查看原文
其他

五部法国治愈电影:赶走你的小确丧(附资源)

Irène 法语人 2020-10-23


“Aujourd’hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. J’ai reçu un télégramme de l’asile : Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués. Cela ne veut rien dire. C’était peut-être hier.”


“今天,妈妈死了。也许是昨天,我不知道。我收到养老院的一封电报,说:“母死。明日葬。专此通知。’这说明不了什么。可能是昨天死的。”

 

这是加缪《局外人》的第一段话,也是为无数作家和读者津津乐道的一段小说开头。“母亲”一词,带着略微悲伤的清冷;而“妈妈”的出现,则让那一瞬间,烟花绽放。

 

谁说治愈心灵的只能是灿烂的笑容亦或温暖的阳光?或许用冷静包裹的情感、用诗意书写的死亡更能打动彼此的心灵。


下面,就让这五部法国影片,以另一种方式治愈你吧。





刺猬的优雅(2009)

Le hérisson

这是一部由法国畅销书籍改编而来的同名电影。 电影的主角之一,54岁的寡妇荷妮,从事着一份法国特有的职业——门房。她沉默寡言,与人交流时带着硬邦邦的口吻,有着粗糙的皮肤与头发,身材臃肿,鲜有笑容。



假如这样一位门房在你居住的那栋楼里,你会注意她有什么闪光之处吗?答案几乎是否定的。


住在这栋楼中的另一个不满12岁的小女孩芭洛玛,过着与荷妮截然不同的生活。她生活在一个富足的中产家庭,整日拿摄影机拍着生活的点滴。然而,她却打算在12岁那天结束自己的生命。



奇妙的是,一个日本租客的到来,使荷妮与芭洛玛的生活发生了巨大变化,也令这栋楼有了与众不同的生气。



电影用平静而沉稳的语调诉说了普通人生活中的暗流涌动与悲喜起伏。

 

在长久的静默之下,谁会知道门房之后掩着的是一屋丰富的书籍?谁会明白荷妮再次遇到爱情时的局促不安与极力压抑着的惊喜?在健康富足的生活之中,为什么芭洛玛有着异于同龄人的思考与悲观?在精致却冷清的房子里,谁能想到日本房客怀揣着最温暖的生活情调呢?



在这栋楼中,有咄咄逼人的议员父亲,有自我叛逆的姐姐,有性格古怪的小女孩,有不近人情的门房,有给人以距离感的日本租客。


人人都像刺猬,但只有少部分人保持了优雅。



整部电影的色调都是偏灰暗的,表面上看来令人压抑。


但当你看到芭洛玛与荷妮在那间被书填满的房子里对彼此会心一笑时,当你看到日本房客与芭洛玛在榻榻米上以超越年龄的契合交谈时,当你看到荷妮窘迫而欣喜地烫头发,换上裙子时,你一定会被他们的真挚情感所打动。



但是,这部影片的特别之处在于,给了观众一个残忍却治愈的结尾。

 

在荷妮做好一切准备后,她终于能够抬起手擦拭去附在生活表面太久的那层灰尘。


她向往常那样,走过马路,却因为一辆车,非常突然地离开了这个世界。

 

假如影片只是以她的死亡结尾,那么的确实是太过悲伤了。然而,因为芭洛玛的那段话,整部影片有了一种奇异的治愈与别样的温暖。

 

在我们长久以来的观念里,意外与死亡似乎就意味着痛苦与离别,而在这部影片里,它丝毫没有回避痛苦,却以命运的残忍给我们带来了更深刻的希冀。

 

影片最后,芭洛玛说:

"重要的不是死,而是死的那一刻你准备做什么。

荷妮死的时候在准备做什么呢?

她在准备去爱一个人。"






与玛格丽特的午后(2010)

La Tête en friche

我们为什么阅读?

 

根据法国国家图书中心(CNL) 2017年3月公布的两年一度的有关“法国人与阅读”的调研报告,法国人的答案是这样的:


27% - 钻研知识

22% - 自得其乐

17% - 逃避现实

14% - 减压放松。

 

不论你的答案是什么,不可否认的是:书籍早已在人们心里早成了一位无声的治愈者。


本部电影的男主角基曼就是在书中,寻找到了自己的慰藉。而与他成为挚友的玛格丽特太太,就是一位热爱阅读的老人。



50岁的基曼有着不愉快的童年。因为母亲将他当成一个讨厌的意外,一直对基曼有着厌恶,加之自己吊车尾的成绩,他也经常被老师冷嘲热讽。



成人后的基曼一直处于一个自卑的状态,不敢与女友结婚生子,在爱情里同样有着诸多烦恼。


或许每个人都有过基曼这样的状态,没有遇到什么值得兴高采烈的事,但也没发生什么生离死别的悲剧,生活就这样缓缓向前,快乐与痛苦都并不浓烈。回忆的时候只能以“不值一提”来修饰已流逝的时光。



直到你遇到一位这样的朋友。

 

他或许同样以平静如水的状态出现在你的面前,但却机缘巧合走进你的心灵,无关爱情或是情义,只是一位在固定时间出现在固定地点、却恰好与你相遇,展开交谈的陌生人。按中国人的说法,可将其称之为“神来之交”。

 

玛格丽特太太就是基曼的“神交”。



一个午后,她像往常那样在公园里一边喂鸽子,一边朗读小说章节。她手中的掉落的书本被基曼拾起。两个人就这样相遇了。

 

渐渐地,他被玛格丽特的朗读所吸引,荒芜的脑袋开始发芽,逐渐有了对阅读的兴趣。此后,他每个午后时光都与玛格丽特一起度过,在书籍和交谈之中他找到了从未有过的温暖和安心。



基曼心底一直存在对于母爱缺失的遗憾:“如果童年没有得到足够的爱呢?”


玛格丽特回答:“有些人的出生,是爱情的结晶,有些人,则是因一时的疏忽。儿时的不幸,意味着生活中的美,有待于被发现,而更应该好好的活着。像南瓜,像洋葱,像一块默默肥沃的黑土地。”



她就这样用自己千帆过尽后的平和与那些书籍,与基曼结下了奇妙的友谊。而基曼也用自己带着些粗鄙的善良与温柔,给这位优雅的老人带来了快乐与宽慰。

 

他们在后来经历了突如其来的别离,因为玛格丽特被送进了养老院,可当我们看到她被基曼从养老院接出来坐上车的那一刻,一切揪心都瞬间释怀。



基曼并没有那么潇洒而从容地对自己的母亲释怀,可当母亲为他攒钱的那一刻,当他与爱人相视一笑的那一刻,一切遗憾都显得不那么重要了。


“终有一天,我们会回到母亲的坟前,像条被遗弃的狗一样哀嚎。”

 

以书之名,与过去和解;以书之名,传递爱;以书之名,治愈你。






余生的第一天 (2008)


Le premier jour du reste de ta vie


爸爸去世之后,妈妈挤出爸爸生前靠垫里的空气默默感受爱人的气息。



这是整部电影最打动我的画面。

 

余生的第一天讲述的就是这对父母亲的家庭故事。


罗贝尔是一名出租车司机,他跟自己的妻子有三个性格迥异的孩子。故事以篇章式结构展开,选取了五人一生中最重要的镜头,怀孕,婚礼,葬礼,结婚纪念日,演出,分别切入到各自的生活中,细致入微地诠释了这个家庭的喜怒哀乐,亲疏聚散。



每一天,都是余生的第一天。或许你会认为这部电影是在谈论珍惜时间的重要,但倒不如说它是在传递一种时间的流逝之感。


那个父亲毫无架子地给小儿子的“空气吉他”音乐梦支招的酒吧已没有了他的身影。



仿佛叛逆期因母亲偷看了自己日记而离家出走的事还发生在昨天,女儿如今却已成熟,有了自己的孩子。



兄弟几人在车上插科打诨的日子才刚走远,父亲与爷爷就已停留在了记忆里。



也许,一家人一直在一起靠的不是血缘,而正是一次又一次的吵闹与羁绊,和解与淡忘。跟许多法国家庭电影一样,这部电影没有曲折婉转的情节,也没有激荡起伏的情感,却把那些平淡的过往的变得极富魅力,中间穿插着令人捧腹的法式幽默,让亲情的治愈蔓延到你的心里。

 

“置身于平凡岁月认真的经历中。”这是许多法国电影永恒的主题,也是他们能够让观众产生共鸣的原因。






人类(2015)

L'homme


与前面三部不同,《人类》是一部纪录片。它凝结了法国知名摄影师Yann Arthus-Bertrand的心血。他花了3年时间,走遍60个国家,采访了2020位来自不同种族、拥有不同性向、经历天差地别的人,将他们的自述展现在了镜头前。



他们绝不强调自己的身份,不论是穷凶恶极的美国囚犯,还是开化尚浅的部落成员,不论是一贫如洗的荒野村民,还是富甲一方的慈善商人,都只坐在一块黑色的背景前,用自己民族的语言,讲述自己的故事。


虽然在这部纪录片里,人们看到的是波澜壮阔的地球景观,听到的是千回百转的人生经历,但它却给予了观众一种庞大的平静感与宽容感。



在上帝视角的俯瞰之后,我们看见了讲述者眼睛里的麻木、困惑、不屑、深沉、快乐,却也明白了他们施暴、农作、逃避、旅行的部分动机。每个人都是如此的不同,而影片让人体会到这些不同的存在毫不荒唐,所有的个体实则都联系在一起。



影片给了我们一个了解他人、也是了解自己的机会。看完之后相信你会对战争、民族主义、贫穷这些世界性的话题有新的认知。我们做不到对他人的经历感同身受,但我们能给予更多的包容。


这部纪录片的意义正如约翰·多恩的那首诗:


“没有谁能像一座孤岛,

在大海里独居;

每个人都像一块小小的泥土,

连接成整个陆地;

如果有一块泥土被海水冲击,

欧洲就会减少。

如同一座山岬,

也如同你的朋友和你自己,

无论谁死了,

都是自己的一部分在死去,

因为我包含在人类这个概念里。

因此我从不问丧钟为谁而鸣,

它就为你敲响。

 

治愈的方式有很多种,你可以选择书籍,可以选择爱情,可以选择亲情,但你也可以选择以另一种倾听者的角色,获得告解,给予宽容。






偶然与巧合 (1998)

Hasards ou coïncidences


许多电影里的主角都顶着一个所谓的“主角光环”。这个光环可以是《哈利波特》里主角们的数次死里逃生,也可以是像《天使爱美丽》里艾米莉一样与奇妙的不期而遇。总之,主角们总是有各种化偶然为巧合的人生际遇,不论悲喜。

 

 《偶然与巧合》中的女主角梅里安便是这样一位主角。



她的人生仿佛永远都在一个怪圈里,刚拥有便会失去。作为一个芭蕾演员,她为心爱的人生下儿子,却遭遇了背叛,并难以回到自己的舞蹈巅峰。

 

在带着儿子赛吉过了一段单亲妈妈的生活之后,她终于又遇到了一个想要共同生活的人——画商皮耶。可是好景不长,在三人回到巴黎后,赛吉与皮耶因为意外去世了。




梅里安为了完成儿子的愿望,用相机为自己的儿子记录下了一帧又一帧他曾经想要看到的画面。但是厄运再次来临,寄托了梅里安所有感情的相机失窃了。经历着一系列重大打击的梅里安也尝试过自杀,可是自杀同样未能如愿。

 

在那些恼人的巧合与偶然之中,她陷入困顿与无助。但惊喜藏在了男主角马克身上,几番波折之后,相机来到了他的手上。他展开了对失主的找寻,也展开了自己与梅里曼的故事。



故事以一种独特的方式被讲述着,现实与过去交织在一起,给人一种时空交错的美感。


梅里曼曾在在大街上的恣意舞蹈,也曾在悬崖上的纵身一跃,她以为自己在生活中迷失,其实这才是走进了生活深处。与此同时,马克在追寻与阻止她轻生的过程中了解了她的过去,他们也再次给了自己、也给了生活一个机会。



这是一部典型的法式电影,氤氲着浪漫文艺的因子,却也不乏沉静理智的哲思。

 

电影的主题并不宥于爱情,而是延伸向了更深刻的话题——痛苦与不幸。那句“越大的不幸越值得经历。”无疑是这个影片最令人印象深刻的一句话。



决定命运的,表面上是偶然与巧合,实则是梅里曼面对不幸时的姿态。她选择过轻生,却又最终继续与生活斗智斗勇。那些遇到过的不幸,都成为了她走向新生活的道路。



生活中总会有这样那样的“丧”,有时候,一个好天气就能让你心情大好,忘记一切不愉快。


但有时候,总有一些事情难以消解。当你需要好心情的时候,不妨看一部治愈系的电影。或许我们经历不了那些回忆起来津津有味,百转千回的故事,但电影里那些人和事总会让你感受到鲜活的生气与力量。


最后,将这五部电影的资源分享给大家:请在法语人公众号对话框回复“五部法国治愈电影”即可获得资源哦!



文字:Irène
审编:沐橙园
注:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123) 菜单栏的转载须知。


更多法语电影、电视剧:

最适合法语学习的法国电视剧 TOP15!

六部法国儿童电影,带你拾起童年里的天真无邪

第70届戛纳电影节:这份看片攻略千万别错过!

法国人最爱看的法剧TOP 10,你看过几个?(附资源)

2016法国8大主题佳片盘点: 跟资深影评人一起看电影

孤独与纯爱:法国爱情电影(附资源)

无关颜值的「女神们」:一曲残酷的青春祭歌

2017 : 属于“她”的一年?

12部超高清法国纪录片,还原最真实的法国(附观看链接)

法语人资源大放送 | 一大波百看不厌的法国电影伴你度国庆!

这些火遍全球的好莱坞大片,导演都是法国人!

十部经典法语动画,带你一窥画笔下的世界有多奇妙!

……

想看更多法语人精彩分类文章,请点击最下方的“阅读原文”。


你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼▼▼ 点击“阅读原文”可以查阅更多有用的法语干货哦!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存