查看原文
其他

他们提取几十万件故宫文物的传统色,编成一本神奇色彩书

艺术野疯狂 艺术野疯狂 2022-12-25


24节气·72物候

96件手绘故宫文物·384种中国传统色

打捞华夏失落的色彩文化



 

《中国传统色:故宫里的色彩美学》

作者:郭浩 李健明

出版社:中信出版社·雅信



《中国传统色》的两位作者查找中日色彩相关文献近400部,严谨考据384种中国传统色名;根据24节气72物候,在几十万件故宫文物中选取应时应节的96件,从文物中提取传统色。色名与色值两相对应,互为考证,最终完成这本以时间为轴,以文物为依托,展现中国传统色色彩体系的著作。


从大量传统典籍中寻觅、考据颜色由来,再以故宫文物的色彩逐一对应,这是一部凝聚了古人智慧与审美的传统色图书。节气与物候具象为文物,物候轮替,色彩转换,在器物与文明的不灭记忆中,重寻祖先对色彩的精微感受。






郭浩谈创作

缘起

《中国传统色》这本书,缘起在故宫。2018年初我和建明合作开始策划故宫婚庆文创的项目。过程中发现我们缺少对故宫颜色的整理。当时电视剧《延禧攻略》引发了是莫兰迪色还是故宫色的争论,喧嚣一时。我意识到,研究色彩的意义是审美,审美是一个国家集体意识最好的沉淀。中国文化是什么?是国民意识的集体沉淀,而这个沉淀里面很大一部分是跟色彩有关的。



于是我和建明说,我们俩把故宫的颜色整理明白吧。这就是开始。




《中国传统色》这本书的缘起也跟日本有很大的关联。我因为工作和生活的关系来往日本比较多。有一次我在离东京台场不远的一所小学校参观,发现整个学校走廊、墙壁铺满色块,色块右下角是色名和色名的来历,也就是日本的传统色。我们老说日本人审美蛮好的,原来颜色教育从日本中小学阶段就开始了!


清·雍正 雍正款胭脂水粉彩花蝶小碗
清 月白色暗花绸串玻璃珠朵花纹学士盔
清·乾隆 掐丝珐琅番莲纹冰箱
清 珊瑚翡翠吉庆有余盆景
清 金城花鸟屏(局部)
清·乾隆 镶宝石碧玺花簪
我进一步思考,能不能去做中国传统色的全面挖掘和整理?因为想做故宫色谱的整理,我已经有意地收集了这方面的书——传统颜色、颜色词、颜色掌故,还包括中国颜色的文脉。



有人整理色谱,但当代词用得比较多,不够雅致,和日本传统色形成了显著对比。现在市面上销售的一些“中国传统色”色卡的色名用的是日本传统色的色名——我们怎么能拿日本的传统色色卡去充当中国传统色色谱?不说违背历史,民族自豪感也不允许我们这么做。


什么时候让我们的孩子能耳濡目染我们中国的传统文化传统色彩,文化就活下来了,不是死在书上!


所以我开始深入做中国传统色的收集和整理工作。



整理过程

从2018年开始我往来日本,每次行李托运的都是书。我几乎把日本100多年来,日本传统色研究的专著、色谱、色卡都收集全了。日本人很重视审美,他们对色彩的研究和普及的深度、广度远超过我们的想象。连锁书店里有“色彩”专柜。

我拿这些书回来一是看看日本的研究到了什么程度,也是“取经”。日本传统色有相当一部分是从中国流传过去的。根据日本人的考据,我还原中国的原况,这里面有很多有意思的故事。



绝大部分还是要在中国的古籍——字书、史籍、诗词歌赋、医药书、小说、笔记,甚至佛经——里找,找到后还要寻找平衡:既有古代的雅与美,又能跟当代的语言结合。
我有一个习惯,就是把参考资料一个纸箱一个纸箱地装,一个纸箱能装将近20本。关于中国传统色的书,前前后后我看了小20箱。


我就这样挖掘出了中国传统色的颜色词和来历。这些颜色词不是孤立存在于文字当中的,实际上中国传统色一直呈现在各个层面:从天文到建筑,从器物到服饰。颜色能给我们展示文化基因的传承。



《彩雅》

日本人在180年前写过一本中国传统色的色谱,是按照五正色、五间色来编目的。这本书叫《彩雅》。我知道这本书后又震惊又激动。震惊的是日本人做过这个系统工作,是不是我的工作就白费了?激动的是我终于能将自己做的工作和别人的工作有一个参照对比。


几经周折拿到这本《彩雅》后——这本书只有手抄本,我拿到的是影印本——我记得我当晚几乎没睡觉,一字一句地看800多个词条到底讲了什么。


这个比对工作让我很开心,我知道自己做的东西深度和广度已经比较大了。

同步推出《中国传统色:色谱日历》




《何不怜取眼前人》,17位艺术家的书房文心,谢礼恒 著,定价68元,特惠38元。扫码即可购。今日头条丨企鹅媒体平台丨一点资讯丨新浪微博


往期精彩推荐







周春芽罗中立何多苓等19位艺术家作品亮相绿地蜀峰468
庄惠雅与宝墩书房丨匆匆一晃而过,不如安然一座
零度创作:朱可染艺术的“澄明”与“淬火”
成都远洋太古里:“留步”城市客厅,“耍起”理想生活
60年前陆小曼给成都杜甫草堂画的杜甫诗意山水画来了!
生活美学新提案丨让每家都有1幅画—富森美术馆开馆
成都时代美术馆携12位艺术家以“看不见的城市”迎开馆展
安仁·成都院坝丨像孩子一样生活在院子里
提香鲁本斯伦勃朗莫奈等殿堂级典藏来了!

点击“阅读原文”,进入微店分享更多艺术作品

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存