查看原文
其他

七夕特别活动|分享“Love story”赢七夕心动礼品

联普日语社区 联普日语社区 2022-08-06


金风玉露一相逢

便胜却人间无数



LOVE STORY


小伙伴们,又到了牛郎织女鹊桥相会的日子,今日的空气里似乎都弥漫着粉红花香。

今年,我们在2月14日情人节征集过令人怦然心动的情话、5月20日收到了雪片般涌来的勇敢告白、在七夕这一天,我们推出特别活动——征集不可思议的love story


你们就像两个平行宇宙突然时空重叠;你们就像北大西洋暖流遇到摩尔曼斯克不冻港;你们跨过山川湖海来相爱,却囿于柴米油盐酱醋茶,忘记了相遇相爱本身就是一件非常“不可思议”的妙事。


来参与活动吧、写下你们的Love story(中文、日文不限),找回爱情最初的模样。


七夕心动奖品

1.评论点赞数第一名:浪凡Marry me 香水一瓶

(图片供参考)


2.评论点赞数第二名:浪漫烛光晚餐200元赞助金

(图片供参考)

3.评论点赞数第三名:ROYCE巧克力一盒

(图片供参考)







 LOVE STORY 


那些经典影视剧中的love story,有没有勾起你们的共同回忆




《一吻定情》


高校3年の相原琴子は落ちこぼれのF組だが、優秀クラスA組の中でIQ200と噂される入江直樹に2年間片想いしている。告白を決意した琴子はラブレターを渡すが、「いらない」とあっさりフラれてしまう。傷心の琴子は新居に引っ越すが、流星群が落ち家は倒壊。父の親友宅に居候することに······


高中三年级的相原琴子虽然是吊车尾F班的学生,但是两年来一直暗恋着传说中IQ200、尖子班A班的学生入江直树。虽然琴子决定送情书告白,但是直树说“我才不要”,断然拒绝了琴子。伤心的琴子搬进新家,结果新家被流星雨砸毁。她只好暂住父亲的朋友家……




《东京爱情故事》


田舎から東京の会社にやってきた若者・永尾完治(織田裕二)は幼なじみの関口さとみ(有森也実)が好きだった。しかし関口は永尾の同級生・三上(江口洋介)に心惹かれていた。カンチは同じ会社で知り合った赤名リカ(鈴木保奈美)から一途に愛を打ち明けられ、その恋愛は成就するように見えたが······


出身乡下的年轻人永尾完治(织田裕二饰)来到东京的公司工作,他一直喜欢着青梅竹马的关口里美。但是关口心有所属,喜欢永尾的同级生三上(江口洋介饰)。完治的公司熟人赤名莉香(铃木奈保美)不停地向完治表白爱意,两人间的恋情看上去似乎水到渠成……


《花束般的恋爱》


東京・京王線の明大前駅で終電を逃したことから偶然に出会った大学生の山音麦と八谷絹。好きな音楽や映画がほとんど同じだったことから、恋に落ちた麦と絹は、大学卒業後フリーターをしながら同棲をスタートさせる。日常でどんなことが起こっても、日々の現状維持を目標に2人は就職活動を続けるが……


大学生山音麦和八谷绢在东京·京王线明大前站因为错过了末班车而偶然相遇。由于喜欢的音乐和电影几乎一模一样,二人相爱了,在大学毕业后,麦和绢从事着自由职业,并开启了同居生活。两人的目标是无论生活中发生了什么都能够维持现状,然而他们却不停地求职……



《溺水小刀》


東京で雑誌モデルをしていた少女・夏芽は、父親の故郷である田舎町・浮雲町に引っ越すことに。自分が求めていたものと大きくかけ離れた田舎での生活にがっかりする夏芽だったが、地元一帯を取り仕切る神主一族の跡取り息子コウと出会い、彼の持つ不思議な魅力に心を奪われる。そしてコウもまた、この町では異質な夏芽の美しさに次第に惹かれていく。


在东京做杂志模特的年轻女孩夏芽,搬到了她父亲的故乡浮云町,一个乡下小镇。夏芽失望地发现,乡下的生活与她的期望相去甚远,但当她遇到管理当地的神主一族的继承人阿航后,她被阿航的神秘魅力吸引住了。阿航也逐渐被夏芽在镇上罕见的美貌所吸引。


逃避虽可耻但有用


主人公・森山みくり (25歳) は、彼氏なし、院卒だけど内定ゼロ、派遣社員になるも派遣切り、そしてただ今求職中。「誰からも必要とされない辛さ」 を日々感じている。そんなみくりを見かねた父親のはからいで、独身の会社員・津崎平匡 (35歳) の家事代行として働き始めることに。かゆいところに手が届く働きぶりで津崎の信頼を勝ち取ったみくり。


主人公森山实栗(25岁)独身、硕士生毕业却没有拿到企业OFFER,去做派遣社员随后又被解雇,目前正在求职中。终日饱尝无人问津的心酸。实栗的父亲实在看不下去,安排她到单身白领津崎平匡(35岁)家帮忙做家事。实栗把津崎照顾得无微不至,得到了他的信任。


HAPPY

 七 | 夕 |  佳 | 节

快来评论区留言分享吧!



活动规则:分享自己的love story,点赞数前三名的留言将获得奖励

活动奖品:浪凡 Marry me香水一瓶(第一名)、200元现金(第二名)、ROYCE巧克力一盒(第三名)

活动截止统计时间:2022年8月8日12:00



图片来源:百度图片

资料来源:eiga、FOD、MOVIE WALKER、TBSテレビ



你最想解锁什么类型的学习资源,欢迎踊跃给我们留言~

点此查看

分享免费日语学习资源

北京冬奥会系列

关注“联普日语社区”公众号,回复关键字【冬奥开幕】参与活动,即可领取北京冬奥会开幕式上蔡奇主席与巴赫主席的致辞同传音频。回复关键字【冬奥闭幕】参与活动,即可领取北京冬奥会闭幕式上蔡奇主席与巴赫主席的致辞同传音频。


东京奥运会与残奥会系列:

关注“联普日语社区”公众号,回复关键字【残奥会闭幕】参与活动,即可领取东京残奥会闭幕式上桥本圣子致辞中日同传音频。回复关键字【残奥会开幕】参与活动,即可领取东京残奥会开幕式上桥本圣子致辞文字与中日同传音频。回复关键字【东京闭幕式】参与活动,即可领取东京奥运闭幕式巴赫主席、桥本圣子致辞的中日同传音频及文本。回复关键字【东京2020】参与活动,即可领取东京奥运会开幕式日本天皇德仁、桥本委员长致辞的中日同传音频。


时政系列:

回复关键字【2022工作报告】参与活动,领取2022年《政府工作报告》中英日对译资料。


回复关键字【2022新年贺词】参与活动,领取习主席2022年新年贺词的中日英对照。


回复关键字【COP26】参与活动,领取习主席为《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方会议书面致辞的中日英对照。


回复关键字【G20峰会】参与活动,领取习主席在G20峰会上的讲话金句三语对照。


回复关键字【北京-东京论坛开幕】参与活动,领取王毅部长在第十七届“北京-东京论坛”上致辞要旨中日对照。


回复关键字【恢复合法席位50周年】参与活动,领取习主席在新中国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上重要讲话的要旨中日英対译


回复关键字【生物多样性公约】参与活动,领取习主席在《生物多样性公约》第十五次缔约方大会领导人峰会上重要讲话要旨中日英対译。


回复关键字【辛亥革命110周年】参与活动,领取习主席在纪念辛亥革命110周年大会上重要讲话金句的中日英对照。


回复关键字【第76届联合国大会】参与活动,领取习主席在第七十六届联合国大会一般性辩论上重要讲话的中日英对照。


回复关键字【金砖会晤】参与活动,领取习主席在第十三次金砖国家领导人会议上重要讲话的中日英对照。


回复关键字【全球服务贸易峰会】参与活动,领取习主席在2021年服贸会上致辞的中日同传音频。


回复关键字【十四五规划】参与活动,领取“十四五”规划与2035年远景目标纲要的中日中英对照。


回复关键字【建党百年】参与活动,即可领取建党100周年重要讲话的中日、中英同传音频。


回复关键字【政府工作报告】参与活动,领取中日对照《政府工作报告》。


日语考试系列:

回复关键字【高考日语真题】参与活动,即可领取高考日语真题与音频资料。


回复关键字【2021年N1真题】参与活动,即可领取2021年12月日语能力考试N1真题资料。





欢迎评论区留言!

点击学习更多热词

“精神内耗”

“雪糕刺客

“考编”

“打水漂” 

“摆拍”

“摆烂”

"打水漂"

"摘星"




日语世界网(www.jpworld.cn)是一个为国内外的日语学习者、教育者、工作者提供最新资讯和日语资源的优质学习平台。

我们致力于提供中国和日本各类日语服务,在翻译、人才、直播、网课、培训、留学、就业、赴日、商务、生活等各大领域为您提供强有力的支持。

网站设有400-823-8000日语一号通服务。



黄金阅读时间

1.第五届人民中国杯开赛,增设公共日语组、翻译家组!

2.联普留学|留学干货分享!日本留学申请学历有要求吗?

3.日语世界杯|夏季赛“遠花火”燃情来袭!

4.日语名讲堂 |人民中国杯辅导讲座第66讲:典籍文献翻译的几点思考

5.【日语好工作】每周最热门日语岗位更新啦!新鲜资讯抢先看6.中日有声双语|“吹牛”日语怎么说?

7.《人民中国》中日教师联合授课秋季实习训练营

8.8万字+100天实战!中日对照口笔译演练重磅来袭百篇中日双语!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存