今日一词 | 可及性 Accessibility

“语言学心得”

第 63 篇

【今日一词】

每天一词，一步一个脚印

一同扎进语言的海洋

可及性

Accessibility

1. 可及性（accessibility）

原为心理学术语，心理语言学用来指说话人从记忆中提取一个语言单位的难易程度。可及性问题在“话到嘴边说不出”和“舌头打滑”等口误现象中很明显，也反映了在人们对复杂性程度不等的结构作出反应的时间差异上，即反应时指标上的差异。

2. 可及性等级（accessibility hierarchy）

在关系语法中用在短语可及性等级中，指一个假设的线性序列，它表示名词性成分间的依存关系并控制句法规则的适用性。在这个等级序列中，每个成分要比位于其右边的成分在适用句法规则上更为自由。

例如：充当主语的名词性成分被认为比充当直接宾语的名词性成分“更可及”；而直接宾语又比间接宾语更可及；以此类推。

这个概念已应用于几个不同的语法领域。例如：关系小句的构成，反身代词的使用，量词等。但这项原则的全面应用还有待进一步探索。

所以大家行动起来吧~

3. 研究前沿

（1）汉语关系从句指数量标记分布的可及性分析

（张秋杭，《汉语学习》2018年03期）

摘要：本文采用可及性理论统一解释汉语关系从句指数量标记分布的语序和隐现问题。从外部来看,关系从句属于低可及性标示语;从内部来看,关系从句的核心名词则属于高可及性标示语。结合叙事语体和可及性影响因素,关系从句内部的可及性等级序列由高到低为:关系小句+核心名词(MN)﹥指数量标记+关系小句+核心名词(IMN)﹥关系小句+指数量标记+核心名词(OMN)。 

（2）句首词“这”的指别和称代用法及其回指可及性对比——一项基于新闻评论语料的量化研究

（乐明，赵乐等，《外国语》2018年01期）

摘要：研究汉语常用词"这"篇章回指的成果很多,却忽略了在其指别和称代这两种主要用法之间的量化对比。本文利用400篇新闻评论语料,对577个句首词"这"的回指语和先行语进行了结构类型、句法功能、语义指向和篇章连贯的标注。统计检验发现,两种主要用法之间确实存在显著差异,依据可及性理论展开的主题性、竞争力等指标无法说明差异的原因所在,确定性和回指距离(间隔句数、间隔段落数)等指标则可以反映这种差异,但仍存在一些问题。这说明可及性是个复杂的概念,不同的指标对不同的回指形式有不同的反应灵敏度;同时也说明需要对大量以句子性结构为先行语的事件回指做进一步的研究。  

本文主要参考《现代语言学词典》（2011），戴维·克里斯特尔著，沈家煊译。

往期精彩——

汉语教学 | 作为一名国际汉语教师，如何进行“行动研究”？

汉语教学 | 你想成为“反思型国际汉语教师”吗？

语言探微 | 过渡语与“自然”发展途径

研究动态 | 论文选题前，先看看这些期刊的研究动态吧~