查看原文
其他

一只猫如何过圣诞?| 英文绘本朗读21

维克桑 GrowWithAndrew 2019-10-12


一年中最期待的圣诞节又要来了,也该开始给孩子们读一些和圣诞有关的绘本啦。所以从这期开始,我会选一些圣诞故事的绘本来分享哦。


这次要读的还是那只蠢笨蠢笨的小猫Mog在圣诞节遇到的奇奇怪怪的事情。



小猫Mog是Judith Kerr创造的故事形象。她和Thomas一家住在一起,家庭成员有Thomas先生和他的太太,女儿Debbie和儿子Nicky。Mog很友善,可她不太聪明。很多事情她都不懂,而另外一些事情呢她却总是忘记。她是一只健忘的喵喵。


故事讲得是,某一天,Mog醒过来突然发现家里变了样,每个人都忙忙碌碌,来了陌生的亲戚,居然还有会走路会说话的树!完了完了,Mog想,一切都乱套了......


好了进入正题

来看一看听一听那只猫如何过圣诞的故事吧

一天早上,Mog醒来却发现家里乱了套


每个人都异常忙碌

Debbie忙着画画,Nicky忙着串彩条

托马斯先生和太太忙着做大餐

而且屋子里人也太多了吧

有一个乐呵呵的大叔

还有两个掂着脚走路的大婶


Mog心想,我不喜欢这样的家

于是她爬到了窗外的窗台

她觉得很无聊,没事可做也没人和她玩

不一会儿她就打起了盹


突然她被惊醒了

她看了一样东西

是一棵树

一棵在行走的树!


Mog心想,树可不会走路

树应该呆在原地不动的

一旦树开始乱走乱动任何事情都可能发生啊

她爬到了房屋上,以防树走过来抓住她

“下来啊”树突然喊了起来

Mog心想,一开始它走路,现在它居然还会叫

我一点儿也不喜欢那棵树!

然后她一溜烟地爬到了屋顶


那颗树又持续叫了一会,然后走进屋里

Mog呆在屋顶

一些白乎乎的东西从天空中掉了下来

一些掉在Mog身上一些掉在屋顶

它们冰冰冷的


晚饭时间Mog还是呆在屋顶

Debbie说,Mog必须吃晚饭了,Mog总是吃晚饭的

于是,托马斯夫人驾着梯子爬上屋顶给Mog送晚饭

并且试图让他下来

但是Mog仍然不下来


到了第二天早上,Mog还是没有下来

她找到了一小块高高的舒服的地儿睡着了

她正在做一个美梦呢

梦里,她坐在一片柔软的云朵上

一些白乎乎的东西(似乎是白花花的老鼠诶!)从天而降

Mog试图去抓住它们,她可高兴了

但突然间,云开始融化了...


而屋子里,大家正因为Mog不愿意下来而不开心呢

他们都打不起精神吃早饭

那个乐呵呵的叔叔都看起来不高兴

两个婶婶其中一个还掉眼泪了


突然有一阵声响

是从烟囱里传来的

然后有什么东西掉了下来

砰地一声砸到了壁炉里的木堆上


“是圣诞老人”其中一个婶婶说

“不亲爱的,圣诞老人可没有尾巴啊”另外一个婶婶说

Debbie叫了起来:“是Mog!”


然后Mog不得不洗了个澡(天知道烟囱里是有多脏呢)


再然后,一切又都变得美好起来了。

整个屋子都很美好。

树也不再走动了,并且还把自己都打扮地漂漂亮亮

Mog得到了3个大大的白煮蛋和火鸡腿

还有圣诞礼物呢


“Happy Christmas, Mog" said Debbie.


Previous stories:

The world is not a rectangle

Mog in the dark

Peppa's pumpkin party

Mog, the forgetful cat

The things I like about school

One Ted falls out of bed

The tiger who came to tea

Goodnight moon

One night in the zoo

Guess how much I love you in the winter

Guess how much I love you in the autumn

Guess how much I love you in the spring

Guess how much I love you in the summer

PEEPO

Tiddler——the story telling fish

When I‘m feeling KIND

When I'm feeling SAD

When I'm feeling HAPPY

When I'm feeling LONELY

The very hungry caterpillar

英文歌谣唱起来系列:

和天气有关的英文歌谣

和数数的英文歌


***如果觉得英文朗读和英文歌谣推荐还不错

***转发就是对我最大的肯定与鼓励哦~


◎ THE END ◎


成长就算一步一个脚印 

你还是会摔得嘴啃泥 

不过也没什么

爬起来

又是一条好汉


◎ 也许你还想瞄一眼◎ 

【维克桑说】

Hey,又见小Andrew

职场与全职,没有谁比谁容易

完美的另一半不等于完美的婚姻

每天单挑娃都在干什么?

梦临微城——沪上最新微模型乐园推荐

【幼教专栏】

入托记

这两年我在娃的精神文化层面花了多少钱

我抢到了最热国际双语幼儿园的summer camp

儿子人生第一份网申被拒,原因是......

沪上三大婴幼儿早教机构体验记录

沪上亲子游泳班小记录

小童不报亲子游泳班,如何学游泳(一)

菜鸟逛童书展


【睡眠引导】

最近一篇:为什么要培养自主入睡?

老文详见自定义菜单


【英语绘本朗读】

为什么我还没有写英语启蒙?

绘本朗读、英语百科详见自定义菜单

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存