刊讯|《语言教学与研究》2023年第2期
2023-05-09
2023-05-08
2023-05-07
2023年第2期
《语言教学与研究》(北大核心、CSSCI来源期刊、AMI核心)2023年第2期刊发10篇文章。文章涉及汉语二语教材建设、语块教学法、介词习得、声学语音差异、汉语语调单位和跨指“被”字连动句等多个方面。欢迎转发扩散!
往期推荐:
目 录
目录
01 回顾与展望:新世纪汉语二语教材建设20年 / 姜丽萍 王帅臣
11 中级汉语水平学习者的阅读理解:词义通达与文本难度的作用 / 郝美玲 孙真真
22 语块教学法对汉语作为第二语言介词习得的影响——基于“对、跟、给、为”的实证研究 / 马杜娟 王敏
34 《国际中文教育中文水平等级标准》词表改进的分析——基于与《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》词表的对比分析 / 李华
42 汉语动名兼类词作名词和动词时的声学语音差异 / 夏全胜 高凯 冉启斌
54 汉语语调单位的功能类型和语法形式之关联——以口语叙事语篇为例 / 乐耀 洪媛媛
68 “嘛”的认识立场调节功能及其规约化 / 方迪
80 “NP X在V中”句的语体语法研究 / 陆志军 汪昌松
92 跨指“被”字连动句 / 岳世敏 刘街生
103 坦言构式“不瞒你说”的话语功能及形成机制与动因 / 赵鹏程
提 要
回顾与展望:新世纪汉语二语教材建设20年
姜丽萍 北京语言大学汉语国际教育研究院
王帅臣 华北理工大学外国语学院/华北理工大学匈牙利研究中心
摘 要:新世纪以来,汉语二语教材建设发展迅速,成为汉语走向世界的重要支撑。文章首先回顾总结了新世纪20年来汉语作为第二语言教学的发展历程,提出了影响发展的三个重要节点。其次重点阐述了教材建设在基础工作、多元发展、本土化、专门用途四个方面所取得的成就,探讨其呈现特征。最后在概述教材建设不足的基础上,结合时代发展,提出四点展望,以期推动教材建设高质量内涵式发展。关键词: 汉语二语教学; 教材建设; 回顾; 展望;中级汉语水平学习者的阅读理解:词义通达与文本难度的作用
郝美玲 北京外国语大学中国语言文学学院
孙真真 北京市大兴区亦庄镇第一中心小学
摘 要:本研究在简单阅读观(Gough&Tunmer 1986)理论框架下,考察了解码和听力理解对中级汉语水平学习者阅读理解的相对贡献如何随着解码测量方式以及阅读材料难度的不同而发生变化的。结果发现:1)词义匹配成绩对学习者阅读理解成绩有显著的贡献;2)阅读文本的难度调节着中级汉语水平学习者词义匹配和听力理解对阅读理解的相对贡献。基于此结果,我们建议加强初中级阶段解码准确性和流畅性的教学,构建基于整合的课程,将语篇加工策略融合在听力和阅读教学中,从而实现不同技能间的互相促进与整合。关键词: 简单阅读观; 解码; 阅读理解; 词义通达; 文本难度;
语块教学法对汉语作为第二语言介词习得的影响——基于“对、跟、给、为”的实证研究
马杜娟
厦门大学国际中文教育学院/海外教育学院
厦门大学中文系
王 敏 MetaMetrics
摘 要:本文以“对、跟、给、为”四个介词为例,通过对两个自然班共38位被试进行为期17周的教学实验,考察语块教学法对中级水平汉语学习者介词习得的影响。研究发现,对中级阶段介词知识掌握水平较低的汉语学习者而言,语块教学法有助于对近义介词进行区分,有助于习得介宾短语在句中的正确位置,同时可以提高介词语块产出水平,具体表现为提高介词语块运用的正确性、丰富性和适切性,帮助其产出更地道的汉语。关键词:语块教学法; 介词习得; 介词语块; 产出水平;
《国际中文教育中文水平等级标准》词表改进的分析——基于与《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》词表的对比分析
李 华 北京语言大学汉语国际教育学部汉语学院
关键词: 汉语国际教育; 汉语水平; 等级标准; 词表; 汉语词汇教学;
汉语动名兼类词作名词和动词时的声学语音差异
夏全胜 南开大学汉语言文化学院
高 凯 公安部鉴定中心
冉启斌 南开大学文学院
摘 要:本文以汉语普通话双音节动名兼类词为研究对象,考察它们做名词和动词时的音长和音高情况。通过线性混合模型发现,在控制了韵律边界大小、语速、性别等因素后,名词的第二音节时长比动词的更长,名词和动词的音高没有显著差异。这表明,汉语名词和动词的时长差异不是由韵律边界等因素引起的。论文分析认为,汉语名词、动词在时长上的差异应该来自于两个词类在信息负担量和音节数量上的差异。关键词:动名兼类词; 名词; 动词; 时长; 信息负担量; 音节数量;
汉语语调单位的功能类型和语法形式之关联——以口语叙事语篇为例
乐 耀 厦门大学中文系
洪媛媛 南开大学文学院
摘 要:文章以20篇汉语口语叙事语篇《梨子的故事》为材料,考察汉语语调单位的形式和功能之间的关联格局。着重从叙事语体特征、言者的认知能力和语法结构的紧密度等方面讨论不同语调单位(IU)的使用差异。具体来说,以人物行为活动为中心的叙事语体特点使得大部分IU在功能上分布于叙事模式的“进展”中,在形式上以动词性谓语小句为主。其次,人们在处理信息时,从认知角度看通常是“一次一个新信息”,因此一个IU往往只含一个新信息,常包装成非完整小句。而完整小句IU中的主要题元和谓语包含的信息通常是一旧一新,当小句的主要题元和谓语都包含新信息时,两者往往被分置于相邻的IU中,进而形成名词性结构和非完整小句IU。另外,当相邻句子成分之间的结构不够紧密时,容易被分置于不同的IU。关键词:口语叙事; 语调单位; 语体特征; 信息包装; 句法结构紧密度; 篇章分析;
“嘛”的认识立场调节功能及其规约化
方迪
中国社会科学院语言研究所句法语义学研究室/语料库暨计算语言学研究中心
摘 要: 本文基于前人相关研究,考察了自然口语对话中语气词“嘛”的互动功能及其规约化表现。语气词“嘛”是交际中认识立场调节和寻求一致性的一种手段,其核心互动功能在于构建共识立场。“嘛”所在的话轮构建单位可用于连续讲述行为,铺垫讲述过程或提供解释评述,也可用于回应行为中,呈现自我理解或重申己方立场。在不同行为中,“嘛”体现出不同的互动功能。之前研究中提到的“嘛”的话题/主位标记功能和多种情感表达功能,都是由标定共识立场的功能浮现出来的,是由会话语篇到独白乃至单句规约化的结果。关键词:“嘛”; 构建共识立场; 认识调节; 规约化;
“NP X在V中”句的语体语法研究
陆志军 广东工业大学外国语学院
汪昌松 北京理工大学外国语学院/工信部语言工程与认知计算重点实验室
摘 要: 本文在语体语法理论框架下探讨现代汉语的“NP X在V中”句。该句式的主语NP至少是双音节,多为受事或历事。进行体标记“在”和“还、正、仍”等单音节副词X合单为双。动词V也多由双音节动词构成,与其搭配的副词也至少为双音节。本文提出,“中”是带有[+正式]语体特征的事态体标记,将进行体标记“在”所指涉的进行事件转化为方然事态。“中”要求其成分统制域内的句法成分与之进行[+正式]特征匹配,并要求这些成分的韵律形态做相应调整,最终实现该句式的正式语体功能。本文分析可以合理解释“NP X在V中”句中的相关语法限制。关键词:“NP X在V中”句; 语体语法; 成分组构; 语体功能; 特征匹配;
跨指“被”字连动句
岳世敏 北京大学中文系
刘街生 中山大学中文系
摘 要:本文考察“我被他跑过来拦住”这类“Na+被+Nb+VP1+VP2”式跨指“被”字连动句,其特征是“被”字短语在语义上跨越前一连动项指向后一连动项。这类“被”字句,与“被”字短语后为连动式相关,“被”引出的是施事,通常是表人、机构或动物的名词;与“被”字短语的跨指相关,“被”引出的成分几乎强制出现、连动项表达的次事件处于同一现实或非现实时间域;与表被动的VP2和整个构式表被动一致,VP2为全句中心。跨指“被”字连动句,被动派生以“VP1+VP2”为基础,例示了连动句是单句,并提供了一个很好的语境来证明:各连动项没有独立的表认识情态、语气、传信、时制、句际关联的修饰限制成分。从跨指“被”字连动句的角度看,近代汉语复杂“被”字句应列出一类跨指“被”字隔开句,但跨指“被”字连动句不是跨指“被”字隔开句句法化的结果。关键词:跨指; “被”字句; 连动句; 隔开式;
坦言构式“不瞒你说”的话语功能及形成机制与动因
赵鹏程 北京语言大学语言科学院
关键词:坦言构式; “不瞒你说”; 话语功能; 机制; 动因; 互动构式语法;
期刊简介
一. 期刊简介
《语言教学与研究》创刊于1979年,由教育部主管,北京语言大学主办提交,是中国第一份以对外汉语教学为特色的专业性学术期刊。创刊时主要栏目有对外汉语教学、汉语研究、语言与文化研究、语言对比、语言习得和语言测试研究等。创刊以来,本着务实、创新的精神,在学界同仁的支持下,《语言教学与研究》已经发展成为汉语作为第二语言教学与习得研究、汉语本体与应用研究的重要学术刊物。
二. 投稿须知
本刊完全采用网上投稿,不接受电子邮件和纸本投稿。首次投稿请前往本刊官网http://yyjx.chinajournal.net.cn点击“作者投稿”注册,注册时请务必使用真实姓名,填写真实有效信息。注册成功后即可按网站提示投稿。已注册用户请直接登录后投稿。投稿中遇到任何问题可以发Email到yyjxyyj@blcu.edu.cn,或在网站导航栏点击“在线留言”后给我们留言,我们会尽快回复。
《语言教学与研究》编辑部
点击文末“阅读原文”可跳转下载
课程推荐
2023-05-09
2023-05-09
2023-05-08
2023-05-07
2023-05-06
2023-05-05
2023-05-04
2023-05-03
2023-05-02
2023-05-01
欢迎加入
请添加“心得君”入群请务必备注“学校+研究方向/专业”
审 核:心得小蔓
转载&合作请联系
"心得君"
微信:xindejun_yyxxd
点击“阅读原文”可跳转下载