查看原文
其他

母亲节 | 教你用30种语言说“妈妈我爱你”(内附教程)

祝福普天下母亲的 语言服务 2022-07-01
点击上方“语言服务” 可以订阅




今天是母亲节,又到了向母上大人光明正大放送大剂量爱意的时候啦~o(*≥▽≤)


除了暖心小礼物,爱也要大声说出来呀!(此处大力鼓掌)


还在用中文说“妈妈我爱你” ◎−◎? 表这样,今年咱换个玩法,作为每天用多个语种传播中国滴网站,中国网今天放福利啦!30种语言教你向麻麻示爱!附送发音教程(拿走,不谢 ( ̄y▽ ̄)~* )~


学会了再录个小视频发给母上大人,分分钟满足她show瞎朋友圈的荣耀好么!!




英语

I love you mom.

这个发音应该不用说了!

如果配个伦敦腔想必是极好的~


德语

ich liebe dich!

(依稀离别弟媳)

一句话,一个故事!



俄语

Мама,я тебя люблю!

(妈妈,丫街巴留不留)

留呢,还是不留呢……



法语

Maman Je t aime!

(曼木,日旦)

简洁帅气有木有!!


韩语

엄마,사랑해요!

(喔妈,撒浪嘿哦)

爱看韩剧的母上大人要被我感动哭了吧~✪ω✪



日语

ママ、愛してる

(妈妈,阿姨洗的路)

如果你一定要说的话,也可以,

不过阿姨乱入了……



泰语


(nu rag mae)


西班牙语

Mamá, te quiero!

(码嘛,得基耶罗)

三声拐弯四声降┌( ಠ_ಠ)┘


此外,还有……


意大利语

Ti amo, Mamma!

(地阿么,妈妈)


葡萄牙语

Mamã, te amo  

(麻麻,地阿么)

抱一个,麻麻~


希腊语

Μαμά, σ αγαπάω!

(ma ma sa ga bao )


越南语

Mẹ ơi, con yêu mẹ.

(mie a,gong you mie)


保加利亚语

Обичам те, Мамо !

(o bi cha m te,ma mo)


阿拉伯语

ماما، أحبك!

(mama,wuhibuki)


希伯来语

אמא אני אוהב אותך

(yi ma, a ni o hev otah)【男性口吻】

אמא אני אוהבת אותך

(yi ma, a ni o hevet otah)【女性口吻】

像念拼音那样念出来,

写下来给麻麻也很棒呢 >0<


马来语

Saya sayang emak!

(仨鸭仨羊,鹅马)

鸭呀羊啊送到哪里去,

送给我滴麻麻呀~


印尼语

Mama, saya cintamu!

(妈妈,撒牙金达木)

发音很帅气呢∩0∩


菲律宾语

Mahal kita, Inay.

(马哈儿即达,伊娜咦)

儿化音亮了有木有<(▰˘◡˘▰)>


老挝语

(路哈咩)

路哈咩!。◕‿◕。


尼泊尔语

आमा,म तपाईंलाई माया गर्छु

(阿妈,么 达般谊拉伊妈呀搁了醋)

麻麻知道我爱吃醋~( ̄▽ ̄)~


印地语

मुझे मां से प्यार है ।

(母切,盲塞biar嗨)

我决定以后管麻麻叫:母切!


土耳其语

Anne, seni seviyorum.

(阿奶,塞尼塞维要如母)

脑洞好大……


罗马尼亚语

Te iubesc, mama!

(带一屋拜斯克,妈妈!)

莫名欢快,母切的少女心会被激发吧┌( ಠ_ಠ)┘


克语

Mama volim te!

(妈妈,沃里木台)

我大西北方言的即视感!(→_→)

一秒钟暴露家乡?


捷克语

Mám tě moc rád,maminko!

(妈咪锅,麻铁莫扎特)

莫扎特很对母切的文艺心吧~


阿尔巴尼亚语

Të dua, nënë!

(tə dua, nənə)

nənə,呢呢,少女心少女心┌( ಠ_ಠ)┘


蒙语

Ээжээ, би танд хайртай.

(额吉,毕洽马德海日台)

文字好美,学起来~


豪萨语

Mama, ina sonki!

(妈妈,伊哪宋ki)

非洲三大语言之一~


普什图语

(Mura! Tasu zma lpra deragrana da! )

普什图语是阿富汗斯坦的官方语言之一,

对于这种高冷的发音,

小编只想说:请教教我!


世界语

Panjo, mi amas vin !

(盼呦,米啊妈斯蕴)


所有技能都get了吗?

快去试试吧!



来源:国际在线、沪江英语及网络


妈妈我爱你

用你的方言怎么说

欢迎留言教教大家



拾趣


后浪 | B站献给新一代的演讲:年轻人是一个国家最好看的风景(附演讲全文)

拾趣 | 被《清平乐》圈粉?来学学词牌名的英文表达

拾趣 | 甲骨文261个象形字:古人天真烂漫的“简笔画”

拾趣 | 甲骨文萌起来,连自己都害怕!

拾趣 | 甲骨文贺新年表情包:“鼠”你有才!

拾趣 | 武大语言学教授9分钟幽默演讲,台下的观众笑坏了

拾趣 | BBC最新英文纪录片:杜甫,中国的莎士比亚(附视频下载)

拾趣 | 王安石叫Vans?朱棣叫Judy?网友起的古人英文名火了!

祈福 | 民间求福习俗中奇特而有趣的吉祥汉字

拾趣 | 黄高飞:传统“五福”与求福习俗蕴含的汉字文化

欣赏 | 你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词

致敬 | 翻译家许渊冲:100岁前一定要译完莎翁全集!

拾趣 | 98岁翻译家许渊冲,把宋词100首翻译成英文,美得令人沉醉

拾趣 | 从0岁到100岁,中国对年龄的称谓,每一个都那么美!

拾趣 | 中文到底有多美?请屏住呼吸,做好被美到窒息的准备

拾趣 | 2019版汉语十级测试题全国统一卷(附参考答案)

拾趣 | 《Let It Go》文言文版,简直太美了!

拾趣 | 巜、丅、屮、亖、彐……这些真的是汉字,不是乱码!

拾趣 | 我就喜欢看外国人苦练中文还学不会的样子

拾趣 | 听懂“您”,您才能意会中国人说话的艺术

拾趣 | 外国人为什么说不好中文?原因只有一个……

拾趣 | “搞”这个伟大的汉字,照亮了我们贫瘠的语言

拾趣 |《潮汕方言历时研究》揭秘:潮汕话为何如此难懂难学

拾趣 | 与“她”字一同兴起的“妳”字,为何没能沿用?

拾趣 | 大学助教、讲师、副教授、教授图鉴

拾趣 | 当代大学教师真实生活图鉴

拾趣 | 大学辅导员真实生活图鉴

拾趣 | 大学教师暑期真实生活图鉴


语言服务资源共享



学术资讯分享

学术资源共享

学术交流共进

还有实用干货和更多福利

尽在语言服务资源共享群

欢迎加入


在【语言服务】公众号对话框

回复“资源共享

获取进群方式


语言服务

微信号:Language-service

投稿邮箱:yuyanfuwu@yeah.net

投稿交流、商务合作、著作出版

欢迎后台留言

点击“阅读原文”获取更多有趣文章



大家都“在看”,就差你啦~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存