Heather Wang答Community Impact Newspaper问卷

按上面TXDFWPAC关注DFW地区华人社区信息

2019德州地方选举重要日期

选民注册截止日期：4月4日

申请邮寄选票截止日期：4月23日

提前投票：4月22日 - 27日，4月29日 - 30日

选举日：5月4日

作者：Gavin Pugh  

编译：JW 微澜

编者按：本文翻译自PISD学区委员第4席候选人Heather Wang回答Community Impact Newspaper 的竞选问题。

Plano学区委员第4席候选人Heather Wang

你为什么决定参加竞选学区委员这个职位？

孩子是世界的未来。在我看来，没有什么比我们孩子的教育更重要。教育一直在我心中。我是一名积极参与孩子教育的家长，在PISD学校中做了超过10年的志愿者。非常自然的，在我生命的这个阶段，我愿意竞选学区委员的职位，以帮助到所有PISD的孩子。

由于Plano出色的公共教育，我全家搬家到了这里。我的两个孩子都在PISD的学校上学，她们受益匪浅。 多年来，我们全家一直都感恩PISD社区给予的各种支持和帮助。几分耕耘，几分收获。我感到我有责任确保PISD学校继续保持一流，PISD社区的每个孩子都将继续受益于我们优秀的学校。

此外，我先生和我都非常相信以身作则。我们希望通过竞选学校董事会让我们的孩子意识到投身公共服务的巨大价值。能够代表学区的市民在学区董事会任职将是一种莫大的殊荣。

有什么样的专业经验和政治经历，可以帮助你胜任这项工作？

在北京外国语大学获得德语学士学位之后，我从New Brunswick Graduate School at Rutgers University研究生院毕业，获得德语文学硕士和博士学位。我在读研究生的时候教过德语。我也是德国之家宿舍楼主任，管理本科学生。现在我有了自己的房产经纪公司。作为一名成功的企业主，我是客户的预算、计划和谈判方面的专家。

我的两个女儿从小到大一直在PISD学校学习，我也因此在学校系统中拥有20年的经验。我是一位参与其中的家长，一位长期的PTA会员和一位热心的志愿者。目前我担Jasper高中PTSA 中的Ways and Means的副总席。我也是PISD董事会任命的Diversity Advisory Committee和Gifted and Talented (PACE) Advisory Committee（PACE）的成员。过去两年，我一直坚持参加PISD学区委员会议和工作会议。去年12月，我还参加了Strategic Planning Retreat会议。深度参与PISD各种活动，使我感受到学区不同方面和层面的脉搏，这可以使我成为社区和学区之间的完美桥梁。

我与社区的接触超越了PISD。2017年，由Plano市议会任命，我成为Library Advisory Board的成员，我还从Plano Citizens Academy毕业。多年来，作为一个有思想见地的基层人士，我与当地候选人和民选官员密切合作，并经常与我们的立法者进行沟通。在最近的2月25日的PTA拉力赛日，我在Austin拜访了州参议员Angela Paxton和州议员Matt Shaheen，和他们一起讨论学校财务改革的事项。我将继续与其他州立法者互动，促使PISD获得最多资源和利益。我积极参与PISD内及学区外的活动经验，将在我当选下一任学区委员的工作中创造价值。

如果当选，您将在PISD中实施哪些具体政策？

PISD是一个很棒的学区，已经有很多很好的政策。但是，如果当选，我想鼓励学区和各个学校之间更紧密的合作，以确保每个学生达到既定目标。学区必须制定和监督明确的发展目标，帮助学校实现有效指导，并在必要时直接推动。我想促进社区参与，建立信任，并加强PISD社区各方之间的关系。

我会努力倡导提高财务透明度和问责制。我们应该让纳税人轻松获取重要的相关信息。

另外，我还希望实施一些政策，例如，与当地的高科技公司合作，将人工智能等先进技术纳入PISD课程，以便为学生的数字化未来做好准备。

我希望我们的学生能够接受更严格的公民教育。最后，我想确保为所有学生提供安全、健康和支持性的学习环境。此外，我希望看到保护每个人在学校系统中的数据隐私的政策。

在学区预算中是否有些特定项目你会考虑增加或减少资金？

我会考虑为教学提供更多资金。每个孩子都很重要。上课的老师需要有足够的资源，才能给予每个学生他或她应得的个人关注。我们需要向老师支付有竞争力的薪水，并为他们提供更大的支持，以便我们能够招聘和留住优秀的老师。钱花在老师身上就是花在孩子们身上。

我会增加对英语学习的投入，并为有特殊需要的学生和有天赋的学生提供平等的教育机会。资金需要花在孩子的教育上。每个学生都很珍贵。我们希望每个孩子都充分发挥自己的潜力。特别值得一提的是普通娃同样需要老师的关注，同样需要在学业上稳步前进。

我会预留足够的资金用于教舍的按时维修和维护。延误维护的成本很高。

考虑到如此多的学生的最基本的教育需求尚未得到充分满足，目前我会避免资助任何非必要的项目。我在学区预算方面的指导原则始终是：少花钱多办事，孩子第一。我相信一个负责任的学区委员会成员应该是纳税人的税金的好管家。

关于你自己和你的背景，还有什么希望选民了解的？

我先生和我自2006年以来就住在Plano。我们一直兢兢业业工作，勤勤恳恳养育下一代，同时不忘服务周围社区，回馈社区。我们的两个女儿都是PISD的学生，目前均就读于Jasper高中。

我出生在中国的一个小村庄。我的父亲是一名机械工程师，在距离村庄50英里的城市工作，只有周末才能回家。我的母亲几乎是独自抚养了4个孩子。如果没有我父母做出的牺牲和我自己的勤奋努力，我就不会成为家里的第1位大学生。

我获得了Rutgers大学的德语文学硕士和博士学位，并成为了企业主。我是公共教育的积极倡导者，因为我相信，对大多数人来说，公共教育提供了最大的权力平衡，是实现个人发展和提高社会地位的有效途径。

我不工作的时候喜欢读书，画画，旅行和为家人做饭。

Heather和家人合影

查看本公众号近期其它文章

欢迎投稿公众号：[e-mail]

---

---

达拉斯华政会（Dallas Fort Worth Political Action Committee，简称DFWPAC）成立于2016年11月18日，宗旨是促进DFW地区亚裔参政议政，发现并支持致力于传统的家庭价值观、优秀的学区、友好的创业环境、有限而有效的政府、以及包容的多元文化的领导者。DFWPAC的三大工作重点是促进领导力教育、倡导社区参与和推选公共事务代表。

要了解有关DFWPAC的更多信息，请点击文末的“阅读原文/Read More”。

DFWPAC的联系方式

网站：dfwpac.org 

脸书：facebook.com/txdfwpac

推特：twitter.com/txdfwpac

电邮：[e-mail]

微信号：TXDFWPAC

Voicemail/短信：[phone]

地址：2033 W. McDermott Dr, Suite 320 #263, Allen, TX 75013-4675

本文由DFWPAC原创、编写或约稿，欢迎个人转发，公众号及其它媒体如需转载请联系[e-mail]。署名文章仅代表作者本人观点。版权归DFWPAC或署名作者所有。All rights reserved.

推动DFW地区亚裔

参政议政、竞选公职

微信公众号ID：DFWPAC

长按下面的二维码关注我们

DFWPAC

Educate | Participate | Represent