查看原文
其他

喜欢花,那这些花语你都知道吗?

2017-03-08 katsuko 日语学习


こんばんは~小伙伴们大家晚上好~~


最近天气开始一天天回暖了,晚上回家时还光溜溜的树枝,第二天一早就开满了小花,看了心情变超好的~~


你那儿开花了吗??


不过花开虽美,但是对于花粉过敏的小伙伴来说开花的季节就相当难熬了。#默默心疼你们三秒...#


最近一位日本插画家的作品——“容易引起花粉症的植物及其花语”可谓是逗乐了大批网友,一起来看看都有哪些花吧~


你可能想问,这不是科普花粉症小知识么,有什么可乐的??


哈哈哈,重点在这些容易引起花粉症植物的花语上,看我为你详细解答~~

  • すぎ(杉树)——代表着坚固,坚定,结实

  • 杉の葉(は)(杉树叶)——花语:为你而生

  • ブタク(豚草)——花语:重归于好

  • ヒノキ(丝柏)——花语:不死,不会消失

  • シラカバ(白桦)——花语:耐力好

  • ヨモギ(艾草)——花语:绝对不会离开


哈哈啊哈哈,花粉过敏的小伙伴们就想问一下了:这一个个的又是“为你而生”又是“绝对不会离开”的到底是要干嘛??


既然说到花语,那今天就来跟大家分享一下各种花的日语含义吧~


花语”在日文中为花言葉はなことば


キキョウの花言葉——誠実(せいじつ)の不変(ふへん)の愛(あい)

桔梗花的花语——真诚不变的爱


ヒヤシンスの花言葉——人(ひと)を感動(かんどう)させの愛

风信子的花语——让人感动的爱


白(しろ)いバラの花言葉——わたしは十分(じゅうぶん)にあなたとつりあいます

白玫瑰的花语——我足以与你相配



赤(あか)いバラの花言葉——熱愛(ねつあい)

红玫瑰的花语——热爱


ラベンダーの花言葉——愛情(あいじょう)を待(ま)ちます

熏衣草的花语——等待爱情


朝顔(あさがお)の花言葉——はかない恋(こい)、固(かた)い絆(きずな

牵牛花的花语——虚幻的爱、强大的羁绊



ヒマワリの花言葉——私の目(め)はあなただけを見(み)つめています

向日葵的花语——我的眼里只有你


くちなしの花言葉——洗練(せんれん)、優雅(ゆうが)、私はあまりにも幸(しあわ)せです

栀子花的花语——干练、优雅、我是最幸福的


サクラの花言葉——精神(せいしん)の美(び)、優美(ゆうび)な女性(じょせい)

樱花的花语——内在美、优雅的女性



アンズの花言葉——臆病(おくびょう)な愛、乙女(おとめ)のはにかみ、疑(うたが)い

杏花的花语——胆小的爱恋、少女的羞涩之心及疑心


アジサイの花言葉——移り気(うつりぎ)、冷淡(れいたん)、辛抱強(しんぼうづよ)さ、無情(むじょう)

绣球花的花语——见异思迁、冷淡、坚韧、无情


コスモスの花言葉——乙女の真心(まごころ)、謙虚(けんきょ)

波斯菊的花语——少女的真心、谦虚



サボテンの花言葉——燃(も)える心(こころ)、偉大(いだい)、枯(か)れない愛

仙人掌的花语——火热的心、伟大、永不枯竭的爱


ツツジの花言葉——初恋(はつこい)

杜鹃花的花语——初恋


キクの花言葉——高貴(こうき)、高尚(こうしょう)

菊花的花语——高贵、高尚



フジの花言葉——歓迎(かんげい)、決(け)して離(はな)れない、恋(こい)に酔(よ)う

紫藤的花语——表示欢迎、永远在一起、热恋


ウメの花言葉——高潔(こうけつ)、忠実(ちゅうじつ)、忍耐(にんたい)

梅花的花语——高洁、忠实、忍耐


タンポポの花言葉——真心の愛、別離(べつり)

蒲公英的花语——真心的爱、离别



モモの花言葉——私はあなたのとりこ、天下無敵(てんかむてき)、気立(きだ)ての良(よ)さ

桃花的花语——被你征服、天下第一、好性子


カーネーションの花言葉——あなたを熱愛(ねつあい)する

康乃馨的花语——深爱着你


かすみそうの花言葉——無邪気(むじゃき)、無意識(むいしき)の感情(かんじょう)

满天星的花语——天真无邪、不由自主的感情



希望今天的小知识对你有帮助呀~~

>>热门文章推荐:

日本这个4岁傻丫头靠“丑萌”红遍中国 | 日本校园霸凌 | 经典日剧大集合 | 笑声会暴露你的性格 |“石头剪刀布”|“乌龙”用日语怎么说?分辨渣男2017春季日剧樱花12星座的接吻爱子公主日本人会用错的日语...餐具的日语表达结账时会用到的日语 | 第一次约会 | 深夜剧 | 穿搭 | 餐厅就餐的日语 | 台词赏析校对女孩 | 汽车的日语表达 | 推理日剧推荐

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存