他们的母语竟然都不是粤语……
前段时间，我们聊过不少内地艺人学习粤语的故事——盘点过几位在“芒果台”综艺里讲过粤语的内地艺人、为了工作努力学习过粤语的内地艺人、普通话说得好的广东籍艺人、小时候在大湾区上过学的内地艺人。
今天来跟大家聊聊，那些演过TVB电视剧但粤语并非母语的艺人。他们的粤语可以说是“非粤语母语的观众几乎听不出来他（她）不是土生土长的香港人”。
陈法拉
看过TVB电视剧的观众，对陈法拉一定不陌生。很多人都以为她母语是粤语，其实不然。
陈法拉是个妥妥的川妹子。在成都出生的她，在成都上过小学，成都话是她的母语之一。（几年前，陈法拉还回成都拍摄过旅游宣传片，用英文教外国人学成都话）。
陈法拉讲成都话
视频来源：腾讯视频
上初中后，陈法拉跟家人一起移民美国，之后就一直在美国生活、学习。2002-2005年间，她多次参加选美比赛，并获得冠军。2005年，她参选国际华裔小姐获得亚军后，签约TVB出道。
进入TVB后，对于陈法拉来说最大的难题除了表演还有讲粤语。于是，没有任何粤语基础的陈法拉无时无刻都在努力练习说粤语，强迫自己多说。仅仅一年时间，陈法拉的粤语水平就获得了很大提升。
2006年，陈法拉获得机会，参演了她的第一部电视剧作品——《法证先锋》。2007年，她又参演了《溏心风暴2》，也正是这部剧让更多人认识了她。
金刚
金刚的名字对于很多TVB观众来说可能并不熟悉。不过，他的样子可能很多观众会有印象。《降魔地》《巾帼枭雄》《老表你好嘢》《老表你好hea》《4 in love》《荃家福禄寿探案》中，都能看到他的身影。2002年，台湾人金刚进入娱乐圈，2007年签约TVB。
TVB台庆，金刚模仿钟嘉欣
视频来源：腾讯视频
由于金刚是到香港发展后才开始学习粤语，因此在很多发音咬字上不是特别标准。也正是因为这样，2009年，金刚被曾志伟看中，邀请加入TVB的综艺《超级游戏奖门人》，跟曾志伟搭档主持，成为了TVB的“搞笑担当”。
说起来，金刚可能算是唯一一个粤语不好却让观众不反感的TVB艺人了。他不标准的粤语不仅让观众记住了他，还成为了笑点。在接受采访时金刚曾提到，当初在录“奖门人”节目时，曾志伟就经常笑他的粤语不标准。
金刚录制“奖门人”节目
视频来源：腾讯视频
虽然日常生活中的金刚已经能说流利的粤语，但为了节目效果，他经常会被要求继续用“不标准”的粤语演出。
岑丽香
岑丽香从小生活在加拿大，母语是英语。2010年，26岁的她参选国际中华小姐夺冠后正式出道。加拿大华人多，家里父母也会使用中文，因此岑丽香虽然不会写中文但从小也对普通话和粤语非常熟悉。
来到香港发展加入TVB后，让岑丽香生活、工作都有很好的粤语环境，再加上自己在粤语台词上咬文嚼字、努力练习，很快她就获得了主持旅游节目的机会。
2012年，她凭借《巴不得妈妈》中的“香乃馨”一角让更多人认识了她。随后，她又陆续参演了《冲上云霄2》、《猫屎妈妈》等多部电视剧。
《猫屎妈妈》剧中岑丽香和黄宗泽饰演情侣
视频来源：腾讯视频
此前，产后复出的岑丽香在《BB大晒》开工首日接受采访时曾提到，因为家里只有自己会粤语，所以很久没有讲，读剧本的时候自己都感觉自己的粤语水平退步了很多。因此自己在看剧本时还故意读得非常大声，想要练习咬字。
高海宁
1986年，高海宁出生在南京，对于她来说，母语是南京话和普通话。虽然父亲是香港人，但高海宁从小就在南京生活、读书，说粤语的机会很少。直到工作后，她才“重拾”粤语。她回忆时提到，刚到香港时，自己因为粤语不好还被人嘲笑过。
签约TVB后，她一直没有机会获得比较好的角色。《My 盛Lady》中，高海宁戏份不多，甚至那时她的粤语还被很多观众吐槽。
高海宁在《My 盛Lady》剧中讲粤语
视频来源：腾讯视频
但即便是做配角，她都一直没有放弃练习粤语台词。后来在《使徒行者》《天梯》《法网狙击》《反黑路人甲》中都有不错的表现。
如今，很多TVB艺人都“北上”发展，普通话成了比较大的障碍。对于从小在南京长大的高海宁来说，普通话成了她最大的优势。凭借《三十而已》中的精彩演出，让很多内地观众认识了她。
高海宁谈《三十而已》
视频来源：腾讯视频
朱晨丽
朱晨丽出生在苏州，从小就到上海念书、跳舞。16岁时，她来到香港读书，主修芭蕾，后来又去了美国进修。2011年，朱晨丽回到香港参选港姐，并获得冠军，签约TVB出道。
刚回到香港时，朱晨丽粤语并不好。参选港姐时，也因为粤语不好，一直不被看好。为了学习粤语，她就到人多的餐厅里听别人讲话，自己私下不断练习。用了半年时间，她就已经达到可以用广东话和别人交流的程度了。后来，加之她靓丽的外形，还获得了出演《冲上云霄2》的机会。
朱晨丽在《冲上云霄2》中饰演空姐胡娉
图片来源：网络
此外，还有钟嘉欣、李亚男、叶璇等在TVB出演过电视剧的艺人，都并非粤语母语。
由于在TVB拍戏对于粤语的要求也很高，粤语不好很难获得好角色。因此，许多想要在TVB发展的艺人，都会加强练习自己的粤语发音。但是，非粤语母语者想要掌握粤语的韵味、咬准粤语字音并不容易。除了需要花大量时间反复朗读、练习，粤语语境也是非常重要的。
#今日话题#
你还知道哪些非粤语母语的TVB艺人？
部分参考资料：
1、高海宁是南京人哪里人，她小时在南京的照片曝光（江都在线）
2、复出苦练广东话，岑丽香：剧本变成BB课本 （我爱追港剧）
实习职位/兼职/全职
你需要做的：
1、策划和编辑文案，找图和文字排版；
2、观察微信后台数据变化，把握受众心理，尝试新观点、新玩法增强公众号吸引力；
3、协助小红书、视频号等运营及更新
我们希望你：
1、有一定文字功底或有相关编辑工作经验，粤语为母语者优先；
2、热爱粤语文化、大湾区文化，有良好的社会触觉及敏锐的观察力；
3、有相关专业背景，如中文专业、新闻专业等优先考虑；
4、拥有简单的修图能力或编辑、制作视频能力。
*有意加入者，请将你的个人简历并附上1-2篇作品，发送至邮箱：hr@kugedu.org，邮件主题请标明“姓名+新媒体编辑+微信公众号+所在地区，如：陈晓明+新媒体编辑+微信公众号+广州。
在TVB剧中听到上海话是什么体验...
他们合体出了首粤语歌，因为...
想重回巅峰，只能靠“塑料粤语歌”了？
免费GET粤语学习资料！