专四听写 | 英专四级听写考前训练047 | 自由微信

专四听写 | 英专四级听写考前训练047

小芳老师 2020-09-18

提示：点击↑上方"小芳老师"免费关注哦

小伙伴们趁着假期，把专四准备起来吧。从今天开始每天听写一段，预计更新50期，小伙伴们加油吧！

2019专业四级听力考前训练合集

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046

题目：House and Home

建议应试步骤：

考生可按照听中记录、听后检查三个步骤来完成听写，考生要尝试将每一部分有机结合到一起。

1. 听中记录：考生在听写的过程中要注意合理安排，熟练掌握速记方法。合理安排指的是考生听写每一遍录音时，侧重点应有所不同。

第一遍：第一遍录音是匀速朗读，意群之间没有停顿，因而，建议考生在听这一遍时以听懂大意为主，速记个别实词(主要是动词和名词)为辅。

第二遍：在第二遍录音中，每个意群后录音会停顿15秒，这时考生就要结合第一遍听到的大意，尽量逐字逐句写出每个意群的内容。根据听力信息处理和输出的特点，建议考生将听写的侧重点放在每个意群的首尾部分，因为这是考生最能听清且短时间内记得最清楚的部分。

第三遍：第三遍录音与第二遍的朗读模式一致，考生在听这一遍录音时应重点关注句子中间的实词和结构性的虚词，即关注第二遍没有关注的所有细节。在听完这一遍后，考生应该把文章的每个意群都基本写下来了，同时对文章的内容细节基本清晰。

第四遍：第四遍录音与第一遍的朗读模式一致，考生在听这一遍录音时，应将重点放在查缺补漏上。对于前三遍还没听写出来的部分，考生要在听这一遍录音时，结合语义、语感进行补充。

2. 听后检查：考生在听完四遍录音后，有两分钟的时间用于检查听写的内容。考生应充分利用这两分钟，通读自己写的全文，查找语法、语义和单词拼写错误，并根据逻辑对明显错误之处进行必要的更正。

听写原文：
House and Home
"House" and "home" are two words that have similar meanings.
"House" and "home" both refer to places where people live. However, there is a difference between them. "Home" is often referred to as the place that we live in with our families. Sadly, in our society, people can hardly distinguish a home from a house because they often see no difference between them. This confusion can be traced back to the indifference between family members. Therefore, we can say that love is an important factor in a home. A home is a shelter, not only for our bodies but also for our minds. Whenever we are depressed, we can go home for comfort.
Everyone in the family will do his best to take care of each other and share their happiness as well as sorrow. Without love, a home is merely a house where loneliness is all that can be found. And a house can never be a home unless there is love. (163 words)
Useful Words and Expressions:
refer to v. 提到，指的是
refer a question to an expert非曲直把问题提交给专家（处理）
refer sb. to the dictionary 叫某人去查字典
He referred his success to the good teaching he had.
他把他的成功归于他以前所受的良好教育。
distinguish v．区别，辨别
distinguish between silk and rayon 分清丝和人造丝
People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind．
不能分辨颜色的人被称为色盲。
confusion n．混乱，混淆
trace back to v. 追溯到
trace one's family back追溯某人家世
trace a rumour to its source 追查谣言的根源
indifference n．不关心
depressed adj．沮丧的，降低的