他是中国第一位公派罗马尼亚的音乐学生，回国后建立了小提琴教学体系 | 庆祝新中国成立70周年

赵惟俭

文 | 徐丽梅

作为中国第一位公派到罗马尼亚学习音乐的学生，中央音乐学院小提琴教授赵惟俭的留学回忆充满了感激与怀念。他在罗马尼亚的音乐学院学习到系统的小提琴教学法，回国后建立了系统专业的小提琴教学体系。

结缘罗马尼亚

赵惟俭第一次对罗马尼亚留下印象是在1952年，那时他就读于中央音乐学院少年班，罗马尼亚军队歌舞团第一次来中国访问演出，其中，小提琴演奏的《云雀》给他留下了深刻印象。那时他万万没想到，以后和这个国家结缘，这首作品也成为他后来舞台演出的保留曲目。

1953年6月，刚刚开完少年班毕业演奏音乐会的赵惟俭突然接到通知，他和另外5位同学被选拔到中国青年艺术团，将赴罗马尼亚参加第四届世界青年与学生和平友谊联欢节。经过短期紧张的排练，7月上旬，包含了歌舞团、乐队、合唱团、杂技团的百人艺术团出发了。经过了整整10天10夜的火车，艺术团抵达罗马尼亚首都布加勒斯特。联欢节期间充满欢乐友好的气氛，布加勒斯特沉浸在欢乐的海洋中，各种文艺演出、比赛、体育竞赛、联欢活动丰富多彩，令中国艺术家们大开眼界。中国青年艺术团的演出，特别是无伴奏合唱《半个月亮爬上来》《荷花舞》等富有中国特色的节目受到热烈欢迎。

首位罗马尼亚留学生

在罗马尼亚的访问演出给赵惟俭留下了终生难忘的记忆。没想到，回国后不久，已经升入中央音乐学院管弦系学习的赵惟俭突然又接到通知——参加公派留学的选拔考试。经过了小提琴、乐理视唱等音乐科目以及文化课、政治考试的层层选拔，赵惟俭幸运地成为新中国第一个、也是当时惟一公派到罗马尼亚学习音乐的留学生。

1954年夏天，赵惟俭和另外11位其他专业的学生到达布加勒斯特，一切都令他感觉那么熟悉和亲切。第一年，他和中国同学先在巴洪大学文学系学习罗马尼亚语，同学们都很刻苦，经常学习到深夜。作为演奏专业的学生，一天也不能放下练琴，赵惟俭通过大使馆的帮助，请布加勒斯特齐·波隆贝斯库音乐学院的一位小提琴教授教他小提琴，这位教授非常认真，为了让他更直观地理解教学意图，上课时老师经常在一个小本上为他画出图案。在老师的悉心教导下，赵惟俭的琴艺有了长足进步。

系统学习小提琴教学法

在1955年正式进入布加勒斯特音乐学院后，赵惟俭师从罗马尼亚公认最优秀的小提琴教授之一阿瓦克扬。得知赵惟俭毕业后要回国从事小提琴教学，阿瓦克扬教授就有意识地让赵惟俭学习他的教学法。他要求赵惟俭每周两个下午（从3点到9点）观摩自己的教学，赵惟俭认真地学习阿瓦克扬教授对每首曲目如何要求、技术上如何训练、音乐风格如何把握等。阿瓦克扬的手指训练等许多特色练习方法都被赵惟俭带回国，编写到教材中。

布加勒斯特音乐学院的许多老师都是当时罗马尼亚音乐界的翘楚，赵惟俭幸运地跟随大师们系统地学习了很多音乐课程，包括乐理视唱、民间音乐、和声学、对位法、室内乐、曲式学、乐队课、钢琴等。

留学期间，中国大使馆对赵惟俭特别照顾，罗马尼亚同学也非常友好，一位大提琴学生经常把自己的笔记复写之后送给赵惟俭，还有一位小提琴学生把自己祖父留下的三把小提琴之一送给他。这一切都给赵惟俭留下了美好印象。

回国之后，赵惟俭在中央音乐学院任教，从附中一直教到大学，历任小提琴学科主任、教研室主任、管弦系副主任、社会音乐教育部主任等。他把从罗马尼亚学习到的一切运用到教学与演奏中，建立了专业、系统的小提琴教学体系，他教过的学生遍及中国各专业院团和高校，许多成为单位骨干。

- THE END -

欢迎关注《音乐周报》

快手、抖音账号

Ｑ：想订阅《音乐周报》？

Ａ：请进入“音乐周报”微信公众号，点击下拉菜单“订阅报纸”。

Ｑ：想投稿？

Ａ：发这里 [e-mail]

Ｑ：想合作？

Ａ：请点击下拉菜单“广告合作”。