查看原文
其他

6月好刊丨新发展格局下的数字经济


近年来,迅猛发展的数字经济正在成为改变全球竞争格局的关键力量。习近平总书记多次强调发展数字经济,认为数字经济正在成为重组全球要素资源、重塑全球经济结构、改变全球竞争格局的关键力量。2022年6月,中国外文局各刊聚焦新发展格局下的数字经济,分析数字经济相关问题。同时,关注了新时代中国粮食安全观、新时代中国青年精神、疫情之下制造业发展的问题及方向等话题。


《当代中国与世界》2022年2期

本期《当代中国与世界》聚焦重点话题“‘两个大局’下的中国与世界”。中国历史研究院副院长李国强以“中华文明的独特品格及其世界意义”为题,提出中华文明形成具有独特性,促发了西方文明的现代转型,影响了东北亚、东南亚等国家的历史进程;中共中央党校(国家行政学院)国际战略研究院院长高祖贵以“‘两个大局’基本内涵与相互作用探究”为题,分析了这两个大局之间多方面、深层次的联动关系,提出在推进中华民族伟大复兴战略全局的过程中,推动世界百年未有之大变局朝着积极方向演进,为全人类发展进步作出应有贡献。

此外,还约请中国社会科学院政治学研究所副所长王炳权以“全过程人民民主是人类政治文明的新形态”为题,分析全过程人民民主为何被称为是最广泛、最真实、最管用的社会主义民主,是全链条、全方位、全覆盖的人民民主,如何为新时代全面建设中国特色社会主义现代化国家提供指引。


《对外传播》2022年6期

本期邀请中国外文局副局长陆彩荣,撰写《以重大主题出版助力“一带一路”建设——世界首套大型城市传记丛书“丝路百城传”的实践与思考》一文,围绕中国外文局2017年启动实施的以多语种文字聚焦“一带一路”沿线国内外名城的大型城市传记项目“丝路百城传”,阐释出版界如何紧扣“一带一路”倡议,塑造城市形象,增进中外民心相通,促进丝路国家和地区间的相互了解,推动文化交流和文明互鉴,讲好新时代“一带一路”故事,推动构建人类命运共同体。

此外,在习近平总书记关于加强和改进国际传播工作的重要讲话发表一周年之际,围绕“如何构建具有鲜明中国特色的战略传播体系”这一重点议题,邀请中国日报社社长兼总编辑曲莹璞、清华大学新闻与传播学院副院长史安斌、中国传媒大学传播研究院教授李智等学界业界专家进行解读,提出在“乌卡”(VUCA即流动性、不确定性、复杂性和模糊性)时代,需要对现有的国际传播制度和理念进行全方位革新,应当从主体、场景、渠道和平台等四个维度入手构建具有鲜明中国特色的战略传播体系,推动从国际传播到战略传播的语境适配和路径创新。


《中国与非洲》(英文)2022年6期

五谷者,万民之命,国之重宝。粮食既是关系国计民生和国家经济安全的重要战略物资,也是人民群众最基本的生活所需,保障粮食安全意义重大。党的十八大以来,习近平总书记考察调研足迹几乎遍及全国的主要农区,始终将粮食安全作为治国理政的头等大事。

为向非洲读者传递中国粮食安全观念以及在保障粮食安全所采取的相关举措,本期杂志封面文章以粮食安全为主题,推出《新时代中国粮食安全观》《新政策增加农业效益,助力解决“谁来种地”问题》等系列文章。

同时,约请全国人大代表、安徽省农业科学院副院长赵晥平撰写署名文章,从非洲粮食发展现状、中非农业合作项目等角度体现了中国在保障自身粮食安全的同时,还不断将完善的农业治理方案分享给非洲伙伴,展现了中国在助推全球减贫进程、维护世界粮食安全、构建新时代中非及人类命运共同体的新征程上的大国担当。


《今日中国》(中文)2022年6期

近年来,迅猛发展的数字经济正在成为改变全球竞争格局的关键力量。

党的十八大以来,中共中央高度重视发展数字经济,将其上升为国家战略。技术不断更新、新业态层出不穷,中国数字经济快速发展,成为重塑中国经济结构,推动经济高质量发展,打造国际合作竞争新优势的重要途径。

2021全球数字经济大会数据显示,中国数字经济规模已经连续多年位居世界第二。从“数字大国”到“数字强国”,中国数字经济还将不断做强做优做大。

本期“今日视点”推出的大型专题《新发展格局下的数字经济》,包括《数字经济重塑中国经济结构》《数字经济与“双碳”目标协同发展》《“东数西算”:新时代的东西合璧》等,从多角度探讨了数字经济在中国的发展现状。


《今日中国》(法文)2022年6期

2022年第一季度,中欧双边贸易额达2058.7亿美元,同比增长12.2%。其中,中欧机电产品、轻工商品、高技术产品贸易分别增长10%、19%和31%,茶叶、啤酒、酪乳贸易分别增长了54%、21%、56%。这意味着,中欧产业融合持续加深,中欧地理标志协定生效红利持续释放。

中国与欧盟,不仅都是全球最重要的经济体,而且有着较强的经济产业互补需求。尽管在经济规模、发展阶段上有着明显不同,但中欧双方供需之间的良性互动,为国际贸易的持续稳定发展提供了重要支持。面对地缘政治的严重冲突和大宗商品价格的大幅波动,全球经贸关系加速调整。维系稳定的市场预期,既有助于中欧双方,也对全球经济复苏有着重要意义。

本期杂志封面文章,以中欧经贸合作、数字经济等领域的合作为切入点,通过专家评论和记者采访中欧班列运行成果等案例结合的方式,呈现在当前形势下,深化中欧互利合作,不仅有利于中欧双方,也有利于世界经济复苏。


《人民画报》2022年6期

本期杂志聚焦以习近平同志为核心的党中央关心青年和青年工作,讲述总书记对青年的嘱托,展现新时代中国青年精神。封面文章《正青春——青年奋斗者图记》以17位青年故事,展现“时代造就青年,盛世成就青年”这一主题,生动讲述他们的奋斗与理想故事。


《中国画报》2022年6期

城市因水而生、因水而兴。近年来,随着首都北京水环境渐入佳境,本期杂志策划“北京:城市与人”专题报道,一方面展现北京如何对数量众多、类型丰富的水文化遗产进行保护与传承,另一方面,通过对奥森公园、北京南海子麋鹿苑、温榆河公园等新建水系的采访报道,讲述北京如何走出一条独具特色的生态治水之路。


《中国》(俄文)2022年6期

本期杂志封面文章聚焦粤港湾大湾区建设成就,展示粤港澳大湾区作为中国开放程度最高、经济活力最强的区域之一,正向着国际一流湾区和世界级城市群的目标坚实迈进。记者采访了在大湾区创业、工作和生活的粤港澳三地青年,讲述了他们的创业、奋斗故事。

同时,关注经济话题,约请中国知名经济学家林毅夫撰写分析文章《四大优势构筑未来》,刊发综述稿件《打出稳定经济的组合拳》,展示中国各部门通过实施一系列纾困帮扶政策,加大力度优化营商环境等措施,助力中国经济稳步发展。


《丝路瞭望》2022年6期

本期杂志封面文章以“发挥数字政府引领作用,推动构建‘数字丝绸之路’发展新格局”为题,约请国家信息中心、国家开发银行研究院以及中央财经大学国际经济与贸易学院等机构的专家学者,从合作发展新格局、新型基础设施建设、数字治理模式建立、可持续发展、人才培养等方面,阐释数字经济对“一带一路”后疫情时代发展的重要作用。

通过关注跨境电商小镇、丝路云数据等典型案例,讲述后疫情时代数字丝绸之路上的生动故事,展示数字经济为“一带一路”沿线带来的发展机遇。


《人民中国》(日文)2022年7期

千百年来,青春的力量始终是推动中华民族勇毅前行、屹立于世界民族之林的磅礴力量。

当中国特色社会主义进入新时代,中国青年更是以刚健自信、胸怀天下、担当有为的形象,展现出前所未有的昂扬风貌,勇做走在时代前列的奋进者、开拓者、奉献者。

本期特辑《奋斗在新时代的中国青年》根据习近平总书记在庆祝中国共青团成立100周年大会上的讲话精神,结合《新时代的中国青年》白皮书重要内容,重点反映当代中国青年奋发向上、开拓创新、勇于担当、甘于奉献的精神面貌,展现他们在新时代为实现中华民族伟大复兴宏伟事业付出的努力与取得的成绩,以及在国际舞台上表现出的开放、友好、积极、活跃的态度。


《中国报道》2022年6期

3月中下旬以来,新一轮新冠肺炎疫情在全国多地暴发;同时,乌克兰危机延宕,导致风险挑战上升,供需循环不畅导致新订单指数进一步下探,全球范围内受疫情影响交货时间持续放慢、成本上升,不仅导致中小企业生产经营状况形势严峻,大型企业也同样面临压力。

党中央明确要求,疫情要防住、经济要稳住、发展要安全。制造业是经济发展的重要基础和支撑,也是托住就业基本盘、迈向产业链价值链中高端的重要抓手。总体上看,我国经济韧性强、潜力大,长期向好的基本面不会改变,具有较强的回稳动力和较大的回升空间。但对当前制造业面临的短期困难和中长期转型发展难点,也须予以足够重视。

5月以来,《中国报道》记者采访了十几家制造业企业和近二十位经济专家,聚焦疫情之下制造业发展,梳理当前制造业遇到的问题,剖析制造业发展的方向。


- END -


供稿、供图:中国外文局相关业务单位

编辑:袁帆



RECOMMEND

推荐阅读

5月好刊丨多语种讲述粤港澳大湾区建设故事

4月好刊丨聚焦全球新秩序,解读中国新发展

3月好刊丨聚焦两会,多角度解读全过程人民民主

2月好刊丨当北京冬奥会“遇上”中国春节

1月好刊丨“魅力冬奥”进行时,多语种报道冰雪运动故事

2021年12月好刊丨冬奥倒计时,全方位、多视角讲述台前幕后故事

2021年11月好刊丨保护生物多样性 共建地球生命共同体

2021年10月好刊丨聚焦生物多样性保护

2021年9月好刊丨加强经贸合作,促进世界发展互联互通


中国国际出版集团扫描下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店:

一本好书开启新旅程!



继续滑动看下一个
中国外文局
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存