跨越26年的“世纪之恋”，“上海一直是迪士尼的第一选择”

请点击上方蓝字  关注我们

口述前记

范希平，时任上海申迪（集团）有限公司党委书记、董事长，参与、见证了迪士尼乐园及其配套项目，在浦东川沙的农田上落地、生根、开花、结果的历程。

口述：范希平  整理：常永新  

采访时间：2016年7月

历经近20年的前期接触与多轮艰苦谈判、5年多紧张建设和运营准备，数万名中外工程技术人员和建设者参与，投资数百亿元的上海迪士尼乐园及其配套项目，终于在2016年6月16日向世人揭开神秘面纱。今天是上海迪士尼乐园的5周岁生日，一起来看迪士尼是如何来到上海的。

梦想起航，共同圆梦上海迪士尼项目

上海与迪士尼的故事，可追溯到20世纪30年代迪士尼影片从上海首映开始进入中国开始。改革开放后，作为一家跨国娱乐集团，迪士尼抢先获准进入中国市场。1986年，中央电视台与迪士尼公司签署许可协议，《米老鼠与唐老鸭》卡通片开始在中国播放。卡通片的热映，也让当时的上海市领导萌生了在上海兴建迪士尼乐团的想法。

1990年，时任上海市委书记兼市长的朱镕基在访问美国期间，应邀到访了位于洛杉矶的迪士尼乐园。梦幻般的乐园给远道而来的中方一行留下了深刻的印象。后来，已是国家领导人的朱镕基在会见时任美国迪士尼公司董事长兼首席执行官迈克尔•埃斯纳时表示，“上海是中国最大的城市……上海本身有1500万人，周围是中国最富庶的地区——江苏和浙江。中国人都愿意参观上海。如果有迪士尼乐园，去上海的游人就更多了。上海的海陆空交通都很方便，中国的第一条高速铁路就是从北京到上海。”

朱镕基回国后认为上海很适合兴建迪士尼乐园，第一个提出要建上海迪士尼。而迪士尼公司恰好也在亚洲寻找第二个公园建造地点，双方在接触过程中显示了合作的兴趣，但进展缓慢。迪士尼方面一直研判在中国建设主题乐园的构想。

“上海模式”，编织跨越文化的“世纪之恋”

在浦东建设中，没有哪个引进项目比迪士尼落户更艰难的。上海兴建迪士尼经历了长时间的谈判和多方面的考量。一方面，这是东西方文化和发达国家与发展中国家之间的一场价值观的融合和实力的博弈，从另一方面也印证了浦东和上海真正具有抵达世界舞台中心的远航能力。因此，迪士尼项目的谈判是否成功，迪士尼乐园落地后建设和运营是否达到理想效果，都是对浦东、对上海的一个重要考验。

2010年11月，迪士尼项目签约

经过漫长且艰辛的马拉松式“恋爱”，2010年11月5日，上海申迪（集团）公司与美国迪士尼公司签订了正式协议，参与项目合作洽谈的很多人在签约现场流下了激动的眼泪。从1990年朱镕基向迪士尼公司提出合作建园意向，到2009年迪士尼公司宣布将在上海浦东兴建迪士尼乐园，到2010年谈判结束正式签约，到2011年破土动工，再到2016年建成开园……前前后后一共经历了26年时间。最终经过多轮谈判，迪士尼方面的出资大幅度提高到20多亿美元，成为迪士尼公司最大的海外投资项目，经过中美双方充分沟通与反复权衡后的“上海模式”得以实现。

2016年6月16日，上海迪士尼正式开园

迪士尼风格和中国元素相结合、国际高标准和本地最佳实践相结合，是上海与迪士尼“恋爱”成功的特色与关键。因此，整个漫长的“世纪之恋”，就特别需要跨越文化的合作精神和顺应时代的创新思维。迪士尼方面对上海也是情有独钟。就像华特迪士尼公司现任董事长兼首席执行官艾格先生在2013年成都全球财富论坛上所说的那样：“上海一直是迪士尼的第一选择。”

合作创新，让迪士尼在上海生根开花结果

迪士尼好比是棵大树，如何让这棵大树在中国的土地上生根开花结果？我认为，有两个关键词，一是合作，二是创新。

合作方面，我们与迪士尼方面先后创造了多个成功的经典案例。比如，提前扩建解决乐园容量。在2008年至2010年的项目谈判中，中美双方确定了上海迪士尼乐园开园年730万人次的设计容量。项目签约后，基于香港乐园扩建和上海世博会高客流量的情况，双方对上海乐园可能高于设计容量的超额客流进行对策研究。2011年1月，双方委托专业咨询机构，对中国26个一二线城市的6142个样本调研分析，预测上海乐园开园年的潜在客流量将超过1000万人次。

经过调研和协商，合作双方达成共识：开园年（2016年）的乐园设计容量可由最初的730万人次提高到1000万人次左右，并据此作出提前扩建的安排，增加景点和服务接待能力。开园后大受各方游客称赞的“翱翔——飞跃地平线”就是提前扩建计划中的一个景点项目。

2013年5月24日，上海迪士尼乐园梦幻城堡开建

再比如，景点菜单的确认。公众对主题乐园的直观评价，往往从景点着眼，这将直接关系市场的认可度。为此，我们一直把它作为对外谈判的一项重要内容。我们坚持认为，不能完全照搬、复制迪士尼现成的其他乐园的景点，具体提出了这样几条：第一，从气候上来讲，加州的气候和上海的气候不一样，上海的极端气候比较多，中国游客户外活动会受到黄梅天、极端酷暑和严寒天的限制，因此，景点以及排队等候区域要增加室内比例。第二，中国游客对迪士尼品牌故事的了解程度不如美国人，会存在“隔岸观火”的现象，只是看表演，参与性不强，所以我们希望把这块内容进行调整，提高游客参与性、互动性和体验性，为中国游客所喜爱。

第三，改革开放以后，上海国际交流日趋增多，年青一代又是在互联网时代成长起来的，所以既要有广受欢迎的经典元素，也要有高科技和时尚元素，要运用当今世界的先进科技成果，增强视觉、感官的冲击力。

第四，创意设计要融入中国元素，做到“不缺不滥”。“经典迪士尼，精彩中国风”不是空洞的口号，不是简单模仿孙悟空、中国龙等题材，而是在创意设计时充分考虑本地游客的文化特点和认知习惯。这些意见后来都成为合作双方的共识。迪士尼高层多次带领项目创意设计团队在中国多地进行考察、采风，在了解中国本地市场的特点方面下了很多功夫。创意团队通过精心的策划和巧妙的设计，在景点、演出、商品等诸多方面融入了中国元素，充分体现了对本地市场的重视和尊重。

上海迪士尼项目建设过程，就是“迪士尼全球标准与本地最佳实践”相结合的创新实践过程。合作建设、运营国际化顶级品牌的主题乐园，高品质开发一流水平的旅游度假目的地，别无他途，唯有创新。中美双方团队密切合作，创造了多个“第一”：第一次大面积开展土壤环境评估和污染地块修复；第一次大规模使用真空预压技术对场地进行软土地基处理；第一次在迪士尼主题乐园运营中采用第三方服务模式使用清洁能源进行集中供能；第一次在迪士尼景点项目和中方负责的重点复杂配套项目中全过程使用BIM技术创新项目管理方式；第一次在国内开展大规模容器化苗木储备提升园区绿化景观品质。这些都是合作双方不断积累，形成的具有示范意义的创新成果。更令我们感动的是，数万名中外建设者们，体现出了精益求精、追求卓越的“工匠精神”，历时5年多的精心打磨，一个美轮美奂的主题乐园和度假区呈献于世人面前。

扫码关注我们

来源 /《党史信息报》

政协上海市委员会文史资料委员会

中共上海市委党史研究室

中共上海市国有资产监督管理委员会委员会编

《口述上海 / 国资国企改革》

编辑 / 赵菲

制作 / 杜洁瑛

转载请注明来自“党史镜报”公众号

往期推荐