查看原文
其他

礼拜三粤语晨读|妈妈还在我身边

2017-05-10 Joyce.P 港你知粤语


(大嘜口误,将“你还在我身旁”念成了“你还在我身边”,请多多包涵。粤语口语中说“身边”,不说“身旁”。)


《你還在我身旁》 from 

香港中文大學微情書大賽一等獎


瀑布嘅水逆流而上,

蒲公英種子由遠處飄返嚟,聚埋一齊好似把遮,

太陽喺西邊升起,東邊落下。

子彈退返入槍膛,

運動員返返去起跑線,

我交返張錄取通知書,唔記得晒十年寒窗。

廚房入面飄嚟飯餸嘅香味,

你喺我份卷度簽咗名,

熄咗電視,幫我孭好書包,

你仲喺我身邊。





原文

——香港中文大学微情书大赛一等奖《你还在我身旁》


词汇

蒲公英|蒲公英 pou4 gung1 jing1

飯餸|饭菜 faan6 sung3

熄咗|关掉 sik1 zo2

遮|伞 ze1

孭|背 me1



往期回顾

礼拜三粤语晨读|李健催泪的是父亲写的散文诗

礼拜三粤语晨读|他的黄金时代——王小波逝世二十周年祭

礼拜三粤语晨读|黄伟文的《陀飞轮》

礼拜三粤语晨读|最懂黄耀明的男人-周耀辉

礼拜三粤语晨读|林夕《曾经》

想学港式粤语?马上致电 400-833-8323 /

加微信客服 gangnizhi001(Joyce-Tsui),

报名或咨询更多相关课程内容!


点击“四月”阅览港你知四月份大事件!

港你知最新课程:

公开课|品一口佳酿说一口地道粤语 · 品酒学问入门课程
课程 | 2017年5-6月份京沪最新香港粤语课程

课程 | 拯救发音『线下正音班』

课程|『港你知』香港留学粤语班 · 为什么留学香港要学粤语?


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存