印尼国际日报 | “世界文化之窗”第124期

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

“世界文化之窗”第124期

投稿信箱：755792341@qq.com

诗歌

海伦诗四首

海伦（美国·滨州）

又遇秋天

打开风的日历

翻过夏日的匆忙

一簇芦苇迎着

南飞的雁行

风推云霞

红叶翩翩起舞

铜色的风铃

低吟浅唱

记忆中

一个女孩

吹着自制的芦笛

向秋天

倾诉衷肠

岁月的沙漠

多少年

像温顺的骆驼

驮重负

跋涉在渺茫沙漠

习惯了付出

不问收获

岁月的流沙

哪一粒

你是懂得

命运的沙丘

哪一程

我可选择

第一场雪

忍住

晶莹的泪

洁白地飘落

潇洒回归

穿越心灵庭院

绽放一树琼花

冬日的云

跨过浪漫的秋

沿幽静的路

抵达森林

摆渡灵魂的风

飘飘渺渺

冷时光

洗尽铅华

摇醒松枝

幽幽芳香

雪地里

迷路的人

怀揣情缘

迎动态风暴

遥望家的方向

雪地里，煮一杯清欢

掬一杯雪花

将火点燃

放下心灵重负

煮一杯清欢

轻轻走过

时间长廊的终点

采一朵玫瑰

回眸季节的彼岸

浮生若梦

往事凋零成片

行走陌上

寻觅万水千山

瑞雪漫天

煮一壶红尘

一路丢弃

又一路拾捡

一缕花香

让内心安然

一份情意

温暖了流年

与岁月温柔相待

沧桑渐行渐远

看雪花在空中

千回百转

作者简介海伦（笔名），于美国一所常青藤大学任职，凤凰美东诗社社长等，小说、散文、诗歌发表在《文综》《汉新月刊》《家庭》《西南当代作家》《中国草根》《中国诗影响》《国际日报》《侨报》等海内外文学杂志期刊和报纸平台。诗歌、散文、小说数十次获海内外文学大奖。出版书籍：小说《天使的翅膀》。多首诗歌入选《诗夜星游集》、诗歌、散文、小说入选多部获奖作品集。长篇小说《在灯塔里闪光的孩子》，诗集《时光里摇曳的风铃》于出版社审稿出版中。

诗歌

江岚诗二首

江岚（美国）

鸳鸯池

水荡漾，推送混沌初开的，

那一次相遇，

一凝眸，陌生就走向了熟悉。

水涟漪，圈起欲说还休的，

这一场相随，

一动心，开始就注定了永恒。

来时路上一番番潇潇风雨，

一番番泠泠霜雪，原来都是洗礼，

冲刷尽过去种种只为累积，

此生一泓似水柔情。

波澜不惊，鸳鸯池里

常浴鸳鸯。让我们并头比翼，

我爱，用天水相连的纯真，

结人间童话仙影。

想要和你一起

想要和你一起，倾听,

花开的声音。某年某月,

当那一朵寂寞了半生的桃花,

再次含笑,在崭新的春风里。

想要和你一起，对饮

流泉的风景。某年某月,

当那一扇尘封了千年的柴扉,

豁然开启,在重逢的足音里。

想要和你一起, 追踪,

日升月落的讯息,

用相濡以沫, 并肩的步履;

想要和你一起, 谱写,

缘深份远的奇迹,

用蒲苇与磐石, 传说的低语。

想要和你一起, 从某年某月,

到年年月月, 我爱。跨越

许多千山万水许多天涯远离，

我和你的，在一起，

终将温柔了光阴, 惊艳了尘世,

当我们终于可以, 在一起。

作者简介 教育学硕士，文学博士，现执教于美国巴德文理学院，专攻中国古典诗词域外英译与传播研究，著有学术专著《唐诗西传史论：以唐诗在英美的传播为中心》（中、英文版）。业余写作，已发表作品逾百万字。著有短篇小说集《故事中的女人》，长篇小说《合欢牡丹》；编著《旅美生涯：讲述华裔》（2009）一册，“新世纪海外女作家丛书”十二册（2014-2017）。

诗歌

饶蕾诗二首

饶蕾（美国·纽约）

初冬的阳光

我不愿费心梳理阳光的思想

初冬，她竟然如此慈祥

安静地沐着她的目光

看她织就温馨的海洋

房子上，路上，树枝上

滚动着醉人的波浪

这个世界城府很深

阳光笔直，没有九曲回肠

静夜独行

夜静得像睡熟的孩子，只有几盏路灯

在低语，空气饱蘸冬季的敏感

拂过脸颊，打开夜清新的梦

旅途的音符应该都是孤单的

可我不是个孤独的人，从来都不是

即使在漆黑的夜，即使只身一人

总有一缕风，一片云，一段山路，甚至一棵树影

闯入思维的片段，拉长思想的路

翻飞花蝴蝶般的精灵，引我神往，悉心静听

黑暗中一个个细小的声音，述说着静谧

每个故事都闪烁泉水般颤动的清音，即使在

冰封的日子里，也听得清，那些生命的奏鸣

花朵的残香，似乎藏在每一个暗影里，让夜踱出馨香

忧伤的心读出忧伤，快乐的心读出快乐

山路在脚下蜿蜒，夜悠闲地伸向远方

作者简介旅美诗人。北美中文作家协会会员。作品散见《诗刊》《诗选刊》《新大陆》（美国）、《香港文学》等。著有个人诗集《远航》。诗歌入选多种选集。多次获得诗歌、小说和散文竞赛奖。

诗歌

厉雄诗二首

厉雄（西班牙·马德里）

今年中秋

叶未落尽，身体外面的草

低下头颅

月色躺下一片，砸醒废墟

一只鸟破巢而出

翅膀惜别血脉，一句留白

月亮变圆，变老，呼吸急促

我佝偻成老树

枯枝低头想着什么

轨迹总有某些相似，去年今日

今年今日，命运藏于何处？

月光从高处跌倒，风变黄

举过头顶的乡愁

一如既往的奋不顾身

风拎着记忆，一半入世，一半眷顾

一条弯曲的故乡小河

正在伸腰复活

城堡里的秘密

起初，雪儿躺在阳光的光晕里

像童话。翻小人书，写诗

窗外有鸟鸣

有树木抽芽的声音

到了秋深，仰望阳光的姿势

没有改变

按时拭擦桌子、器具，按时吃药

按时给远方发信息

她将自己豢养在一块苏州绣上

许多寂寞躺在躺椅里

许多黄昏吞进胎记，不曾后悔

脆弱涌入，隆起夜色

她的世界，她筑起的城堡

——形单影只

月色搅拌着活色生香的躯体

有关幸福的，疼痛的词语

囚禁着她全部的生命

我远远地望去，她忧郁的眼神

分解在雪的灰烬里

喊一声天涯，城堡的白灰扑簌而下

白里透着白的脸色

症状一次比一次加重

作者简介：厉雄，浙江青田人，现居西班牙马德里。中国诗歌学会会员，世界诗人大会终身会员。海外凤凰诗社社长，中诗网海外副主任编辑，诗歌见《诗刊》《诗选刊》《人民日报》《星星》诗刊等，多次获海内外大奖。

散文

从尼斯的美食到天下无偷

——母女游欧

海云（美国）

一到尼斯，女儿就说要吃法国奶酪。我去奶酪专柜想挑选，可看不懂法文，睁眼瞎的感觉真不好。不管了，随便拿了一个圆形的用竹子做盒子的奶酪，包装好也重要！再拿了一根法棍和几片火腿肉，回去一尝，OMG，我们母女都大呼法国万岁！法国的奶酪太美味了，一分钟而已，一块巴掌大的圆奶酪就成半根手指那么大了。

早晨，大小姐点菜，要吃真宗的法国牛角包和法国薄饼crepe，我找到一家bakery，牛角包似乎没有想象的好，薄饼是一如既往的好，我还买了一个杏仁牛角包，也不够我的高标准。

从尼斯城堡山顶下来，女儿说又累又饿，就顺路找了家海滨步道边的餐馆，坐下来才发现左右前后的食客都讲着美式英语，美国游客真多！女儿点了一大盘意式pasta，吃的光光。我喜欢他们法国人做的淡菜，一大锅呢，也吃的差不多，那个炸薯条反而没人吃了，太美国的东东不受欢迎，我们要吃法国的美食！

母女摄于尼斯山顶城堡，身后是尼斯

法棍做的三明治是午饭的最好选择，法棍从中间切开，夹几片肉和奶酪和一些蔬菜，清清爽爽，也很饱人。

印象最深刻的是尼斯老城区的农贸市场里的美食。

那里很大，新鲜蔬菜水果奶酪火腿什么都有。时至中午，我买了三小盒凉拌菜，他们叫色拉，站在那里吃完，心满意足。一盒凉菜是用晒干的番茄拌大虾，酸酸的，特别开胃。另一盒是凉拌牛肉，我看着那牛肉片里有皮冻的感觉，一吃果然，非常的爽口。还有一盒也是我最喜欢的鱿鱼须色拉，他们加了点腌制的橄榄，特别的提味。

还买了三小盒我认为女儿会吃的带回去给女儿当午饭，她肯定是不到下午两三点不会起床的。一盒是法国有名的奶油焗土豆，一盒是烤鸡腿一只，还有一盒是法式烩杂蔬。还随手买了根法棍面包。

总的来说法国的食物比葡萄牙和西班牙都要贵一些，西班牙和葡萄牙吃的东西太便宜了。

在尼斯农贸市场，也是人挤人的热闹，我可能被西班牙的小偷弄怕了，人一多，我就担心被偷，把双肩背包掉个头，从背后放到胸前来，以前我可是最不喜欢这种被背法的，觉得是一种把所有人当小偷的背法，话说我在葡萄牙，出去行走背个双肩包，正常背法，总有好心人提醒我当心小偷。我也没太在意。但有一天带着女儿出去逛街，她也背个双肩包，在鞋店里试鞋子时，就把背包随手一放，等她想起来过去一看，背包张着大口，好在里面没啥值钱的东西，那天也巧她的钱包放我这包里了。但经此一事，我开始警觉了，那以后走路时都把背包放在胸前，我是非常痛恨这种背法的，但也没法儿避免了，且大包套小包，护照现金和信用卡均放在一小包里，再用点杂七杂八的东西盖住小包放在双肩包里。感觉还是有效的，至少这一路上都没被偷！

尼斯老城的农贸市场

谁想到我这个马大哈没出事，我们家谨慎小心的科学家在马德里却差点出事，好在他虽不听劝把钱包放屁股后的口袋里，被偷之后反应快讨回了被偷的欧元和美金。经此一事，他也学乖了，钱包不敢放在屁股后面了。

到了巴塞罗那，好多朋友都告诉我那里小偷猖獗，我们是小心又小心。老公老友的女儿与我女儿差不多大，两个小女生第一晚一起出去玩，那个小女生就告诉我女儿她在巴塞罗那住了三年，却被偷了四次，其中一次还是被人一把抢掉包包，说起来都惊心动魄的。女儿听了更是上街连钱包都不带了。

没想到的是，我们离开巴塞罗那的前一天晚上，正喝着茶，小女生电话给他爸爸告知她的包包又被偷了。这回她与朋友躺在公园的草地上，包包就放在身边，不记得有人近前，就是等想起来，包包已不见了。糟糕的是不仅钱没了，名牌包没了，放在包里的居留证（类似绿卡）也没了，更糟糕的是家里的钥匙和身份证全部在包里。她即将回中国探亲，机票都买好了，这下回不去了，还让家里人担心偷儿深夜破门而入，在家里放了绊人出响声的设施......

西班牙的偷儿这次让我们是大开眼界！怪不得我们在餐厅里吃饭，随手手机放桌上也会被提醒当心被偷。那些偷儿很多团体作案，西班牙警察满大街都是，但真的满饭桶的。

尼斯的游客虽也不少，但非常拥挤的地方不多，农贸市场大概是人与人之间靠的最近的了，但似乎大家都很随意，没有人再提醒我小心小偷，我正感叹法国就是不一样，到西欧富裕吗，马上有欧洲游客提醒我千万别这么想，说巴黎的小偷也不少！

反而是我微信的朋友圈里的朋友半开玩笑地说应该向中国学习，因为自从中国使用了支付宝和微信扫一扫付款，中国的小偷几乎都消声匿迹了，大家出外身上都不带现金，小偷没有东西可偷了。

作者简介 女。现居美国新泽西。创办海外文轩文学写作圈（2009）和海外文轩文学网站（2011），海外文轩作家协会主席，海外华文女作家协会和北美纽约华文作家协会成员。

随笔

澳洲的穷人

落梅摇香（澳大利亚）

任何地方都有穷人和富人。其实穷和富是一个相对的概念。住海边豪宅跟拥有占地几十公顷的豪华庄园相比，大概也不敢妄自称富。所以，穷人到底有多穷，就看你跟什么人去比。

在做便利店生意之前，其实对澳洲穷人是没什么概念的。如果是在中国，街上的乞丐大概可以算绝对穷人了。当然现在时代不同了，中国的有些职业乞丐其实比城市贫民富多了。这是另外的话题，这里不谈。澳洲，比如墨尔本街上我从来没见过乞丐，偶尔见一些醉汉，有钱买酒喝，应该还不算是穷人罢。所以，我想，相对富人而言，澳洲的穷人大概就是开破车，住破房子。

在澳洲呆久了以后，发现富人确实有特别富的，但穷人的穷，却和我们的想象有所不同。这里的穷人，再穷，也不至于饿死街头，或病死家中，盖因有政府的保障。澳洲政府是保障每一个公民有基本生存的权利的，如果没钱买食物，没钱租房住，总有一个理由拿到政府的救济。所以，穷人们再穷，却也有些闲钱买烟抽，买酒喝，也还有些小钱给孩子买糖吃。

穷人固然希望自己哪天撞大运，中个乐透什么的一夜暴富。但其实这个发生的概率太小不现实。所以我发现其实穷人们并不想很远的事情，他们的原则是过好每一天。于是，我们可以看到一些啼笑皆非的事情。比如我们店里经常有客人拿著银行卡来刷，试试看能不能买上一瓶可乐喝。刷不过，垂头丧气地走了。刷过了，欢天喜地，耶，今天有可乐喝了！穷人们对自己银行卡上的钱是记得特别清楚的，甚至可以精确到几毛几分，因为经常入不敷出，所以但凡卡上还有些余额，甚至只有几毛钱，也要拿来刷卡买些糖吃。怕什么呢，因为第二天政府的救济款就打到卡上了，买完这个礼拜的面包牛奶，也许还有些钱再买上一包烟呢。如果幸运些，周末还可以买几罐啤酒跟朋友开party呢。

政府为了防止瘾君子们拿到钱后先去买酒买烟，不买食物导致被饿死的事情发生，救济款专门有发放购买食物的超市购物券而非现金。这样，穷人只能买食物了，即使酒瘾或烟瘾发作，起码吃饭还有保障。有时我真觉得澳洲政府比穷人的爹妈还要想得周到多了。

永远有多远，穷人却不见得有那么穷。难怪有位移民过来多年的朋友，他以前在国内是教政治的老师。早年移民澳洲后，世界观发生了天翻地覆的变化。他概叹，说了那么多年的社会主义美好资本主义恶毒，其实不是那么回事。澳洲才是真正的社会主义呢，穷人有饭吃，有房住，福利好，人民过得衣食无忧。遂写信回国与以前同事就社会主义好还是资本主义好的话题展开大辩论。是否说服了国内的朋友不得而知，但他本人，是再也不提资本主义与剥削阶级之类的话题了。