《欧洲现代史（1878—1919）》：外交视角下且看“一战”前的风云变幻

商务印书馆上海分馆 2024-01-25

二十世纪人文译丛

历史记述往往采用线性叙事。

《欧洲现代史（1878—1919）：欧洲各国在第一次世界大战前的交涉》从《柏林条约》讲起，至“一战”后结束，仿佛以时间为线，却构筑了独特的平行叙事空间。

本书作者是世界著名的历史学家乔治·皮博迪·古奇，由于他专擅外交史，因而本书相当于一部笔墨详尽的“一战”前夕外交风云录。

帷前的外交人物和幕后的统治者在历史事件进程中的角色扮演和频繁更迭，透露出各国在特定历史时期的政治特征。

这本“另类”的历史，为读者认识欧洲各国在“一战”前的交涉打开了另一个面向，可堪教学，可作史料。

点击图片，购买本书

〔英〕乔治·皮博迪·古奇著吴莉苇译

定价：160.00元

商务印书馆

《欧洲现代史（1878—1919）：欧洲各国在第一次世界大战前的交涉》在国外常被选为大学教材。

本书的译者吴莉苇老师曾说，这是一部在事件发生后不久借助第一手史料撰写的以外交关系为主线的当代史著作，其史料价值不言而喻，乔治·皮博迪·古奇教授删繁就简设置诸条平行线索又最终汇聚于“零时”——世界大战——的手法也足够表明他驾驭史料以及于森林中开路的能力。

这本书以外交关系为主线，则毋庸诧异书中着墨较多的、形象鲜明的通常是外交部官员和驻外大使们。

例如，在书中我们可以发现，德国的皇帝与首相是外交系统之外形象非常突出的人物，相反，英国的女王和国王就常在幕后，连首相都半遮半掩。这未必是作者有意为之，而是恰好由英、德两国政治体制及实际政治运作的差异所决定。

我们同样也能从法国政治人物的姓名在一个事件的进程中频繁更迭而领会法国的政治特征。

作者介绍

乔治·皮博迪·古奇（George Peabody Gooch，1873—1968），英国历史学家，擅长史学史，英国近代外交史、思想史，并涉猎德、法、俄等国近代史，有关欧洲近代史的研究总以史料详瞻著称，已译为中文的《十九世纪历史学与历史学家》是其备受推重的名著。

译者介绍

吴莉苇，历史学博士，曾任教于中国人民大学国学院，现为自由译者。2000—2014年间发表专业论文近40篇，撰写并出版专著5部（含合著），译著1部。2016年至今已出版翻译专著有《历史上的身体：从旧石器时代到未来的欧洲》《圣彼得堡：三百年的致命欲望》《设计异国格调：地理、全球化与欧洲近代早期的世界》，参与翻译《贸易打造的世界——1400年至今的社会、文化与世界经济》。

编辑推荐

※ 本书是著名历史学家乔治·皮博迪·古奇最经典的代表作，此为首次中文译介。

※ 本书以外交史写第一次世界大战前的风云变幻，堪称历史领域“另类”教科书，是了解“一战”历史必读之佳作。

※ 全本采用独具一格的平行视角，读者可体验各国历史的时空穿越。

精彩试读

1881年政变只给亲王带来表面胜利，因为真正的赢家是俄国。

其后两年，保加利亚只不过就是俄国的一个省。俄国将军们被任命到内政部、国防部和司法部，驯顺的议会仅限于为预算投票。

当这位勇敢的亲王开始针对霸占他权力的人起摩擦时，他被告知，俄国部长们受命于沙皇。两年之后，他藉赴莫斯科参加加冕礼之机满腹酸楚地向沙皇和戈尔抱怨俄国人的口信，而当他回国之后便恢复了1879年宪法。

那些未被征询的俄国部长们心怀厌恨地离开索非亚，亲王则被奉为国民英雄以及“保加利亚人的保加利亚”这一信条的捍卫者。

索非亚和彼得堡之间出现某种像公开战争的气氛，亲王的信没人答复。他给德国皇储腓特烈（Frederick）写信时如是说：“俄国恨我，因为她怕我，但我为此恨意感到欢欣，我全身心地回报这份欢欣，尽管环境迫使我必须在几年内控制我的感情。”

当他想要迎娶德皇的孙女、普鲁士的维多利亚公主（Princess Victoria of Prussia）时，与俄国的这份疏远感有增无减，俄国方面则通过散布他私生活上的不实谣言而试图阻止他的婚姻计划。

公主年纪太小而亲王的地位还没稳固到让他足以请求皇帝的允准；当他1884年参访德国时，老迈的君王和俾斯麦都告诉他，他的野心无望达成。