,那就今日吧。
作者:佐野洋子
译者:唐亚明
开本:12开/16开/32开
定价:261.6元/套 (全8册)
出版社:接力出版社
适读年龄:4岁+
今天主要是和大家介绍佐野洋子的重点作品。
大家可能对她的《活了100万次的猫》熟悉,但其实她的其它作品也同样幽默诙谐,却又那么发人深省。
这个礼盒装8本绘本大小不一样,有12开,16开和32开3种开本。
礼盒一共包含8册绘本,分别是:
《我可是猫啊》
《大树我饶不了你》
(32开)
《五岁老奶奶去钓鱼》
《熊爸爸》
《绅士的雨伞》
(16开)
《活了100万次的猫》
《会飞的狮子》
《我变成了一棵圣诞树》
(12开)
佐野洋子的作品,总是带着奇特的两面性。
幼儿看自有其趣味,成人看也能体会到作品极其丰富的内涵。
正如著名儿童文学评论家刘绪源说:“佐野洋子的作品,是极清浅而极深刻的。”
其代表作《活了100万次的猫》和姊妹篇《飞上天空的狮子》就是这种特性的最佳代表。
《活了100万次的猫》既是写给孩子的童话,也是写给成年人的寓言:
一只怎么也不死的猫,在死了100万次,又活了100万次后,终于成为了自己的主人。
从没有爱过别人的他,却爱上了一只美丽的白猫。而白猫死去后,这只活了100万次的猫再也没有复活。
他哭了有100万次。虎斑猫静静地、一动不动地躺在了白猫身边。他再也没有活过来。
故事虽然是极简单的,但却一次带领我们讨论了两个极难书写的主题:
1、生命的意义是什么?
2、爱的价值是什么?
佐野洋子的天才正在于此,她是讲故事的高手。
轻轻巧巧,借由一只活了100万次的猫,就将这两个永恒却又难以书写的主题,用简单却意蕴丰富的故事呈现出来。
这个故事里,有几个极为关键的节点,每一处都带有深刻寓意。
猫拥有过很多主人,他们中有国王、水手、魔术师、小偷、小女孩……但猫谁都不喜欢,他一次都没哭过。
后来,猫不再是别人的猫了。他成了一只野猫。猫头一次成了自己的猫。
猫太喜欢自己了。
“我可是死过100万次呢!我才不吃你们这一套!”因为他比谁都喜欢自己。
遇到白猫之后,虎斑猫再也不说“我呀,我死过100万次……”了。现在他喜欢白猫和小猫们,胜过喜欢自己,
猫经历了从谁都不喜欢,到最喜欢自己,到喜欢白猫和小猫们胜过喜欢自己的心态变化;
猫也从一次都没哭过,到最后为了白猫哭了100万次,再也没有复活。
生命的意义以及爱的价值,就这样通过简单故事浮现出来:
即使活了100万次,不是自由的,也是白活;
如果没有爱过(哭过),那么活100万次也没有意义。
佐野洋子把极清浅和极深刻巧妙融为一炉,对生命和爱进行了深刻的阐释,这也让作品有了超越时代的价值和魅力。
同时,她这种两面性,还体现在作品同时呈现出极度的细腻和极致的洒脱上。
佐野洋子的人生态度一向是洒脱不羁的,这在她对待癌症上就可见一斑。
但是洒脱不等于粗枝大叶,事实上,佐野洋子对于情感的捕捉又是极为细腻的。
《飞上天空的狮子》
《飞上天空的狮子》这个故事对幼儿来说是充满天真烂漫的想象和童趣:
会飞的狮子每天打猎,把肉切好,又烤又煮,请猫来吃。
猫呢?理所当然地每天来做客。
狮子说自己很累了,猫们却当他在开玩笑。直到有一天,狮子累得一动不动,变成了金色的石像……
对于幼儿,这固然是一则有趣的童话,但对成人读者来说,这部作品却另有精妙之处。
本书中,佐野洋子对于一些极其细腻幽微情绪的精准捕捉,击中了许多人的内心。
这种情绪的捕捉,不仅表现在文字中更表现在图画里。
佐野洋子不仅是讲故事的高手,也是色彩运用的大师。
当狮子一次次无私地付出,越来越累之后,它的色彩也从金光闪闪变成了浓重忧郁的蓝色。
▲ 金光闪闪的亮橙色
▲ 带着金边的透明的蓝
▲ 厚重的蓝绿色
▲ 浓郁的深蓝
狮子的情绪变化,被色彩的变幻传递地淋漓尽致,即使是幼儿也能体会。
但成年人会被故事和色彩背后更深层的东西所触动。
狮子和猫的关系,是被依赖者和依赖者的关系。
这样的关系,在我们日常中很常见,父母和子女,兄弟姐妹甚至是朋友之间,都存在这样的关系。于是,作为读者的我们,也很容易去关照自身,反思在一段关系中:
我是没有底线的付出者吗?
还是不知感恩的索取者呢?
最打动人的情节发生在这一页。
狮子沉睡了不知几百年,大家都说它是在睡懒觉。
只有一只小猫说:“它一定是累坏了。”
石狮子一听到这句话,身子微微颤抖起来,它“呵”地伸了伸懒腰,然后“嗷”地大吼一声,活了过来,再次飞上天空。
啊,原来累极了的狮子,需要的只是一句体谅的话语。
生活中,那些无法说出口的辛劳和抱怨,那些内心深处渴望的体谅和关心,这些复杂的心情都由佐野洋子借《飞上天空的狮子》替我们说出。
佐野洋子的绘本被引进到中国时,几乎所有作品的译者都是由福音馆的总编辑唐亚明担任。唐亚明同时也是佐野洋子的多年好友。
他说:“在日本,佐野洋子是很受欢迎的作家,她有一个特点,非常直爽,许多人平常不愿意说出来的话,她都直爽地说出来。”
能够在作品中精准捕捉到那些细腻入微的情绪,然后洒脱大方地说出大家的心声,这也许就是佐野洋子的作品那么打动人心的缘故吧!
在佐野洋子的作品里,猫咪们的戏份可不少。
或许,在佐野洋子看来,猫作为一种充满灵性的动物,正适合向我们传递她的哲学思考。
《五岁老奶奶去钓鱼》
“5岁”和“老奶奶”,显然是一个不合常理的搭配。
事实上,这位老奶奶已经足足98岁了,还很快就会过99岁生日。
淘气的花猫和老奶奶生活在一起。花猫每天都去钓鱼,他也总是劝老奶奶一起。
98岁的老奶奶,去钓鱼?这怎么能够呢?
事实上,不止老奶奶自己这么想,这种对于年龄限制的固有观念也根植在我们每个人心里。
什么年纪就该做什么事情,是社会约定俗成的规矩。
“98岁的老奶奶”和“去钓鱼”,就跟“5岁”和“老奶奶”一样不搭配。
但佐野洋子真不愧是一位天才的作者,她用天才般的脑洞打破了这种所谓“约定俗成”。
老奶奶过99岁生日,蛋糕上本该插上99根蜡烛,但淘气的花猫把蜡烛掉进了河里,最后只剩下5根蜡烛。
于是原本99岁的老奶奶过的就是5岁生日啦!
99岁的老奶奶不能出门去钓鱼,可是她才5岁呢,正该去钓鱼。
捉鱼的时候,
老奶奶一下就捉到了好几条,
她怎么这么会钓鱼呢?
因为“五岁就像只猫啊!”
佐野洋子的文字实在是太妙了。
读着读着,我们的心啊,似乎就像5岁的老奶奶,一下子轻盈了起来。
老奶奶以前不能做的事情,因为儿戏般过了的“5岁生日”,突然就都能做了。
那么限制我们的,究竟是年纪,还是我们的心呢?
佐野洋子的作品,书名总是先声夺人。
从《活了100万次的猫》到《五岁老奶奶去钓鱼》,光是书名就已经引起我们浓厚的好奇。
看到《大树,我饶不了你》这个名字,我们已经忍不住要猜测,一棵大树究竟能干出什么坏事儿,让人气得饶不了它?
老爷爷真讨厌他家门口的大树:
清晨,老爷爷还没睡醒。好多小鸟飞到大树上,叽叽喳喳叫个不停;
老爷爷喜欢坐在树荫里喝茶。啪唧,一团鸟粪正好掉进杯子里;
老爷爷洗了一大堆衣服要晒干,但是大树挡住了阳光;
秋天,叶子不停地落,老爷爷怎么也扫不干净;
冬天,“哗!”树上落下一大团雪,老爷爷被砸个大马趴。
这样来看,大树的“罪行”可真是罄竹难书啊!
可是,砍倒了讨厌的大树,老爷爷的生活并没有变得更美好。
相反,他失去了更多:
没有开满白花的大树,春天来了,老爷爷不知道;
没有树上叽叽喳喳的小鸟,天亮了,老爷爷不知道;
没有了树荫,坐在哪里喝茶呢?
没有了树枝,晾衣绳该拴在哪里呢?
秋天到了,没有满树的大红果子,也没有落叶烤白薯了……
“哇——哇——哇”老爷爷后悔了,抱着树墩大哭起来。
原来,生活中的好与坏,得与失,往往是相辅相成的存在。
好的作品,往往也是智慧的作品。它总是能鼓励孩子们去思考,孩子们在故事中看到了他人,也看见了自己。
我一直认为,阅读,不仅仅是为了学习新的知识,也是为了让孩子们看到更广阔的世界,帮助他们更好的成长。
给孩子看这样的作品,我觉得对他的心智成长是非常有益的。
如果在未来的生活中遇到“讨厌”的事物,我相信孩子一定能用更加“包容”“理性”的心态去面对。
《绅士的雨伞》
绅士有一把漂亮的雨伞,但他从不舍得用,宁愿让雨淋着。雨大了,他就找个地方躲躲。
反正,绅士绝对舍不得弄脏他漂亮的雨伞。
小男孩请求绅士打开雨伞带他一程,他也假装没听到(这可一点也不绅士!)。
但小男孩和小伙伴唱的下雨歌,意外打动了绅士。
终于,绅士第一次打开了雨伞,也打开了一个新奇的世界。
下雨了,滴答答。下雨了,哗啦啦。
伞上和伞下都发出了快乐的声音。
啊,绅士以前错过了多少乐趣啊!
淋湿透的伞也不赖嘛,这才像一把真正的雨伞。
如果一把雨伞,在下雨天从来不打开,那么它的存在还有什么意义呢?
如果一位绅士,永远舍不得使用雨伞,那么他该错过多少雨天的快乐?
真正的爱不是“占有”,而是学会欣赏。绅士打开雨伞的同时,也打开了心胸,发现世界如此广阔。
犀利的视角、直爽的表达、诙谐的语气,以及强烈的生命力,是佐野洋子及其作品给人最直接的印象。
可以说,佐野洋子的个人性格和魅力,极大的影响了她的作品,使其在众多杰出的绘本中脱颖而出。
在她的绘本和随笔中,你总能看到满满的童心以及对残酷人生的乐观。
但事实上,佐野洋子并不是在爱中长大的孩子。
记得在我四岁左右的时候,有一次我去牵母亲的手,我刚把手放进她的掌心,她立刻很不高兴地发出‘切’的一声,然后猛地甩开了我的手。
从那一刻起我就下定决心,再也不去拉她的手。
直到多年后,母亲老年痴呆住进养老院后,两人才终于和解。
但对爱的渴望,一直埋藏在她的心底,所以我们在佐野洋子的作品中才能看到那么多动人的温情时刻。
《熊爸爸》
《熊爸爸》讲的虽是小熊父子的故事,但这父子间温馨的互动也发生在你我的家里。
小熊的爸爸出远门了。
小熊对爸爸满心期待的盼望,和每个孩子一样:
妈妈说,等白木兰花开了,爸爸就回来了。
小熊真着急,他把小白鸟看成了木兰花
熊爸爸背着装满礼物的口袋回来了。
小熊对爸爸情不自禁的亲热,和每个孩子一样:
一会儿要和爸爸手拉着手,
一会儿骑到爸爸脖子上,
小熊可开心了。
小熊对爸爸发自内心的崇拜,和每个孩子一样:
桥被大水冲走了,
熊爸爸咔嚓一声,
撅断一棵大树,架在河上。
小熊自豪满满地说:“爸爸真伟大!”
熊爸爸轻声地说:“我不过是只熊,一只狗熊啊。”
生活中,爸爸们或许都不过是一个普通人。
在孩子心里,每个爸爸都是英雄和榜样。
对于辛苦养育子女的父母来说,这样纯真的爱,就是最好的回报了吧?
如果说《熊爸爸》是孩子对父母们的温情抚慰。
那么,《我变成了一棵圣诞树》就是长辈对孩子的温柔呵护。
有一棵小冷杉,她的梦想是进城当一棵圣诞树。
他拒绝了结着红果子的蔓草的攀附,拒绝了鸟儿们在他身上搭窝。
从春天等到夏天,从夏天又等着秋天,火车上已经装满了苹果,那就快了,快了。
装满冷杉的火车开到城里去了,可是上面并没有小冷杉。
它拔脚就追,翻过一座山又一座山。
可是,追到火车站的时候,站长已经关灯睡觉了。
等它哭累了,穿过白茫茫的雪原和山岗回到森林,大家都担心死了。
红果子的蔓草缠绕在他身上,松鼠把金色的橡子分给小冷杉,,鸟儿们在树枝上搭窝,一颗大星星在他头顶闪闪发光。
所有的动物都说:“你就是我们的圣诞树啊!”
没有人责怪小冷杉,也没有人对他“不切实际”的梦想冷嘲热讽,我们只看到了一个孩子的梦想被那么温柔小心的守护着。
对于想要去大城市打拼的年轻人来说,这又何尝不是一则生活寓言。
我们的年轻人就像小冷杉一样,总想进城去闯一闯,想去大城市,过上光鲜亮丽的生活,但并不总能如愿。
希望当一些年轻人们没能实现梦想,满怀失落地回到家乡的时候,同样能够被这样温柔地对待。让家,成为我们永远安心的港湾。
安房直子、罗尔德 · 达尔、阿斯特里德 · 林格伦、米切尔 · 恩德、E·B · 怀特
只要大家喜欢看,我们在童书路上,期待一起遇见更多大师。
- 往期丹妈绘本分享 -• “忙碌的恐龙工程车系列”• 3-6岁《神笔小熊五部曲》• 《让我安静五分钟》系列• “小真的长头发”系列• 乔恩·艾吉12本作品