“为什么作为一个日本人，你写西洋音乐”丨小泽征尔指挥武满彻《弦乐安魂曲》

音乐Where words leave off, music begins.

对不可言说的事物，理应保持缄默！

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f01459ajdjj&width=500&height=375&auto=0小泽征尔指挥武满彻《弦乐安魂曲》

“每当我在外国被这样说起时，就感到窘迫：‘为什么作为一个日本人，你写西洋音乐？’在日本人中也有类似的问题，他们说：‘外国人无法理解能乐。’不过，很多日本人其实也不理解能乐啊！况且，很多法国人也不理解德彪西。重要的是‘理解’。比如，一个德国人和我听勃拉姆斯的音乐，理解可能是不同的，但我们都以各自的方式被感动了。即使在信息社会，日本人与外国人之间仍然有很多误解，但我们无须消极视之。我们应当把差异视为正常，而为人们良好的意愿而高兴。当然作为一个作曲家，我不能对自己国家的传统文化无动于衷，但我把自己当作世界音乐界的一分子，而不仅仅是一名日本作曲家。现在我试图以音乐的表现形式来思考问题。” ——1、第一次听就喜欢上了武满彻；2、大江健三郎说：“每每听到他的音乐，都有一种灵魂被提升到最高处的感动。”

往期舒伯特：1、如何理解对舒伯特艺术歌曲爱得要命丨却从不关心歌词内容丨如何把握声乐中的乐与诗的关系丨二者可以完美结合吗丨舒伯特《纺车旁的格丽卿》；2、傅聪谈音乐丨“舒伯特好像是外星球的一个流浪者来到我们这个世界”！3、“出自内心才能进入内心”丨你们觉得舒伯特最痛苦的是什么地方？4、终结与滥觞丨舒伯特的晚期风格与死亡意象；5、舒伯特的晚期风格与死亡意象丨一旦失去了天启宗教的安慰，死亡与毁灭便成为一种无法逃避而令人窒息的魔咒；6、1828年对于舒伯特来说，既是结束，也是开始丨这一年的作品，宣告了浪漫主义音乐时代的真正到来！7、“我的歌声穿过深夜，向你轻轻飘去”丨从《小夜曲》看舒伯特创作风格；7、舒伯特的“罗曼蒂克消亡史”，向一切欢乐和希望告别！8、舒伯特的音乐源自其切身的痛苦，这痛苦的结果至少能给世界带来些欢乐！9、舒伯特《冬之旅》的钢琴伴奏何以激动人心？10、聆听舒伯特作品里的贝多芬式的激昂和宁静丨如何演奏《C小调第十九号钢琴奏鸣曲》D.958？11、你听过内田光子的舒伯特《十二首连德勒舞曲》（D.790）吗？12、如何从舒伯特作品整体理解浪漫主义音乐特质？