有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第一章入则孝⑩）

往期回顾：

         第一章  

        rù  zé  xiào

        入   则   孝

⑩ qīn yǒu guò   jiàn shǐ gēng

     亲 有 过 ， 谏 使 更 。

 Should they sin,Upon them win!

    yí wú sè   róu wú shēng

     怡 吾 色 ， 柔 吾 声 。

With smiling eyes,With no sighs.

【释义】如果父母有了过失，我们要劝他改过。在劝的时候一定要和颜悦色，语气柔和。

【英文】 When your parents do something wrong, exhort them to change for the better. On your face a kind expression, in your voice a gentle tone.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香 

点击阅读原文，可购买《弟子规》。