PAM板块聚焦 | 【居筑的范式】初心与自然之式

引言

第九届深港建筑\城市双城双年展坪山区分展以“大万不插电”为主题，将大万世居做为研究标本及话题索引，围绕客家围屋遗存，叙写了一场历史与未来生活畅想的重叠宇宙。展览由四个篇章交错叙事构成，即“大树茶话会”“万物的足迹”“世说山海经”和“居筑的范式”。展览内容将在三个月中持续生长更新，大万不插电，探索不间断。

大万世居“大万不插电”

D 居 筑 的 范 式 

新时代和谐的，可传承的人居环境应该是什么样子的？ 现代人在新建城市和传统乡村中迁徙生活，希望寻找到最适合自己的家园。家园的传承不仅仅包括建筑，还包括可以传播文化，交流观点的各种媒介，从不同视角，我们探索那些连接人本情感的实践。本次文章将介绍“居筑的范式”板块中两个以乡村为背景的关于文化传承和智慧建设的实践案例，即融设计图书馆入驻的青山村和在川西保护区周边原住民社区中进行在地实践的自然圣境生态学习中心。

D 居筑的范式

D6 青山村 | 一个村庄的文艺复兴

D7 自然圣境教育机构 | 自然圣境

青山村

一个乡村的文艺复兴

6年前，融设计图书馆、品物流形设计团队第一次走进青山村废弃的东坞礼堂，便被它质朴的材质和极富智慧的工艺所折服。一年后，融图书馆35人设计团队，正式搬入青山村，开始了一段用设计、文化复兴乡村之路。从修缮废弃的东坞礼堂开始，融设计图书馆以青山村美学总监的身份，邀请优秀的当代建筑师、平面设计师、环艺设计师、装置艺术家以公益的方式参与青山村的乡村建设。

"

传统的未来，是我们始终坚守的初心。我们本以为实现这个初心，只有通过研究传统手工艺和创作设计作品。直到我们遇到了青山村，我们把自己的生活和工作驻扎在了这个乡村。从此，传统的未来，有了另一个意义。一个传统的农耕文明的中国乡村，正在默默的实现一场艺术与设计的文艺复兴。

——张雷

在我们搬到村里之前，我正在重新思考和审视我的舒适区。 搬来后不久，青山村就带着我的精神踏上了遥远而广阔的旅程。扩展我对中国文化的了解。下雨抑或下雨，我们一直骑着这辆三轮车，一直在笑。我的舒适区与青山村相契。

——Jovana Zhang

我在杭州市区生活多年，觉得有在慢慢了解中国社会和生活方式。但自从我搬到中国农村后，我开始真正体验到这种文化的根基。住在当地社区并研究传统材料，不仅教会了我这种文化的创造潜力，还丰富了我的个人生活。 我终于感到有能力帮助塑造整个环境。它成为我自身环境的一部分，充满挑战和美。

——Christoph John

"

设计师遵循着以下方法来对青山村的建筑环境进行再设计

青山村未来乡村建设原则：就地取材，物尽其用，实用之美。

设计思想：传统的未来，复兴乡村传统建造技艺与材料，应用现代建造方式，探索青山村未来设计语言。

最小化干预原则：对当地村民与自然环境，采用最小化干预原则。

建筑师陈浩如，为青山村设计了“访客中心”，主题为“竹与土”，建筑从青山村的本土工艺入手，把泥巴抹墙工艺与竹构工艺大量应用到了一个现代建筑中。使得一个巨大的建筑单体，被隐藏在了竹构中，抵消了建筑的压迫感。门口的夯土墙广场，被设计成只有70cm高的夯土墙，非常合适人们坐在上面聊天喝酒。这个地方成为了新村民和老村民聚集的地方。

建筑师高威，为青山村设计了青山自然学校、青年公寓，分别以夯土墙和大木作为设计主题，成功地为⻘青山村的传统建造工艺的当代化，做出了范例。

建筑师黄明建，为青山村设计了青山学堂、养育未来中心、文化礼堂，他以数字建筑的背景，解读着青山村的自然建造法则。

美国建筑事务所Ennead设计了未来乡村邻里中心，主题是“夯土与玻璃的对话”，这个设计第一次使用现代夯土板，尝试了在山林中，完成一个既有现代建筑功能主义的优势，又有和山水对话的和睦气氛。

平面设计师童亦，以他独特的才华，为青山村创作了一整套视觉语言。他考察了青山村的历史和文脉，为这片美丽的山谷创作了恰到好处的视觉系统，它给青山村带来了一股清新的年轻之风，让人们看到了一个古老的村落，一定住着一群富有梦想的年轻人。

展览现场

 融 · 研究图

融设计图书馆自2015年正式成立以来，完成中国32个省份和地区的传统手工艺材料考察，同时启动传统手工艺材料的课题研究。其核心使命是把中国传统手工艺以材料与工艺两个维度进行解构，并将研究成果发布给全球的设计师和艺术家，鼓励其运用解构的思维重新审视中国传统手艺，最终推动传统文化的传承和当代设计的进步。

花瓶，金属，2021

作者：梅珍阿姨（青山村村民）

参展单位

融设计图书馆 + 品物流形

6年前，融设计图书馆、品物流形设计团队第一次走进⻘山村废弃的东坞礼堂，便被它质朴的材 质和极富智慧的工艺所折服。一年后，融图书馆35人设计团队，正式搬入⻘山村，开始了一段用设计、文化复兴乡村之路。从修缮废弃的东坞礼堂开始，融设计图书馆以⻘山村美学总监的身份，邀请优秀的当代建筑师、平面设计师、环艺设计师、装置艺术家以公益的方式参与⻘山村的乡村建设。

（图片先后：Zhang Lei, Jovana Zhang, Christoph John）

文字来源：张雷；品物流形 PINWU

Re-Member 大万

自然圣境

RE-Member 系列展览与共创工作坊缘起于自然圣境生态学习中心在川西保护区周边原住民社区中的在地实践。 我们看到为了生存造成的人地矛盾，也感触与原住民世界观中对万物的敬重。在保护与发展所处于的协商之中，我们希望通过设计与教育为其带来动态平衡。

Re-Member 寓意一来是让我们唤起人与自然和谐相处的记忆，进而重新成为地球生命之网的成员。Re-Member的工作需要在各片土地上进行，由你我共同参与共创。在公认为移民之城的深圳，Re-Member变得格外富有意义。深圳这片土地蕴藏着怎样的智慧？在向我们诉说怎样的故事？你我是否善于聆听？ 

藏地第一所森林学校--登龙云合生态教育中心介绍

展览现场

在探索社会企业模式在乡村发展中，如何在发展生态旅游的同时承诺守护环境和文化传承的实践中，我们希望乡村设计者能够意识到山、水、森林不单单是经济资源，或人类栖息的家园，而是万物的共处之所，以这种生态观点出发的表达与行动同样也需要被嵌入到社区发展和产业发展的规划中。

Re-Member计划

Re-Member计划邀请人们关照身边与脚下的生态系统。重新认识身边的乡土生态与在地文化并理解自己在这其中的的位置, 以富有想象力的行动促进自我与自然的对话与连接, 重回生命之网（web of life)。

Re-Member 系列展览与共创工作坊缘起于自然圣境生态学习中心在川西保护区周边社区中的在地实践。从藏地第一所森林学校--登龙云合森林学校开始，经过7年探索，逐渐积累对于学校周边生态、人文、社区环境的认识。横断山脉、嘉绒文化、墨尔多神山崇拜、大渡河源头、花椒、苔藓、猴子和牛... 我们与这些生态伙伴在丹巴这片区域共同编织起一片生命之网。一个远在藏地的学习中心可以怎样与海边的大都市对话？认识和分享自己所在的生命之网是个不错的开始。也许很快我们就会发现，你我所在的生命之网其实本就相连。

登龙云合生态教育中心乡土智慧系列短片

研究与公共项目

在有关移民之城与经济特区的故事中，人们耳熟能详的是渔村变都市的叙事。让我们回望更深的时间，是怎样的地质活动创造了这片土地？在人类定居这里之前，这里的植物居民是谁呢？有怎样的鸟类以这里为迁徙的落脚处？考古资料显示， 早在6000年前这里就开始有原住民生活，在这片土地上生活的人们从这所“自然学校”中获得了哪些智慧？ 想要了解这些议题，我们需要跨越学科的知识储备，更需要跨越物种的视角与心态。在展期间，我们将邀请当地学生与公众参与调研，共同收集整理与展场所在区域的乡土知识，并基于此设计面向公众的在地乡土体验工作坊，以想象、沉思与对话邀请参观者一同走进不一样的大万世居。

参展单位

自然圣境教育机构

自然圣境教育机构是一家以生态教育为核心的社会创新型企业。通过生态教育中心模式参与探索发展与保护的平衡探索。以深入的话题性旅行和教育活动展现多样世界观，链接传统生态智慧与现代生活。在尊重不同、鼓励个性的基础上重建 “我是我们/I am because We are” 的共同体意识。学习人与自然友善相处的智慧，促进人与自然共同增进的关系。我们既活跃于保护区、国家公园、原住民社区，也时常出现在繁忙都市中。 

文字来源：自然圣境生态学习中心

开 闭 馆 时 间 | OPENING HOURS

每周二至周日开馆，每周一闭馆 （国家法定节假日开放时间另行通知）

周二至周五 9:30-12:00，14:00-17:00

周六日 9:30-17:00

位置：深圳市坪山区马峦街道大万世居

公共交通：地铁14号线锦龙站步行可达

指导单位：深圳市坪山区人民政府

主办单位：中共深圳市坪山区委宣传部（深圳市坪山区文化广电旅游体育局）

承办单位：坪山美术馆

联合主策展人：刘晓都、高岩、徐宗汉（Richard Hsu）

执行策展人：李安红

策展团队成员：潘境婷,方雨卉,崔枫楠,陈子艺,陈思源,何雨晴,何梓艺,坪山美术馆团队

视觉设计：澳倍斯商务咨询（上海）有限公司

展务执行：深圳市布瑞克设计有限公司

活动协助：深圳泰牛营销策划有限公司

摄影摄像：侧面视觉艺术工作室

支持机构：深圳市东部文化发展有限公司,马峦街道,大万世居物业

合作院校：南方科技大学创新创意设计学院,清华大学深圳国际研究生院未来人居学科,深圳技术大学创意设计学院, 海口经济学院雅和人居工程学院,泰国Arsom Silp艺术学院

赞助企业：远大集团,Moleskine,FREITAG,深圳市火乐科技发展有限公司,Poetic Force,易加设计,浙江润竹科技有限公司,华懋集团,The Xevarion Institute | The Catalyst,润卓贸易有限公司,萬昇工程有限公司

特别鸣谢：曾锦青（大万世居村长）,李诗,莫杨,Joshua Lim

UABB坪山｜“大万不插电”相关阅读：

PAM板块聚焦 | 居筑的范式 ——“大万不插电” 聊聊乡村与教育 

正在展出

温馨提示

根据市疫情防控指挥部最新指示，即日起观众在坪山美术馆微信公众号预约后，经体温检测正常后进入场馆。各区域“同时在馆人数”达到上限后实施“出一进一”动态管理。在馆期间，请您全程规范佩戴口罩。坪山美术馆将根据疫情情况动态调整防控措施，敬请大家合理安排参观时间，错峰参观、分时预约、间隔游览。感谢您的理解与支持！

● 坪山美术馆采取限流开放，实行预约进馆制（可线上或现场扫码预约）；

● 线上预约路径：关注坪山美术馆公众号-点击底部菜单栏“预约观展”并填写参观信息；

● 现场预约进馆：在美术馆入口处扫码登记，经测温正常后入馆参观；

● 预约限额、开放时段等信息以预约系统为准；

● 系统提前三天开放预约。

内容整理｜李安红

编辑｜李语湉

审校｜刘晓都 李耀