【资讯】外语教学研究方法训练营 ——国际高水平期刊主编、英国院士讲授从教学中孵化科研成果

复旦新学术跨文化交际前沿 2022-04-24

突如其来的新冠肺炎疫情给国内外语教育的发展带来了一系列的影响和挑战。在后疫情时代，面对国际形势与外语教学研究的新需求，理论和方法存在多样化的探索空间。长期以来，广大外语教师时常为教学中遭遇到的问题所困惑，苦于无法将自身外语教学转化为科研产出，主要原因在于缺乏较为系统的研究方法和理论视野。为帮助广大外语教师尽快熟悉和掌握外语教学研究的科研方法，助力外语教师发展，复旦新学术、复旦大学出版社与国际青年应用语言学者联盟合作，将于2020年11月推出“外语教学研究方法训练营”。

本次训练营分两阶段进行，采用线上线下相结合方式。

第一阶段全程为线上研修，4名国际国内知名学者、学刊主编将聚焦外语教学研究方法论，为广大外语教学研究者、一线工作者、博士硕士研究生从不同理论视角夯实理论基础，拓展理论视野，强化研究技能。研修课程将力求课题与时俱进，观念推陈出新，方法灵活运用，技术清晰简明。针对研究者和青年教师在研究过程中遇到的困惑和难处，提高学术修养，激励研究自信。

第二阶段在线上研修的基础上增加线下研修模块。这一阶段重点解决个体研究设计、方法和过程中的实际问题。增加与专家反馈互动机会，研究方案和主编评价相结合，复盘研究设计，改善研究方法，提高研究技能，实现研究者自身能力的提高，培养前沿的研究视野、良好的研究设计、扎实的研究方法以及科研过程的乐趣和自信。

训练营具体课程安排

阶段	形式	日期	时间	课程内容	授课专家
第一阶段	线上	11月21日	9:00- 10:30	外语教学中的叙事研究方法	高雪松教授
11月21日	10:45- 12:15	外语教学中语用学研究方法	任伟教授
11月22日	17:00- 18:30	外语跨文化教学研究方法	祝华教授
11月22日	19:00- 20:30	外语教学中的超语研究方法	李嵬教授
第二阶段	线下	11月28日	9:00- 10:30	外语教学中的质性研究方法	郑咏滟教授
11月28日	10:45- 12:15	外语教学设计研究方法	赵珂教授
11月29日	8:30- 10:00	翻译教学研究方法	吴贇教授
11月29日	10:30- 12:00	外语教育政策研究方法	沈骑教授
线下	11月28日	14:30- 16:00	线下研究方法研讨工作坊	撰写课程总结	专家组
设计个案研究方案
专家分组点评

研修基地计划

对于院系集体报名参加研修，复旦新学术将组织专家参与建设优秀成果孵化工程。围绕学科发展中的重点难点问题，进行专题宣讲和集中孵化。结合院系青年人才实际情况，进行团队攻关和能力建设。力求产生一批优秀成果，同时实现人才素质的整体提高。

专家简介

（按姓氏拼音首字母排序）

高雪松：澳大利亚新南威尔士大学教育学院副教授，博士生导师，国际应用语言学权威期刊System（SSCI一区刊物）联合主编之一，在Applied Linguistics, System，Journal of Multilingual and Multicultural Development, Studies in Higher Education, TESOL Quarterly，The Modern Language Journal, World Englishes等SSCI国际期刊发表论文60余篇。

李嵬：英国伦敦大学学院（UCL）讲席教授，应用语言学研究中心主任，英国社会科学院院士。国际 SSCI 期刊 International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 和 Applied Linguistics Review 主编，《语言战略研究》编委，在Language and Intercultural Communication, Linguistic Approaches to Bilingualism, Language Policy，International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, Journal of Multilingual and Multicultural Development, Modern Language Journal, Applied Linguistics, Bilingualism-Language and Cognition, Language Culture and Curriculum等SSCI期刊发表论文40余篇。

任伟：北京航空航天大学外国语学院教授，博士生导师，国际SSCI期刊International Journal of Bilingual Education and Bilingualism，Language Teaching Research，System编委，在国内外学术刊物发表论文60余篇，其中在Pragmatics & Cognition，Pragmatics & Society，Journal of Pragmatics，International Journal of Multilingualism，Intercultural Pragmatics，Language Teaching 等SSCI期刊发表论文31篇，在《中国外语》、《外语与外语教学》、《外国语》、《外语教学》、《现代外语》等CSSCI期刊发表论文12篇。

沈骑：同济大学外国语学院教授，同济大学语言规划与全球治理研究中心主任，博士生导师，上海市“曙光学者”，国际SSCI期刊Language Policy (Springer) 中国编委，《语言战略研究》编委，在《外语教学与研究》《外国语》《外语界》《中国外语》《语言文字应用》等国内外SSCI，A&HCI及CSSCI等重要期刊发表论文91篇，在科睿唯安WOS“社会科学”领域发表ESI高被引论文1篇（前1%）。

吴贇：同济大学外国语学院院长，同济大学特聘教授，博士生导师，同济大学国家对外话语体系研究中心主任，新中国第一批翻译学博士，第三届全国翻译专业学位研究生教育指导委员会学术委员会委员；中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员。在《外语教学与研究》、《外国语》、《中国比较文学》、《中国翻译》、《外语教学》等CSSCI期刊以及Across Languages and Cultures等SSCI期刊发表论文40余篇。

赵珂：上海财经大学外国语学院副院长，教授。2014年–2018年担任国际权威SSCI一区期刊International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning编委，2010年至今担任国际多个SSCI期刊评审专家，在Current Issues in Language Planning， Journal of Multilingual and Multicultural Development, System，Teaching in Higher Education等SSCI期刊发表论文15篇。

郑咏滟：复旦大学外文学院副院长，教授，博士生导师。近年来在国际、国内学术刊物发表中英文学术论文40余篇，其中SSCI文章21篇。文章发表在International Journal of Multilingualism, Journal of Multilingual and Multicultural Development, Journal of Scholarly Publishing, Language Policy, System,《外语教学与研究》、《现代外语》、《中国外语》、《外语电化教学》等刊物。

祝华：英国伯明翰大学教育语言学讲席教授，英国社会科学院院士，国际 SSCI 期刊 Applied Linguistics 评论栏目主编，在Language and Intercultural Communication，Applied Linguistics，Applied Linguistics Review, International Journal of Bilingualism, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, International Journal of Multilingualism, Social Semiotics, Journal of Multilingual and Multicultural Development, Guides to Research Methods in Language and Linguistics等SSCI期刊发表论文30余篇。

费用

1.纯线上研修费用为2800元/人，限额100人，第一周报名享早鸟价2200/人；线下研修模块费用为2000/人（费用包括专家讲课、教务管理、材料证书、场地费、餐费等），限额50人。

2. 团队报名设有优惠价，详情可咨询报名联系人。

报名方式

微信报名

联系人：蔡老师

联系方式：微信扫下方二维码添加好友并报名。

缴费方式

1)支付宝、微信扫下方二维码支付，可使用绑定的公务卡、储蓄卡、信用卡、花呗等支付方式，请在付款备注里注明单位及学员姓名。

2)转账并通知会务组核实

单位名称：上海复旦经世书局

开户行：交行上海曲阳路支行