波斯语句组| 银行 بانک

43. 银行（yínháng）

بانک

( bānk )

哪家银行兑换外币比较划算?

تبدیل ارز خارجی در کدام بانک به نسبت مقرون به صرفه است؟

银行的贷款利率为百分之五。

نرخ سود وام بانکی پنج درصد می باشد.

我想开一个银行存款帐户。

من می خواهم یک حساب سپرده بانکی باز کنم.

网上银行转账一般需要多长时间才能到账?

انتقال حساب بانکی اینترنتی معمولا چه مدت زمانی نیاز دارد تا وارد حساب شود؟

把钱存银行卡里有利息吗？利率是多少?

آیا پس انداز پول در کارت بانکی سود و بهره دارد؟ نرخ بهره چقدر می باشد؟

兑换（duìhuàn）

تبدیل کردن، عوض کردن 

( tabdeel kardan, avaz kardan )

外币（wàibì）

 ارز خارجی، پول خارجی

( arze khārejee, poole khārejee )

划算（huásuàn）

مقرون به صرفه بودن، با صرفه بودن

( maghroon beh sarfeh boodan, bā sarfeh boodan )

贷款（dàikuǎn）

وام، وام گرفتن

( vām, vām gereftan )

利率（lìlǜ）

نرخ بهره، نرخ سود

( nerkhe bahreh, nerkhe sood )

存款（cún kuǎn）

سپرده

( sepordeh )

帐户（zhànghù）

حساب

( hesāb )

转账（zhuǎnzhàng）

انتقال حساب، انتقال حساب انجام دادن

( enteghāle hesāb, enteghāle hesāb anjām dādan )

存（cún）

پس انداز کردن، ذخیره کردن

( pas andāz kardan, zakheereh kardan )

银行卡（yínhángkǎ）

کارت بانکی

( kārte bānkee )

利息（lìxī）

سود، بهره

( sood, bahreh )

波斯语由sajjad老师提供

“背诵句子是最简单，最快速，最有效的语言学习方法。背诵句子有利记住词汇和语法。

حفظ کردن جملات ساده ترین، سریع ترین و پر بازده ترین طریقه یادگیری زبان می باشد. حفظ کردن جملات تاثیر مطلوب در به خاطر سپردن واژگان و دستور زبان دارد.