“情人节”法国电影大盘点：细数那些「真爱」与「蜕变」
2018年有个奇妙的巧合：除夕的前一天是情人节。因此，除夕临近之时也是情人节到来之日。春节档撞上情人节档，今年的电影想必会更加精彩。
聊到适合情人节看的电影，不知道你想到的第一部电影是什么呢？每个人心目中的好作品都不一样，今天就为大家介绍一下小编心目中优秀的法语爱情电影吧。
从“两人游”到“三人行”，爱人的蜕变与成长
目前，无论是在法国还是中国，下一代的养育都是一个热门社会话题。从情侣到夫妻，从二人世界到三口之家，新生命的降临是如何影响爱人间的情感，又是如何令夫妻二人得以成长和蜕变的呢？或许这部电影里的法国家庭能告诉你答案。
一件幸福的事
un heureux événement
导演: Rémi Bezançon
编剧: Rémi Bezançon
主演: Louise Bourgoin / Pio Marma
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 家庭
芭芭拉正处在她人生中最好的时候：年轻美丽的面庞，唾手可得的大学助教职位，与男友尼古拉斯陷入甜蜜的热恋，对未来充满无限希望……
她与男友的相识相爱是一段世人眼中最典型的法式浪漫故事，二人在DVD租赁店一见钟情后，借着租借DVD的名义，以DVD片名不断传达爱意。
in the mood for love(花样年华)
prête à tout（不惜一切）
un home et une femme（男欢女爱）
les lois de l’attraction(诱惑法则)
la grande illusion（大幻影）
coup de coeur（心上人）
rendez-vous（约会）
rêves（梦）
juste un baiser（缘起一吻）
sur mes lèvres（在唇上）
les hommes ne pensent qu’à ça（男人们只想着这个）
Impitoyable（冷酷无情)
intolérable cruauté（难耐的残酷）
catch me if you can（猫鼠游戏）
在热烈的恋爱之后二人成为了夫妻，美好浪漫的日子依旧在持续。直到新生命在这个家庭中诞生，一切都被打乱，芭芭拉面对这些改变措手不及。
作为哲学系高才生，她读过那么多的哲学真理，却无法从中找到适应母亲这一新角色的启发。作为尼古拉斯最亲近的爱人，她与他经历了那么多热烈深切的浪漫，却无法以此消解生活的琐碎与无奈。
新生命到来的喜悦很快就被未能完成的论文、失去的职位、夫妻关系的疏远这些东西所冲淡。
“她颠覆了我的生活，她将我推入了我的战壕，她让我超越我的极限，她让我面对完全的爱、牺牲、温柔与放弃，她将我弄得支离破碎，却又将我重组。”
芭芭拉的这段独白，可能真的是做了母亲之后才能体会。
影片用自己并不强烈的观点讲述了二人是如何在生活的磨砺中碰撞、疏远然后又再次走到对方面前。他们有过争吵也有过妥协，但庆幸的是彼此都蜕变得更加成熟。
虽然影片谈论的是一段家长里短，甚至是鸡毛蒜皮的婚姻爱情故事，但是独特的DVD沟通定情、细致的情感表达、流畅优雅的场景配乐以及不同于其他家庭片的快节奏都令这部电影在充满文艺气息的同时不乏生活化的魅力。
最后，芭芭拉放弃了自己的哲学论文，将它们从电脑中永久删除，将她生活中一系列的转变写成了文章。
在影片结尾，芭芭拉与尼古拉斯坐在咖啡店里，窗外下着他们初见时那样的雪，虽然二人的心境早已不复从前，但他们眼中的彼此显得更加从容。
“Tout passe avec le temps, tout. Mais ce qui reste, ce qui perdure par un grand mystère, c’est la vie, oui, la vie.”
“一切都会随着时光流逝，可那些最后留下来的，是生活。”
2
“柏拉图式的恋爱也会有好结果，谁说情书不靠谱。”
在如今这个年代，柏拉图式的恋爱越来越少，也越来越不被人看好。其实幸福的定义有很多种，或许不被看好的并不是柏拉图式恋爱，而是那些在面对爱情时以柏拉图为接口掩饰自己的胆怯的人。
下面这部影片谈论到的，就是一段需要勇气的柏拉图式恋爱。
无法触碰
Intouchables
导演: Olivier Nakache / Eric Toledano
编剧: Olivier Nakache / Eric Toledano
主演: François Cluzet / Omar Sy / Audrey Fleurot
类型: 剧情 / 喜剧
《无法触碰》作为一部在法国票房超越了《泰坦尼克号》的经典电影，至今在被无数的观众津津乐道。但是大家更常讨论的是菲利普和德瑞斯的友情，或许换个的角度看看片中菲利普和埃莉诺之间的爱情，你同样能被这部片子打动。
二人已保持了半年的书信联络，菲利普在信中这样形容埃莉诺︰“Ses yeux polis sont faits de minéraux charmants, et dans cette nature étrange et symbolique où l’ange inviolé se mêle au sphinx antique. ”（她那宝石般璀璨的双眼，这奇异而无我的特质，融合了纯洁的天使和古老的斯芬克斯。）
字里行间的情感再细腻，时间久了，也终会被从未谋面的疏离而冲淡。因此，这段情感中的一大有趣之处就是德瑞斯这位不那么冷静理智的朋友对菲利普的一次次鼓励与“逼迫”。
当二人碍于胆怯而不直接联系，尤其是菲利普出于对自己身体状况的考虑而再三退缩时，你能感受到“勇气”对于一段感情的重要。
当最终见面他们露出溢于言表的喜悦和释怀时，你同样能感受到“勇气”带给生活的力量。
因为我爱你，所以我不介意你身体的缺陷与残疾；因为我爱你，所以我愿意以后去照顾你，和你共同面对人生的风风雨雨。
3
跨越种族的爱情
电影的意义，不只于记录，也在于创造。那些光影声画中的故事或许我们过去从未经历，也不可能在未来经历，但是透过它们我们总能体会到熟悉的情感与动人的力量。有一些电影爱情故事也是如此，明知在现实中不可能存在，你仍会为之感动。
美女与野兽
La Belle et La Bête
（2014年法国版）
导演: Christophe Gans
编剧: Sandra Vo-Anh / Christophe Gans
主演: Vincent Cassel / Léa Seydoux
类型: 爱情 / 奇幻
17年迪士尼翻拍《美女与野兽》，在艾玛沃森和“大表哥”的领衔主演之下，这个奇幻爱情故事再次风靡全球，引爆票房。
其实在2014年这个故事就有了法语电影的版本。电影以蕾雅赛杜版的Belle和文森特卡塞尔版的Bête、油画般的美术场景、华丽的服饰、曼妙的法语音，无一不显示着法式浪漫，为观众提供了一场视听盛宴，生动地诠释了“romantique”一词。
“一条性命换一朵玫瑰”，这是野兽发现贝儿的父亲偷摘花时让他所付出的代价。然而善良的贝儿为了救全家人的性命毅然决定代替父亲去野兽的城堡。在穿越黑暗森林后，眼前的景色令她大为吃惊。
野兽并没有取走贝儿的性命，还赠与她最华丽的礼服，用美食美酒款待她。贝儿每天晚上都会做同一个梦，在那里她开始了解野兽的过去，知道了唯有爱情才可以解开魔咒，使野兽重新变回原本帅气的王子。
孤零零待在城堡里的贝儿开始想念家人，她用与野兽的一支舞换取和家人短暂相处的时光，旋转中，两人的心逐渐靠近。
当野兽为了贝儿的幸福决定放她走的那一瞬间，他把自己的生死放在了贝儿的手里，愿意放弃自己的生命，选择了他们的爱情。当然，童话的结局，永远都是“王子和公主幸福地在一起”。
我从来不在乎你是人是兽，我在乎的只是你那颗救我于危难，为了爱哪怕献祭生命的真心。
因此，对于作为法语学习者的我们来说，以法语重温这一经典故事，不失为情人节电影的一个好选择哦。
4
跨越阶级的爱情
在所有人眼中闪闪发亮的你，那么高贵的你，却唯独看中了我，那么渺小的我。
我喜欢你，不是因为你的身份，只是因为你是你，你的存在，你的本身，就足够让我着迷。
"我们的精神是平等的，就如同你我走过坟墓，平等地站在上帝面前”。
刺猬的优雅
La hérisson
导演: Mona Achache
编剧: Mona Achache / Muriel Barbery
主演: Josiane Balasko / Garance Le Guillermic / 伊川东吾
类型: 剧情
在巴黎的一所高级公寓里，住着都是社会地位显赫的上流社会人物。一个是外表邋遢显得粗鄙不堪的公寓女门房米歇尔太太，一个是搬来的新住户优雅绅士的小津格郎先生，这两个看似社会地位天差地别的人却意外碰撞出爱的火花，那么这份美好的感情是从什么时候开始的呢？
也许是米歇尔太太随口引用的一句：
“幸福的家庭都是相似的，
而小津先生就认真地接上了一句
而不幸的家庭却各有各的不幸。”
也许因为这句话，小津先生推测她是爱书成痴的人；也许是因为她的猫的名字，果不其然是一位俄国作家，在他们第一次见面后他送给了她最喜欢的书，并进一步邀请她晚餐。
也许是小津先生一步步的走进，发现了她不为人知的丰富的精神世界；她多像一只刺猬，用厚厚的外壳作伪装抵抗着这个世界，他却用尊重，用欣赏使她露出软软的肚皮，发现藏在下面的敏感柔软的内心。
他称呼她勒妮，而不是所有人口中的米歇尔太太；而她也会开始认真地打扮自己，会去理发店做头发而不是自己在家随便拿剪刀剪，会去逛街买衣服。
当勒妮已经准备好去爱的时候，编剧却残忍地安排一场车祸夺去了她的生命，但是看到了她最后说“我的心像蜷缩一团的小猫咪，我还想跟您再喝最后一杯清酒”的时候，内心全是柔软的时候，又怎么能不释怀呢，也许这份埋在心底的爱最终是迟了一步没能亲口向小津先生诉说，可是也正是因为这样才更显得这份爱弥足珍贵，就算天人两隔，可真爱永随，在先生心中，她始终都是一位优雅至极的刺猬太太。
爱情永远都是电影的永恒主题之一，电影人们都在努力地传递着这样一份爱的能量。
因为爱让我们变得勇敢，让我们学会接纳，不仅是接纳自己也去接纳他人，爱让我们琐碎的生活永远保持着一份玫瑰的芬芳。
希望大家都有爱人，都有人爱，都愿意去相信和找寻这样的一份爱。
情人节的电影就给大家分享到这里了，请在法语人公众号对话框回复“情人节电影”，即可获得链接！
Joyeux le Saint-Valentin！
文字：Tian / Irène
审编：沐橙园、曾谙
注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。
更多法语电影、电视剧：
……
想看更多法语人精彩分类文章，请点击最下方的“阅读原文”。
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博：@Franco法语人
知乎：Francophone