查看原文
其他

语言要素 | “的、地、得”,傻傻分不清?这里一招搞定!

国际汉语人 国际汉语人 2022-08-06
“ 亲爱小伙伴,你分得清‘的’、‘地’和‘得’吗?如果分得清,那太棒了,恭喜你恭喜你!说明你不仅汉语学得好,还遇到过一位很好的汉语老师!如果你分不清,也没有关系。因为下面我们将一招让你理清这三个‘de’的用法。”

假设,现在正在看这篇文章的你,并不能正确使用这三个“de”,但又很想有机会再次学习一下,那么这篇文章就非常适合继续读下去了。


我们这就通过15个相似的例句,来看一看什么时候该用“白勺的”,什么时候该用“土也地”和“双立人得”。如果你是外国小伙伴,在开始之前,我们还非常有必要先来温习一下汉语母语者说这三个“de”时的方法。


首先,“的”——我们习惯说“白勺的(bái sháo de)”。因为“的”这个字是由左边的“白”字和右边的“勺”字组合而成的,所以称它为“白勺de”。


其次,“地”——习惯性的描述方式是说“土也地(tǔ yě de)”。同样的道理,“地”的左边是“土”,右边是“也”,所以说它是“土也de”。


最后,“得”——经常被称作是“双立人得(shuāng lì rén de)”。这是因为“得”的部首是“彳”,中文称这个部首为“双立人(shuāng lì rén),所以这个字也被叫做“双立人de”。


终于,我们要说今天的重点内容了,到底该怎么用这三个“de”呢?我们开始吧!


的+名词

1.我坐在明亮房间里看书。
Wǒ zuò zài míngliàng de fángjiān lǐ kàn shū。
2.邻居家的小姐姐是个漂亮小姐姐。
Línjū jiā de xiǎo jiějie shì gè piàoliang de xiǎo jiějie。
3.每个人的作息时间不一样,一般成人需要保证每天六小时睡眠。
Měi gè rén de zuòxī shíjiān bù yíyàng,yìbān chéngrén xūyào bǎozhèng měitiān liù xiǎoshí de shuìmián。
4.立夏,也就是夏天第一天。
Lixià,yě jiù shì xiàtiān de dìyī tiān 。
5.天空万里无云,蓝蓝,高高
Tiānkōng wànlǐwúyún,lánlán de,gāogāo de。

通过例1到例4,我们可以看到,“的”后面的词分别是:房间、小姐姐、睡眠、第一天,这四个词,都是名词。在例5中,虽然“的”后什么词也没有,但我们知道这里用了省略,是在说“蓝蓝的天空,高高的天空”,“天空”也是名词。

地+动词

6.我坐在明亮的房间里安静看书。
Wǒ zuò zài míngliàng de fángjiān lǐ ānjìng de kàn shū。
7.邻居家的小姐姐总是冲人甜甜微笑。
Línjū jiā de xiǎo jiějie zǒngshì chòng rén tiántián de wēixiào。
8.疲劳的时候,安心睡一觉,可以帮助我们养精蓄锐。
Píláo de shíhou,ānxīn de shuì yíjiào,kéyǐ bāngzhù wǒmen yǎngjīngxùruì。
9.仿佛昨天还是正月初一,今天都已经夏至了,时间真是刷刷过呀。
Fǎngfú zuótiān háishì zhēngyuè chūyī,jīntiān dōu yǐjīng xiàzhì le,shíjiān zhēnshì shuāshuā de guò ya。
10.天空万里无云,我躺在草坪上,感受微风徐徐掠过脸颊。
Tiānkōng wànlǐwúyún,wǒ tǎng zài cǎopíng shàng,gǎnshòu wēifēng xúxú de lvèguò liǎnjiá。

从例6到例10,“地”字后面的词分别是:看书、微笑、睡一觉、过、掠过,它们都是动词。

得+形容词

11.我坐在明亮的房间里安静地看书,一看就是三小时,这本书真是好看不得了。
Wǒ zuòzài míngliàng de fángjiān lǐ ānjìng de kànshū,yí kàn jiù shì sān xiǎoshí,zhè běn shū zhēn shì hǎokàn de bu déliǎo。
12.邻居家的小姐姐笑真甜。
Línjū jiā de xiǎo jiějie xiào de zhēn tián。
13.我昨晚是把事情都做完后才睡的,这六小时睡踏实极了。
Wǒ zuówǎn shì bǎ shìqíng dōu zuò wán hòu cái shuì de,zhè liù xiǎoshí shuì de tāshi jí le。
14.时间过太快了,仿佛昨天还是正月初一,今天都已经夏至了。
Shíjiān guò de tài kuài le,fǎngfú zuótiān háishì zhēngyuè chūyī,jīntiān dōu yǐjīng xiàzhì le。
15.天空万里无云,我躺在草坪上,感受微风徐徐地掠过脸颊。一想到这样的画面,心情就愈发快活。
Tiānkōng wànlǐ wúyún,wǒ tǎng zài cǎopíng shàng,gǎnshòu wēifēng xúxú de lvè guò liǎnjiá。Yì xiǎng dào zhèyàng de huàmiàn,xīnqíng jiù yùfā de kuàihuo。

以上五个例句中,“得”字后面的“不得了、甜、踏实、快、快活”都是形容词。如果判断出“得”字后面的内容是“形容词性的”,我们就可以放心使用“双立人de”了。

总结一下,一招搞定三个“de”的方法是:“白勺的”后加名词,“土也地”后加动词,“双立人得”后加形容词。
最后,可能会有小伙伴问,只看“de”字后面的词的词性就可以了吗?难道不用看它们前面的词的词性吗?

我的建议是,可以看“de”字前面的词,但用得多了我们就会发现,通过判断“de”字后面的词的词性,已经足够帮助我们判断该使用哪个“de”了,而且更好记忆。

如下图所示(一般情况下),一目了然:





作者简介


运营知乎ShiZhongWen,Lv4级创作者。


相关经历:

毕业于兰州大学,后于格鲁吉亚第比利斯开放大学孔子学院担任志愿者,现英国进修。研究兴趣点集中于语言中的人际功能分析。


沐芸

作者 | 梁孔孔
编辑 | 丁煜丹

-添加小编微信-

hanyurenpingtai

了解更多汉教咨询

为方便大家交流
还可邀请进汉硕考研和高校读书群





投稿邮箱:
guojihanyuren@163.com我们期待与您相约!


分享是一种美德,你若喜欢,点个在看 

作者 | 沐   芸
编辑 | 丁煜丹

-添加小编微信-

hanyurenpingtai

了解更多汉教咨询

为方便大家交流
还可邀请进汉硕考研和高校读书群





投稿邮箱:
guojihanyuren@163.com我们期待与您相约!

分享是一种美德,你若喜欢,点个在看 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存