夜读 · 十二月的诗 | 你的生日

十二月是寒冷的时岁，已经飘落或尚在来路上匆匆奔忙的雪总会留下一片万籁俱静。

嘘——

噤声细细听，大地之下、山峦之上总有一丝生命萌动的回音。十二月中的那天，是你的生日。

你的生日

[俄] 伽姆扎托夫

十二月的长空飘扬着飞雪，

把寒潮撒向每个角落，

来自海洋和来自山野的风，

在我们窗前顶撞前额。

这十二月的日子诞生了你

自然界真叫人难以琢磨：

我可是从来就没有想过——

花朵一生始于这个季节。

冬天是青草钻芽的季节。

冬天是雏燕试飞的季节。

 谷羽 译

图源unsplash，此网站开放授权

如有侵权请联系删除

或许你还喜欢：

朗读，为我们的生活平添了一份安静雅致。

若你有好文推荐，想让我们的主播为您朗读，欢迎投稿到：

[e-mail]

吴嘉宝  

 『小南时光』主播






南京大学2016级政府管理学院本科生

责编 | 马飞羽

指导 | 逸一之

南京大学出版社南大悦读项目组