教学案例 | 想提高学生听力水平?这篇初级听力教学技巧不能错过
语合中心
语合中心
任何一门语言的学习都离不开听说读写,从语言习得的自然过程来看,听力应该先行。国际中文教学的目的是培养具有语言交际能力的学生,听懂并理解无疑是信息沟通中最重要的方面。
对刚刚接触中文的学生来说,还处于中文学习的最基础阶段,传统听力训练比较沉闷,学生反馈不佳。因此,如何激发学生学习中文的兴趣,保证听力教学的有效性和可持续性就成为问题的关键。
今天,我结合日常教学经历,对初级听力的教学提出了一些自己的想法,希望对各位国际中文教师有所帮助。
判断学生具体情况,选择合适听力材料
实际教学中,中文听力教材的发音比较标准,语速适中,主题明确,但多以听力训练和练习为主,长时间听容易疲劳,且趣味性较差。学生在认知过程中,通过听觉和视觉途径获取知识的比重较大,通过多感官协同记忆,能够加深加强记忆。
视听材料同时作用于视觉和听觉器官,兼具实用性和观赏性,贴近生活,营造立体丰富的语言环节,可以快速将学生带入真实场景。但对初级学习者来说,真实语境难度系数较大。
常见诸如电视剧、电影等视听资源又存在时间长、语言、背景难的问题。而公益广告时长合适,主题鲜明,积极向上,比较适合初级学习者。
在初级班的课上,我会给学生播放一些比较简单的公益广告,尽管学生们的词汇量有限,但是很能激发兴趣,而且通过画面也传递了一部分中国文化内容,实现了培养学生跨文化交际的目的。
制定明确任务目标,引导学生归纳总结
初级听力教学,重点在于制定适合学生实际的明确任务目标。任务明确之后,可以围绕主题制定相关规则和要求。我会引导和帮助学生通过自主、双人、小组等学习方式,自己归纳和总结相关材料。
不过,这种教学方法对教师的要求很高,要求教师要善于提问和启发,正确有效地引导学生,活跃听力课堂,激发学习兴趣。
例如,在教授初级听力“送礼物”这一主题时,我会先设定任务,要求学生通过今天的听力学习,根据录音完成一幅关于节日送礼的画。
我会发送给学生视频,让他们先看一段视频,感受中国不同节日的气氛,然后再讲解生词。用所学生词介绍中国的重要节日及习俗,熟悉并操练新词汇。最后播放听力录音,要求学生边听边画,完成目标任务。
教师参与讨论过程,提升学生听说能力
任务完成后,我会让学生相互交流自己的理解,尽可能用中文表述,同时也与学生们讨论中外文化的异同,帮助学生更好地理解中国文化,提升跨文化交际能力。
总之,中文听力学习的特点决定了教学的复杂性,只坚持一种教学方法肯定不会有好的效果,只有根据学生的中文水平、接受能力、兴趣状态等不断调整,才能在未来应对随时出现的新情况。
作为国际中文教师,应该不断学习、探索和应用新的方法,提高教学能力和水平,才能打造出让学生满意的中文听力课堂。
张雪,长春理工大学俄语语言文学研究生,现在白俄罗斯任国际中文教师志愿者。
扫码添加【国际汉语人】公众号和交流群,及时了解最新行业信息。
拼音游戏教学资源汇总Chinese Pronunciation Leaning
妙招|中文“网课”中可以使用的三个小游戏