随着话语研究在国内的深入,从事话语研究的学者著书立说,成果丰硕。为方便大家科研和学习,本公众号收集整理了多位知名学者已出版的著作,形成连续的著作集萃,陆续发布。也希望各位学者多多推荐,共同学习进步。
首期为大家推出南京师范大学辛斌教授的著作。
辛 斌 南京师范大学外国语学院教授、博士生导师;外国语学院英语语言文学专业(江苏省重点学科)带头人;江苏省教学名师,国家级精品课主持人。兼任江苏省外国语言学会会长,江苏教育学会外语教学专业委员会理事长,中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会会长,中国英汉语比较研究会认知语言专业委员会副理事长,中国文体学研究会副会长等。出版学术专著8部,发表学术论文120余篇,两次获得江苏省哲学社会科学优秀成果一等奖。主持完成国家社会科学基金项目“英汉报纸新闻互文性的比较研究”(2004-2007)和《汉英报纸新闻中转述言语的语篇/语用功能比较研究》(2011-2014);主持完成国家社会科学基金重点项目《中美关系危机话语的互文性和对话性比较研究》(2016-2019)。
主要研究方向包括语用学、篇章语言学、批评语言学、外语教学理论。
合著(辛斌,丁建新,钱毓芳)
2021年
清华大学出版社
该书属于清华大学出版社外语分社发行的《新时代外国语言文学新发展研究丛书》,试图在不断发展的话语社会理论的广阔背景下梳理21世纪以来批评话语研究在理论基础和方上的新发展。通过文献综述、理论探讨和实例分析相结合的方法,梳理和展示近年来人们在变化着的社会政治和学术形势下对批评话语研究中存在的一些问题的思考,对新的理论概念和分析方法的尝试,以及对批评话语分析未来发展的展望。
《汉英报纸新闻中转述言语的语篇和语用功能比较研究》
合著(辛斌,高小丽)
2019(中文版),上海外语教育出版社
2021年(英文版), Reported Speech in Chinese and English Newspapers: Textual and Pragmatic Functions, Routledge
该书系统研究了汉英转述言语的分类和分布,不同新闻语类和语境中汉英转述言语的形式与功能,汉英转述言语与汉英新闻语篇的对话性分析,汉英报纸新闻中转述言语的社会语用阐释等问题。从传播学、政治学和批评话语分析等多个理论视角对汉英报纸新闻中转述言语的语言和语用特点作了综合分析,梳理和探讨了汉英报纸新闻中转述言语的社会语用价值与内涵。该书不仅进一步丰富了对比语言学研究,验证批评语言学和语料库技术结合的可行性,并且有助于提高我国新闻报道的制作和理解水平。
合著(辛斌,李曙光)
2010
外语教学与研究出版社
“互文性”近年来在语篇分析,尤其是在批评语言学中受到越来越多的关注。该书首先对互文性这个概念进行了简单梳理,然后对汉英新闻语篇中的各种形式的引语以及来源未加任何说明的他人话语进行了分析,最后回归巴赫金的对话理论,从对话性的角度探讨了报纸新闻语篇中的互文关系及其语用功能。
该文集共收入论文22篇,它们反映了作者在各阶段的研究兴趣和学习心得。为了方便读者阅读,文集分为五编。第一编,“真理和意义”,旨在探讨意义的本质和形式语义学的一些相关问题。第二编,“语用、语境与对话”,着眼于语言的交际功能,并把巴赫金的对话理论应用于语用研究。第三编,“主位、主题与连贯”,展示了作者对韩礼德的主位和述位概念的看法以及对语篇连贯性的探讨。第四编,“批评语篇分析”,收录的几篇论文反映了作者对批评语篇分析的最新研究。作者对批评语篇分析倾注了较多的时间和精力,所发表的论文中大部分内容已包含在2005年由上海外语教育出版社出版的《批评语言学:理论与应用》中。最后一编“语言理论与外语教学”,主要包括了作者对交际教学法所做的介绍和进行的反思。 本书共十二章,第一到第六章主要介绍、评析批评语言学和批评性语篇分析的理论和方法,包括其产生和发展的社会背景、哲学基础、语言观和理论源泉等,认为批评理论的重点在于实践。第七到第十一章力图把批评语言学的理论与方法应用于对具体语篇的分析,以便验证其实用性和有效性。第十二章对当时批评语言学发展存在的问题和它所遭受的批评进行了简单的概述和评论。
随着话语研究在国内的深入,从事话语研究的学者著书立说,成果丰硕。为方便大家科研和学习,本公众号收集整理了多位知名学者已出版的著作,形成连续的著作集萃,陆续发布。也希望各位学者多多推荐,共同学习进步。
第二期为大家推出中山大学丁建新教授的著作。
丁 建 新 中山大学外国语学院英语系教授、博士生导师、博士后合作导师,广州南方学院外国语学院创院院长(双聘),中山大学语言研究所所长,广东省外语类教学指导委员会委员(2019-)。入选“教育部新世纪优秀人才支持计划”、广东省高校“千百十人才工程”、中山大学人才引进“百人计划”。 迄今在国内外重要学术刊物上发表论文近50篇;出版多部专著或论文集,出版方包括世界著名出版社Springer;主持或参与国家哲学社会科学、教育部社会科学、广东省哲学社会科学、湖南省哲学社会科学等25项科研项目。其他学术兼职包括国际韩礼德语言学研究会(International Association for Hallidayan Linguistics, Sydney)会长,中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会副会长,中国社会语言学会理事,以及全国英语专业“博雅系列”教材总主编、“南开话语研究系列”总主编、《天津外国语大学学报》编委、《话语研究论丛》编委、《中国社会语言学》编委等。 主要研究方向涉及批评语言学、体裁分析、功能语言学、文化研究。
合著(辛斌,丁建新,钱毓芳)
2021年
清华大学出版社
该书属于清华大学出版社外语分社发行的《新时代外国语言文学新发展研究丛书》,试图在不断发展的话语社会理论的广阔背景下梳理21世纪以来批评话语研究在理论基础和方上的新发展。通过文献综述、理论探讨和实例分析相结合的方法,梳理和展示近年来人们在变化着的社会政治和学术形势下对批评话语研究中存在的一些问题的思考,对新的理论概念和分析方法的尝试,以及对批评话语分析未来发展的展望。
该书收集了作者关于话语分析“文化转向”方面的一些关键论述。其中涉及的主题有体裁分析、反语言研究、边缘话语分析、话语批评与文化批评、语法与思维、作为文化的语法、语法隐性范畴、话语与社会认知、功能主义的进化论思想等等。从另外一个方面来看,这些研究也体现了文化研究的“语言/话语转向”。
该书是中山大学语言研究所的科研团队继《批评语言学》之后策划编辑的又一本论文集,提出“边缘话语分析”(Marginal Discourse Analysis)的理念,试图开启话语分析的新领域。全书收集了近年来人文社科不同对边缘话语的代表性的研究,分为“青年话语”、“女性话语”、“同性恋话语”、“摇滚”、“神秘语言”、“其他领域”六篇,对于边缘话语的关注目标在于关注边缘群体与边缘文化。
该书收录了过去20年批评语言学在中国具性的研究成果。其中涉及批评语言学的介绍、主要理论问题的探索以及在话语分析、语言哲学、大众传播、文学批评、翻译学、语言教学等领域的应用。对话语与控制、话语与意识形态、话语与权势、话语与社会变迁、互文性、反语言等当今话语批评热门的话题进行了深入的讨论。本书整合了批评语言学及其相关领域主要学者的新成果,试图确立话语批评在中国的研究范式,是批评语言学这一领域首部全国性论文集。
语言批评有如考古学或古生物学,其任务在于从语篇断裂的地层中寻找分散的意义以及这些意义的多重来源。从历时的观点来看,传统阅读/写作理论所强调的语篇的“一致性”将不复存在。我们看到的是“断裂的作者”、“断裂的语篇”。表面上天衣无缝的语篇实际上是杂声的、复调的。在索然寡味的“作者”的标签下隐含着完全异质的“作者身份”。这样的语篇观使我们不得不重新审视诸如“连贯”这样的概念。对于我们来说,语篇远没有许多经典功能主义者所说那么连贯。更为重要的是,连贯决不是语篇的固有性质,而是解释者外加于语篇的特征。不同的解释者(包括语篇的生产者)可能对同一个语篇产生不同的连贯的解读。而与此同时,对于语篇的解释注定是不完整的。语篇是异质的风格、体裁、语域的混合体,而将这些风格迥异但又相互关联的意义匹配在一起的任务却落到了解释者的身上。
2018年(英文版), Linguistic Prefabrication, Springer 该书属于上海外语教育出版社策划的《当代语言学丛书》,面向高等学校的语言、文化、翻译等领域的教师和研究生以及公关专业的读者,其内容引进与创新并重,在引进和评论国外学者的研究成果的同时,结合我国语言、文化、教育的实际,与国际学者对话,用国内研究成果与国际相关的学术领域接轨。书中研究是用系统功能语言学来描述语言习语性的尝试,是对“习语言则”和“自由选择原则”如何交替组织语言使用的一项考察,是对传统的研究搭配和习语表达的结构主义方法的反叛,是对旅游广告这一语域的“短语性”的一次盘点,是对语言预制性和常规性的一次探索。
随着话语研究在国内的深入,从事话语研究的学者著书立说,成果丰硕。为方便大家科研和学习,本公众号收集整理了多位知名学者已出版的著作,形成连续的著作集萃,陆续发布。也希望各位学者多多推荐,共同学习进步。
第三期为大家推出浙江工商大学钱毓芳教授的著作。
钱 毓 芳 浙江工商大学教授、博士生导师。著作Discursive Constructions around Terrorism in the People’s Daily (China) and the Sun (UK) before and after 9.11被大英图书馆、美国国会图书馆等国家图书馆以及许多国内外知名大学图书馆收藏,并获第六届教育部高校优秀科研成果三等奖;已在《外语教学与研究》、Corpora等国内外知名期刊发表论文20余篇;主持完成国家社科基金课题1项、国家社科基重大招标项目子课题1项、教育部课题1项,参与完成多个国家级课题、省部级课题、英国国家课题。现正主持浙江省文化研究工程重大项目“当代浙江社会生活话语与浙江精神”。兼任英国Global Century Press “中华话语”系列丛书主编,国际刊物《语料库与中国社会科学》主编,国家社科基金成果鉴定专家,中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会副会长,语料库翻译学研究专业委员会常务理事,语料库语言学研究专业委员会理事。为硕博士生主讲多门课程,曾获浙江省优秀教师称号。 研究方向包括话语研究、语料库语言学、应用语言学等。
合著(辛斌,丁建新,钱毓芳)
2021年
清华大学出版社
该书属于清华大学出版社外语分社发行的《新时代外国语言文学新发展研究丛书》,试图在不断发展的话语社会理论的广阔背景下梳理21世纪以来批评话语研究在理论基础和方上的新发展。通过文献综述、理论探讨和实例分析相结合的方法,梳理和展示近年来人们在变化着的社会政治和学术形势下对批评话语研究中存在的一些问题的思考,对新的理论概念和分析方法的尝试,以及对批评话语分析未来发展的展望。
《语料库与媒体话语的理论、方法与实践——中英美主流报刊中的低碳话语研究》
媒体话语蕴含着文化、意识形态和价值观念,是一种特殊的话语类型。媒体的新闻报道具有社会性,是一种社会实践,具有一些复杂的、人为的选择标准,而远非中立地反映社会现实。正因为有这些特征,媒体话语越来越多地被人们关注,将之作为认识世界的一个渠道,用不同的视角解读媒体话语所折射的语言、人、社会之间的关系。该书系统探讨语料库与媒体话语研究的理论、方法,并以中英美三国主流报刊的低碳话语为例,探讨语料库与批判话语研究方法相结合在媒体话语研究中的应用。 该书2019年由英国环球出版社出版,获第21届浙江省哲学社会科学优秀成果二等奖。Discursive Constructions around Terrorism in the People’s Daily (China) and the Sun (UK) before and after 9.11 该书从批判话语分析的视角,用语料库的分析方法考察英国《太阳报》、《人民日报》9. 11 前后围绕恐怖主义话语的话语建构,是一部将语料库和批评话语分析相结合的方法运用到中英媒体话语的比较研究中的实证性研究专著,这种定量分析和定性分析有机结合的方法为传统的以单个文本为依据的话语研究方法增添了有力的工具。书中大量创新性运用语料库方法,尤其是“搭配网络”分析,这是对语料库方法在话语研究中应用研究的充实和发展。该研究表明语料库方法和批判话语研究方法相得益彰,为人们思考和辨识中外话语模式方面提供了新的途径和视角。这种前沿的研究方法可以被很多人文科学科采纳,如:话语研究、新闻学、传播学、社会学、政治学、国际关系学等等。
该书获第六届教育部高校人文社科优秀成果语言学三等奖。
随着话语研究在国内的深入,从事话语研究的学者著书立说,成果丰硕。为方便大家科研和学习,本公众号收集整理了多位知名学者已出版的著作,形成连续的著作集萃,陆续发布。也希望各位学者多多推荐,共同学习进步。
第四期为大家推出北京师范大学苗兴伟教授的著作。
苗 兴 伟 北京师范大学外国语言文学学院院长,英文系教授、博士生导师,北京师范大学教学名师,教育部新世纪优秀人才。兼任中国逻辑学会文体学专业委员会会长,中国高等教育学会外语教学研究分会副理事长,中国英汉语比较研究会英汉语篇分析研究会副会长、话语研究专业委员会副会长、生态语言学专业委员会副会长、英语教学研究分会常务理事,中国逻辑学会语用学专业委员会常务理事。主持国家社科基金项目“英汉篇章语用学研究”和“英汉语篇信息组织的句法过程”以及教育部人文社会科学研究项目“英汉语篇模式对比研究”。发表学术论文 90 余篇,出版专著 6 部,教材 2 部,获省部级科研成果二等奖3次,三等奖1次。
主要从事功能语言学、语用学、语篇分析、文体学和语言教学研究。
该书属于《英汉功能语言学入门丛书》,该套《丛书》包含从系统功能语言学理论视角同时对英、汉两种语言进行系统性研究的书籍,每个主题都有两个分册,分别对英、汉语言进行描述,希望既有益于英语学界读者,又有益于汉语学界读者,也有益于从事两种语言对比研究的学者。 《汉语语篇分析》是《英语语篇分析》的姊妹篇,除了关注系统功能语言学领域的语篇分析研究之外,也对其他研究领域的语篇分析做了介绍,目的是呈现汉语语篇分析的全貌。该书包含10章,分别对衔接、连贯、信息组织方式、语篇结构进行了描述和讨论,并阐述了批评话语分析的理论和方法,以及多模态语篇分析的理论与应用。为加深读者对章节内容的理解,每章的最后都有练习题,书后提供了参考答案。该书兼具知识性、规范性和应用性,旨在为广大英语和汉语专业高年级本科生、研究生、教师及语言研究者提供专业、系统、实用的汉语语篇分析指导。
该书分为四部分。第一部分涉及语篇分析的发展、基本概念、理论和方法。第二部分阐释语篇的衔接和连贯以及二者之间的关系。第三部分从语用、认知和功能的视角探讨语言在语篇层面上的使用和功能,涉及语用预设和语用协调的语篇功能,人际意义资源和评价意义资源的语篇建构功能以及概念隐喻和否定结构的语篇功能。第四部分在批评话语分析和系统功能语言学的框架内探讨话语建构论在语篇分析中的应用,主要包括"中国梦"的话语建构和性别身份的话语建构问题。 该书从话语研究的不同学科视角出发,尝试对“中国梦”的建构和传播等进行阐释。该书所收录论文根植于语言学、传播学和翻译学等多个学科的理论,融合多学科的视野,具有鲜明的跨学科性。该书共分为三部分。第一部分分析了习近平总书记讲话、英美主流报刊、新浪微博等新闻媒体中“中国梦”话语的表征及西方媒体意识形态特征,阐明了“中国梦”话语如何塑造和平发展、造福人民和世界的国家身份以及“国家、集体、个人”三种层次身份的构建和相互协商等问题。第二部分对“中国梦”话语的传播方式、传播策略和传播效果及话语权建设等问题进行了分析探讨。第三部分为针对“中国梦”的不同译法,分别进行了深刻的译例分析和语料库实证研究。 语篇语用学既是功能语言学的一种研究范式,也是功能语言学的一个重要研究领域。语篇语用学探讨语法与语篇之间的关系,特别是语法范畴和句法结构在语篇层面上的使用和运作。也就是说,语篇语用学关注句法与语篇的界面,主要研究句法现象的语篇基础和语篇动因,句法现象在语篇中的分布和语篇功能、语篇因素对句法结构选择的制约以及语篇编码的句法过程。该书在构建语篇语用学理论的同时,对英汉两种语言中的语法范畴、句法结构和句法过程进行了语篇语用学研究,探讨了句法与语篇之间的互动与关联。合著(张德禄,苗兴伟,李学宁)
2005年
外语教学与研究出版社
该书旨在探讨如何把系统功能语言学理论应用于外语教学,首先简略介绍了系统功能语言学理论的发展;随后总结了系统功能语言学应用于外语教学所取得的成果,并从教学目标、教学大纲、语境、语法、语篇等方面探讨系统功能语言学在外语教学中的作用;最后讨论了如何应用系统功能语言学进行口语、听力、阅读、写作教学,以及教学评估和测试。
跨语言视角下的汉语假设句研究
认知语言学的研究方法
语言类型学视域下的领属范畴研究
非习语程式语与学术写作语言产出研究
起始年龄和语言学能与二语学习成效的关系研究
语言迁移和概念性迁移:理论与实证
鲜活的语言:语言人类学导论
杨亦鸣教授导读《人类语言的大脑之源》
胡壮麟教授导读《汉英认知辞格当代隐喻学一体化研究》
心理语言学线上论坛| Xingcheng Ma 博士、Cynthia Siew 教授讲座
上海财经大学外国语学院系列讲座
中国知网论文写作系列讲座
北京外国语大学英语学院系列讲座
北京师范大学外文学院国际论坛系列讲座
北师大外文学院国际论坛系列讲座(新增直播链接)
北外英语学院系列讲座
日程||2022年“研究生科研素养提升”系列讲座
7月27日—8月2日语言文学讲座/会议/论坛(第108期)