外交视界 | 莱比锡抒怀

 

作者简介    

胡君亶 上世纪50年代留学民主德国，攻读日耳曼语言文学，回国后在外交部工作，也先后在中央编辑局（翻译马恩全集等）、全国对外友协工作；在外交部期间和丈夫（驻荷兰大使）一起被派往驻奥地利、瑞士、德国以及荷兰等使馆工作，曾任中华人民共和国驻联邦德国新闻专员。

1977年夏末，我即将从维也纳的驻奥地利使馆结束工作返国前夕，有幸选择了经德累斯顿到柏林去的归国路线，而能有机会重新造访德累斯顿和柏林。在柏林，做了为期一周的逗留。但使我万分遗憾的是，那次我没能重访曾生活和学习五年多之久的城市——莱比锡。

▨ 作者大学时的照片。图源：《带你走近欧洲》

莱比锡，我的第二故乡，我无时无刻不在思念你。我从十九岁时就来到你身旁。一个人二十岁左右的青春年华，正是生命中最宝贵的时光，而我一生中的黄金时代却是在异国的莱比锡度过的。

莱比锡啊，每一想起你，每一看到你的英姿，一翻出能显示出你的风采的旧照片，就使我的脑海萦绕起许多美丽而难忘的回忆……

莱比锡，你是一座文化城

在莱比锡，我们能看到许多有着古典建筑艺术风格的建筑物，高大雄伟，巍然屹立，蔚为壮观。旧市议会是一所黑色的古老建筑。新市议会大楼雄伟、壮观，配上前面的漂亮的喷水池，确是莱比锡的引人入胜之地。市中心虽然一再新建了许多五颜六色的新楼，但仍然能看到断垣残壁的痕迹，似乎可以作为历史的见证吧。

■■■■

莱比锡市国家歌剧院在欧洲称得上一个豪华的建筑。剧场内金碧辉煌，给人以进入皇宫一般的感觉，内设有近两千个座位，豪华的大吊灯。使人感到这里和其他欧洲大城市一样，是个第一流的剧院。舞台上有大转台，全部依靠铁轧操纵。就连乐池也能上下升降自如。照明设备很是先进，像是电视台运转自如的摄影灯。由于我曾有幸参观过剧院的化妆室，知道它和其他歌剧院的化妆室都纯属一流，毫无二致。

我们参观过整个大剧院，用了很长时间，一切都是那么新颖漂亮、华丽无比。大剧院的新灯呈放射状，一开起来，五彩缤纷，照得你真有点儿眼花缭乱。

剧院场场客满，座无虚席。上演的多是一些传统剧目，也有流行的轻歌剧。莱比锡人文化修养较好，一般家庭都有经常上剧院观看演出的“奢好”。他们在剧院里悄然无声、秩序井然，从没有我们在国内见到的大声喧哗的现象发生。每一个节目结束后，观众都彬彬有礼地鼓掌致谢，剧终时全体起立，以热烈掌声表示对艺术家和演出者的尊重。这样的好作风是值得我们剧院的观众，尤其是年轻的观众学习。

▨ 莱比锡大学。图源：《带你走近欧洲》

我们就读的莱比锡卡尔·马克思大学已然整修一新。莱比锡大学始建于1409年，是仅次于海德堡大学的、德国最古老的最高等学府，以后又改称卡尔·马克思大学。十五世纪初，这所大学是专为那些被赶出布拉格的师生们而建的。莱比锡大学迄今在世界各地驰名遐迩，这恐怕是因为它培养了、成长了像莱布尼茨、李斯特、莱辛、歌德、尼采等大文豪、大学者、大音乐家的缘故吧。

此外，德国工人运动的开拓者李卜克内西就诞生在莱比锡。我们曾参观过莱比锡郊区的卡尔·李卜克内西故居。这位德国共产党的创始人、马克思的忠实学生和罗莎·卢森堡并肩战斗，最后由于反对帝国主义战争而于1919年惨遭杀害。如今，人们学习他们的革命精神，对他们永远怀念。

莱比锡，音乐城

莱比锡是一座带有美妙旋律的、具有明快节奏感的音乐城。这里刚刚纪念过歌剧之王瓦格纳诞辰周年纪念日——瓦格纳歌剧节。

莱比锡是瓦格纳的家乡，也是作曲家舒曼生活过的地方。舒曼曾在这里经历过一段热恋的季节，但是那个使他神魂颠倒的姑娘终于与他分手了。原来决心做一名钢琴家的舒曼，由于弄坏了手指而不得不改为作曲，从而成为一个世界闻名的作曲家。

巴赫和门德尔松，这两位世界知名的音乐家都是在莱比锡与世长辞的。赛巴斯蒂安·巴赫从1723年开始为莱比锡的圣·托马斯教堂工作。他担任了他所希望获得的该教堂最尊贵的乐长一职，从此为这个教堂的合唱班写下了许多留传给后世的清唱剧。

现在，莱比锡仍然以经常举行著名的、有特色的音乐会而闻名欧洲。这里有无数个大、小乐团，真是数不胜数。当你走在繁华的大街上，可以看到到处都是举行音乐会的场所。乐团经常演奏古典乐作品和世界各国名曲。贝多芬、巴赫等人的作品都是在音乐会上经常演出的传统曲目。

除了大剧院和莱比锡卡尔·马克思大学以外，每个公园里几乎每年夏天都举行露天音乐会，吸引着成千上万的旅游者。

出版城和博览会城

莱比锡不仅是座音乐城、文化城，而且还以印刷出版业著称。印刷业特别发达，这还表现在印刷的报刊书籍物美价廉。特别是这里出版的地图、画册均优美、精致，几乎没有差误。而且在欧洲书费高昂的情况下，这里的书刊价格算是物美价廉的。第二次世界大战前，德国有百分之八十的出版物是在这里印刷出版的。莱比锡图书馆是我们常去的地方，这里的书是世界知名的，可与伦敦的大英博物馆、图书馆媲美。

▨ 在课余，蔡特金公园也是个好去处。图源：《带你走近欧洲》

莱比锡还以国际博览会城市闻名世界。追溯在这里开始举办博览会的历史已有八百多年之久了。早在12世纪，从遥远的土耳其、希腊、俄国、意大利、荷兰以及漂洋过海的英国等地商人，千里迢迢来到莱比锡进行大宗交易。当时贵重金属、价格高昂的工艺品、香烟、皮货等是博览会上的重点交易项目。

莱比锡拥有六百万人口，但每年到春、秋两季博览会期间，人口能骤增几倍。此时，大学放假，腾空宿舍，连民房、农舍都被挤得满满当当。博览会游客到处川流不息，真是盛况空前。随着博览会的到来，戏剧、歌剧、音乐会以及花样翻新的各种演出也就更加活跃，层出不穷。

莱比锡“各民族大会战纪念碑”

莱比锡有一个吸引世界游客的历史名胜——大败拿破仑的各民族大会战纪念碑。当时，奥地利、普鲁士、俄国等结成了同盟军，于1813年最后一举击败法国军队。这次战役是一个历史转折点，为1815年最后战胜拿破仑打下了坚实的基础。

1913年，一百年后，这座雄伟壮丽的纪念碑就矗立在莱比锡广场显著的位置上了。远远望去，它像一座菱形建筑物，全部用厚厚的大石块垒成，巍然屹立，极为壮观。它是不是可以和埃及的金字塔相媲美呢？我想不一定合适，且不说一个是菱形，一个是三角形，就从意义上讲，金字塔是埃及国王的坟墓，而纪念碑是欧洲人民战胜侵略者的象征，它的意义更加深远。

▨ 酒馆外浮士德与魔鬼靡菲斯特的雕像

当然，莱比锡还有许多历史名胜。以歌德《浮士德》书中的人物浮士德的形象做幌子的“奥尔巴赫酒馆”，这一招牌就是世界旅游者必游之地。这个充满传奇色彩的雕塑坐落在市中心一个酒店的地下室门口，是著名文学大师歌德笔下也曾经描述的《浮士德》传说中的一座著名的塑像人物。

在地下室进门处，画着关于德国的各种古老传说。歌德曾在此逗留了三年，反复访问过这个地下酒馆，观看过这里的壁画，从而构思了他的长篇杰作《浮士德》。一想起这些古老的名胜古迹，这些有文化艺术特征的所在，就使人有一种“怀旧”的念头，或者说，生发出一种“旧地重游之感”。

莱比锡，你不愧是一座历史潮流的名城，你是在历史潮流上经历了许多战役的古城，你是歌德、巴赫、瓦格纳等世界名人生活过的地方。每一想起你的森林、原野、蔡特金公园……每一想起母校马克思大学和莱比锡德国图书馆，就仿佛回到你的身边。

莱比锡，我永远怀念你。我从遥远的北京向你致意！

-End-

文字 | 《带你走近欧洲》 

作者 | 胡君亶

图片 | 除标注外来源网络

编辑 | 外交官说事儿 小哈

更多精彩

敬请关注“外交官说事儿”

外交书屋

滑动查看更多  点击了解详情

倾听外交

滑动查看更多  点击查看大图

联系我们