其他
【一分钟记住日语单词】本屋(ほんや) 书店
自从开始用电子书和网购之后,好像就再也没去过书店了,今天心血来潮去了一趟书店,发现书店还是有氛围的,果然走在一堆实体书中间就觉得自己很有文化~今天来分享一下“书店”这个词——
本屋
注音:ほんや
音调及词性: ① 名词
释义:书店
在国内的书店经常看到畅销书区会有不少人坐在地板上或者站着长时间拿着一本书看,基本上就是不想买书又想白嫖书里的内容了。现在国内大部分书店都会用塑封来解决这个问题。
日本是个非常重视版权的国家,在书店里有一种比较让人不耻的行为叫“立ち読み”也就是在书店长时间站在一个地方看同一本书。一般如果书店老板发现店里有这种行为,都会非常不客气的请你离开,甚至如果是熊孩子还可能拿着鸡毛掸子直接把你轰走。
大家不要当时时刻刻想着白嫖的人哦~
假名:ほんや
谐音:轰呀
联想:在【书店】长时间站着看一本书会被老板轰呀轰走
FAQ:
往期回顾:
あなた ┃ アメリカ人 ┃ 出迎え ┃ 店員 ┃ 父 ┃ 私 ┃ 中国 ┃ 日本人 ┃ 森 ┃ 社員 ┃ 会社員 ┃ 食堂 ┃ トイレ ┃ ちず ┃ 国 ┃ 遅刻 ┃ 枕 ┃ エアコン ┃ どうも ┃ 妹 ┃ 上 ┃ 下 ┃ 中 ┃ 外 ┃ 前 ┃ 后 ┃ 左 ┃ 右 ┃ 隣 ┃ 図書館 ┃ 地下鉄 ┃ 子供 ┃ 廊下 ┃ 座布団 ┃ 試験 ┃ プール ┃ ごみ ┃ 浴室 ┃ 休み ┃ 屋根 ┃ ビール ┃ 旅行