外交记忆 | 乔老爷在纽约散步
乔冠华代表中华人民共和国第一次进入代表席位,各国记者正在抢镜头。
一次联合国大会期间,乔老爷(即乔冠华,毛主席曾这样戏称,之后大家都这样亲昵地叫他)从周一忙到周五,上下午会见各国外长,中午晚上应邀参加宴会或会谈,忙得不可开交,感到十分劳累。
周六上午,他一改晚睡晚起的习惯,一清早,有些人就在走廊里见到了他欣长的身影。唐明照见了他说:“乔老爷,辛苦了好几天。今天是周末,我陪你出去散散步怎么样?”乔老爷当即喜不自禁,说:“有你这么一位美国通陪着散步,那太荣幸了。我们这就走怎么样?”两位老朋友一问一答,当即传到了政务参赞邢松鹤的耳朵里。不一会儿,两辆小汽车从代表团的地下车库开出,带上我们七八个人向纽约郊区奔驰而去。
乔冠华在联合国大会上第一次发言
这天虽时值10月下旬,但气温不低,阳光灿烂,天空一片蔚蓝,颇有金秋之感。乔老爷在车上有说有笑,显得格外高兴。
他说,他已经来纽约多次,可对纽约郊区毫无概念。“1950年陪同伍修权同志出席安理会和美国代表干架,基本上是旅馆、马路、联合国三点一线,大多数时间是写发言稿、想对策,没有外出,而且那个时候,联邦调查局整天盯着我们,没有外出观光的兴致。早年我在德国留学攻读哲学,暑假期间也想从欧洲来到美国看看,可囊中羞涩,只得窝在宿舍里啃面包、啃书本,度过漫长的夏天。”乔老爷说着说着,小汽车在一个地方停了下来。唐明照说:“乔老爷,下车看看格兰特的墓吧!”
在纽约曼哈顿区西北部高地上,濒临哈得逊河的河滨公园北端,耸立着美国历史上赫赫有名的格兰特将军的陵墓。
我们下车走了五十来米,来到了一栋两层小屋。小屋上方有一小块匾,上书“美利坚合众国格兰特之墓”的字样。乔老爷说:“喔,格兰特可是一位名人啊,他很能打仗,当年任北军统帅,打败了任南军统帅的李将军。没有这场南北战争,没有格兰特率领北军取得胜利,美国还处在奴隶制下,哪能取得发展啊!”
我们走进正门,只见一个很大的天井,天井正中存放着格兰特夫妇的灵柩。石棺前面堆放着几束散发着素馨的花朵。二楼有一个小展厅,为数不多的玻璃柜内存放着格兰特和家人的起居用品,以及信函、指挥战争时用过的佩剑和手枪。格兰特的照片挂在正面墙上,他两眼炯炯有神,上唇留着威严的小胡子,嘴巴微微张开,似乎向人们诉说硝烟弥漫的岁月。
联盟军司令罗伯特·李向格兰特投降
乔老爷饶有兴趣地看了所有展品,他特别指着一本《飘》的小说展品说:“美国人这种布置可独具匠心。格兰特反对奴隶制,《飘》维护奴隶制,两种不同观念的展品放在一起可真能引起人们无限遐思。格兰特胜利了,奴隶制垮台了,美国人选了格兰特当了总统,可见任何一个国家的领导人只要做了好事,老百姓就不会忘记他。”
接着,我们来到了距格兰特墓不远的一处小苗圃。唐明照连声说:“乔老爷,乔老爷,看看这处苗圃,很有意思的!”乔老爷来到小苗圃前,四周的树把苗圃围得密不透风,但正中一处汉白玉石碑赫然扑入人们的眼帘。
乔老爷弯腰看了一会,连声说:“有意思,有意思,从没有见过,大家都来看看。”我们分头看了一下,原来这汉白玉石碑系清朝大员所竖,上面记载着清朝总理事务衙门(相当于今天的外交部)派大员来美利坚商谈清政府向八国联军赔款的简要经过。
汉白玉碑虽经岁月风化,雨霜剥蚀,可字迹依然清晰可辨:“大清朝为使生灵免于涂炭,维护帝国之尊严,决定向美利坚合众国赔款……”看了这汉白玉碑,心中顿时升起一股极大的悲凉感。炎黄子孙的脸面在这里被丢得干干净净。乔老爷的脸上顿时严肃起来,他自言自语地说:“国不强,任人欺凌,哪里还谈得上正正经经的外交。”他声调不高,可一字一停顿,周围的人都听得清清楚楚。
1922年,纽约市鸟瞰图,当时图中最高的建筑是伍尔沃斯大厦。
接着,我们向纽约高地驶去。高地距纽约市中心曼哈顿十来公里。这里空气新鲜,人群很少,由于地势转高,从这里望去,纽约市的轮廓一览无余,摩天大楼像火柴盒子错落有致地排列在那里,汽车像甲壳虫那样蜿蜒爬行。这时微风吹到人们身上,虽有几丝凉意,但使人觉得十分清爽。
我们各自三三两两地散步,想尽可能多地吸进新鲜空气,把一周的疲劳驱除干净。乔老爷同唐明照边谈边散步,不时传来笑声。忽然,乔老爷大声问唐明照:“老唐,这不是枸杞子吗?怎么满地都是?”我们停下来,朝他们走去,低头一看,果真如此。满地都是粉红色的枸杞子,周围的许多树上都挂满了这种小小的粉红色果实。
微风一起,果实向地下飘去,向人们身上飞来,顷刻间,地下粉红一层,人们身上飘满一身。这时唐明照以美国通的口吻说:“这确实是枸杞子,可美国人不懂它的价值,只好任它长,任它飘走了。”乔老爷说:“那多可惜,这是好东西,泡酒喝,可好哩,我要带点回去。”接着,他弯下腰一粒两粒地捡了满满的一手帕,乔老爷还把两粒枸杞子放在手里搓了一下,放进了嘴里慢慢地嚼了起来。
我们接着来到了大西洋岸边散步,往常碧波万顷的大西洋这时一改波涛汹涌之势,变得格外的温柔,波涛轻轻地拍打着岸边,海风吹在脸上有些凛冽的感觉。
我们边走边聊,有的捡贝壳,有的捡奇形怪状的石头。这时太阳开始西沉,大家拍下了夕阳西下时所具特殊景色和魅力的镜头。这时,唐明照又向我们讲起了海边的故事。他说,今天时间已经不早了,往常早些时候,有不少华人在这里捡鱼翅。大家听着他的话,十分有兴趣。
乔老爷听得格外来劲,他说:“大概捡鱼翅回家做菜吃吧。”唐明照说:“乔老爷你说对了一半,是华侨捡回去做鱼翅汤的。”他接着解释说,每年大西洋岸边都涌来不少大鲨鱼,留下很多鱼翅,美国人任这些鱼翅烂掉,冲走,可一些侨胞却拿回去加工做成鱼翅汤。美国人常光顾中国饭店,点菜时往往少不了鱼翅汤,边喝边赞美这种汤好鲜美,并问配料和烹饪方法,他们根本不懂原料来自这里。不少精明的华侨捡鱼翅着实发了一笔小财。
乔老爷听了恍然大悟地说:“啊,原来是这么一回事,我在德国读书时,有些德国人也爱喝鱼翅汤,可不知道这些鱼翅是不是也是捡来的?”说得大家都笑了起来。
夜幕开始降临,我们回到代表团驻地时已近6时。一天外出散步把疲劳驱走了,每人都觉得精力充沛起来。乔老爷说:“老唐今天立了一功,我们得谢谢他。找个时间,大家凑份子请他一次。”
— END —
文章来源 |《一个历史性时刻》
作者 | 吴妙发 图片 | 网络
编辑 | 外交官说事儿 青岩
阅读延伸
敬请关注“外交官说事儿”
外交书屋
滑动查看更多 点击了解详情
倾听外交
滑动查看更多 点击查看大图
联系我们