传奇学者Jill Banfield教授在2021年女性参与科学日的寄语
导 言
2015年，联合国大会根据大会第A/RES/70/212号决议，宣布每年2月11日为妇女和女童参与科学国际日。这个节日表彰妇女在科学技术上的重要作用。今年，在中文的官方与社交媒体上，我们也留意到了相关的新闻报道和推送。比如颜宁教授接受联合国新闻媒体的专访，她与黄莉玲记者25分钟的对谈，音频完全公开，快人快语，让人感觉就是朋友在侃天说地，同时又字字铿锵，以身说法，鲜明地支持女性参与科学。我们前段时间也推送了圣路易斯华盛顿大学杨兰教授的分享会，也表达了相同的态度。（点击以下标题直达）
尽管颜宁在中国科学界几乎家喻户晓，但地球科学的青年学者可能也同时期待一个自己领域的女性role model的寄语。正好Jill Banfield教授在2021年的women in Science Day连发14条推特，也引发了很大的反响。笔者快速翻译成中文，与大家分享。
Jill Banfield教授是当今国际上最杰出的地球学科学者之一，在微生物生态学、矿物学、宏基因组学等多个领域做出了开创性贡献。2006年当选美国科学院院士，2017年获得地球化学最高奖V.M. Goldschmidt Medal。
据说，詹妮弗·杜德娜（Jennifer Doudna）2006年第一次听到CRISPR这个词就是在与Jill Banfield教授的一次商议学术合作的通话中，Jennifer 听到一个发音类似Crisper的东西，Jill并没有解释这个词的含义，甚至连这个单词怎么拼写都没提，她只是说想寻求该方面研究合作。Jennifer也非常爽快的答应她下周在学校图书馆旁边的咖啡厅见面商议合作的事宜。当天Jennifer来到那家咖啡厅的时候Jill早已在那里等候。她面前放着一个笔记本和几篇论文。简单的闲聊后她便开始在笔记本上画起了草图。(更多故事在此https://www.sohu.com/a/196195079_464396）。2020年，詹妮弗·杜德娜（Jennifer Doudna）和埃玛纽埃尔·卡彭蒂耶（Emmanulle Charpentier）分享了诺贝尔化学奖。Jennifer多次公开表达对Jill的感激之情。UC Berkeley不只有诺奖停车位，图书馆旁的咖啡厅也很神奇。
以下是Jill Banfield教授的推特内容的中文翻译。
受2021年国际Women in Science Day的启发，我想分享一些我觉得可以帮助取得科研成就的思考。
不要受困于学科的边界。拥抱新的学科领域 和学习新知的喜悦。始终保持伸展。
但要注意你自己项目的边界，尊重别人的领地。每个人都需要在自己的领域有所引领，而非为捍卫自己的生态位而疲于奔命。
论文是科学的货币，但是不要仅仅为了文章的署名而帮助对方，署名是水到渠成的事。同事们对那些对作者署名权斤斤计较的人很厌烦。慷慨的帮助其他人，而你最大的收益是你建立的人际网络，那是无价的。
不要在别人都依靠你的时候掉链子，特别是有截止日期的时候。错过会议，不守承诺，浪费别人时间，会伤害你的声誉，阻碍你的成功。
潜意识里的歧视是真实存在的，隐藏在内心深处。先自我检视吧。
有些人喜欢贬损那些基于事实描述的科学研究，不要听他们的。有一些自然过程需要上百万年，或者星系碰撞才能发生。向大自然学习吧。
我们不能去检验那些违背我们的想象的假设。有时候，我们就只需要简单的观察他们就好了。
不要单纯地依赖可以把大数据分析变成傻瓜操作的软件工具。去看看原始数据，图谱，核酸序列，可以帮我们避免一叶障目。
要懂得有时候最可能的事情就是你自己错了。接受它，并总结经验。但绝不要撒谎。
可以为你的科研成就感到自豪，同时要清楚，帮助下一代学者的成长才是你最重要的“遗产”。
如果有些事看起来不对劲儿，要勇敢说出来。这样的行为不讨喜，甚至在短期内会给你带来学术上的挫折，但这很重要。至少别人会知道你是一个正直的人。
为你充满热情的课题而工作，而不是因为这个课题能给你带来名利。科学生涯是一段长途跋涉，你需要纯粹的兴趣带你走完全程。
要坚忍不拔。要知道匿名审稿人可能很刻薄，报复心很强，但是总的来说科学是要朝着共同的最高目标奋斗。当你被拒稿，别计较，重整旗鼓，继续前进。
撰稿 | 王梓萌（AG主编）
排版 | 周铭（复旦大学）
推荐阅读
• End •
AG期刊公众号投稿方式
稿件（word文档）以邮件形式发送给邮箱
（applgeochem@outlook.com）
终稿会向投稿人确认信息无误后再发布
投稿内容包括且不限于
论文推送，学术活动，社群动态，招聘信息
推荐阅读
AG期刊34年来首度颁发优秀优秀审稿专家奖AG精选｜澳大利亚东南部河流中主要离子浓度与径流量（CQ）的关系：无机离子和营养物的来源与通量2011-2020年中国应用地球化学研究进展与展望AG精选的▏中法合作团队利用锡（Sn）重新结晶其在岩浆侵入煤过程中的地球化学行为SSCI期刊可持续发展专刊征稿：发展与转型中的人地关系
复旦环境系王梓萌与高分子系潘翔城研究组联合招聘博士后
应用地球化学-过去，现在与未来瑞士PSI / ETH团队：核废物深地质处置库中铯化学吸附的不确定性和敏感性分
/关注AG期刊
/获取更多信息
记得点击右下方的“在看”噢
↓↓↓