【检验】移民加拿大后英文水平的86个单词，你认识几个?

GoldenTimes精心编辑了86个单词， 他们认为这86个词能评测出加拿大移民的英语语言水平和对加拿大社会的了解程度。

"我们选择的单词，如果你知道如何正确运用，那么你将在语言方面没有问题，超过了一半的英语非母语的移民。" 

——《GoldenTimes》主编Scott Simpson

那么，现在你也来测一测吧！看这86个单词，你认识几个？

检验加拿大移民英文水平的86个单词

86 Words That All Immigrants Should Know

食物类

BLT 培根生菜番茄三明治， Bacon, Lettuce, and Tomato

▼

calamari 炸鱿鱼卷

▼

Cheddar 英国产切达干酪

Apple Crumble 苹果奶酥（北美常见甜点）

▼

adobo 在世界上名声大噪的菲律宾国菜

▼

caesar salad 凯撒沙拉

▼

prosciutto 意大利熏火腿

pastry 酥皮糕点

Cabernet Sauvignon 赤霞珠

bento 便当

combo 套餐

paella 西班牙海鲜饭

▼

condiment 调味品

运动类

triathlon 铁人三项

pilates 普拉提课程

动植物

lilac 紫丁香（加拿大常见）

orchid 兰花

reindeer 驯鹿

llama 美洲驼

▼

lentil 小扁豆

guinea pig 豚鼠，荷兰猪

▼

chameleon 变色龙

bison 北美野牛

vulture 秃鹫

walrus 海象

宗教相关

pilgrim 朝圣者

epiphany 对事物真谛的顿悟

devout 虔诚的

enlightment 启蒙运动

old testament 旧约

pew 教堂内的靠背长凳(发音同开枪piu~piu~)

▼

friar 化缘修士

atheism 无神论

omen 预兆

动词

impersonate被模仿扮演

accost 不怀好意的上前和陌生人说话

▼

speculate 投机

improvise 即兴创作，即兴表演

▼

covet 垂涎，觊觎

▼

名词

lumberjack 伐木工人

concierge 看门人

scalper 黄牛党

cadet 学员

amnesty 大赦

bout 回合

veteran 老兵

treadmill 跑步机

symphony 交响乐

sensationalism 追求轰动效应，哗众取宠（比如很多媒体）

sapiens (拉丁语)现代人

roster 花名册

remittance 汇款

paradigm shift 思考模式的转移

mischief 恶作剧

meteo 流星

lute 琵琶

duckweed 浮萍

linchpin 关键

layover 中途短暂的停留

bottleneck 瓶颈

knapsack 背包

janitor 门卫

drape 窗帘

armoire 大型衣橱

▼

grenade 手榴弹

Ecstasy 狂喜迷幻药

antidote 解药

gratuity 小费

dyslexia 阅读障碍

autism 自闭症

granite 花岗岩

asbestos 石棉

gentrification 下层住宅高档化

fuzzy logic 模糊逻辑

juliet balcony朱丽叶阳台

▼

booty call 炮友来电

afternoon delight下午欢愉时刻（就不直接翻译了，不可描述，请自行体会）

▼

Floppy Seconds/ sloppy seconds，不可描述，同上，知道的请面壁，不知道的请自行Google

形容词

upstate北部的

sarcastic反讽，挖苦

utilitarian 功利主义的

waffling 优柔寡断的

pretentious 自命不凡的，做作的

coy 腼腆的，害羞

▼

brusque 唐突的，直率的

abominable 可恶的

Ripley 瑞普利水族馆，也是一条可爱的狗的名字

▼

这些单词，你认识多少？

大家都在看

关于我们

加拿大之声是汉加风平台之子品牌，聚焦于加拿大政治、财经资讯、社区动态。致力揭示事件背后的深度、温度；传递正义、担当；体现社会责任。旗下品牌栏目：《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术；《汉加风系列》为时事评论；传递百姓之声，为华裔融入加国社会而奔走努力。

新闻线索：[e-mail]