汪磊 | 十五年的语言报告记载了什么

点击上方蓝字可以订阅哦！

近日，中国语言生活绿皮书《中国语言生活状况报告2020》举行了线上推介会。广东外语外贸大学中国语言文化学院汪磊教授在线上做了直播介绍。我们分三部分推送直播内容。今天继续刊出第二部分，以飨读者。

（第一期可戳→汪磊 | 语言、语言生活、语言生活报告）

中国语言生活绿皮书

《中国语言生活状况报告2020》

线上推介会

文 | 汪磊

接下来，我想给大家简要地描述一下这十五年里，语言报告都发布了哪些内容，也就是第二个话题——

二、十五年的语言报告记载了什么

第一部语言报告

之前提到，我们第一部年度报告是《中国语言生活状况报告2005》，2005年是我们记录的年份，也就是“内容年”，它是2006年9月由商务印书馆正式出版的。而这个初生婴儿，实际上在5月22日就在教育部召开的语言报告第一次新闻发布会上就与媒体见面了，我以作者的身份参加了这次发布会，也“不出所料”地回答了记者关于网络语言的热门话题。非常有趣的是，在直播网页上，我的图片被打上了“华中师范大学何婷婷教授”，何婷婷是华中师范大学网络媒体分中心的执行主任，我还曾经用一首歌的歌词跟她开过玩笑：我就成了你！

第一部语言报告，实际上为两卷、上下编。下编以调查数据为主，数据、资料功能非常强。

上编是年度报告，包括六个部分，分别是领域篇、专题篇、热点篇、港澳台篇、参考篇及附录。比如，附录中有中国语言名录、语言文字工作网站名录、中国语言生活大事记，等等；领域篇当中，有行政法律、教育、新闻出版、广播电视、服务行业和公共设施等几大领域的语言状况。一开始，我领的任务是公共服务领域，在一次讨论中，郭熙老师提到：“汪磊你不是在做网络语言的博士论文吗？你写一个网络语言使用状况的，怎么样？”我就又领了一个新任务。双线操作，我做不过来，公共服务领域的就由其他同学来做了。“网络语言状况”属于专题篇，是国内第一个关于网络语言使用状况的报告，同时专题篇还有语言政策法规、推普、汉语言文字信息处理、少数民族语言文字信息化、少数民族双语教育，等等；热点篇中的几篇，的确是当时或许现在仍然的热点，比如汉语热、方言热、英语热，还有濒危语言问题、地名牌和交通指示牌中街名转写问题等这些非常值得关注的现象。

语言生活的不同层面

这十五年里，我们关注了不同层面的语言生活。宏观层面，如北京奥运会（2006、2007、2008）、上海世博会（2007、2009）、广州亚运会（2011）等国际、国内大型活动的语言使用情况，等等；中观层面，如旅游服务、医疗文书、立法语言、影视剧语言等内容；微观层面，就是那些新近出现的、亟待研究的语言现象及其相关问题，如特殊群体的手语使用、农民工及其子弟的语言使用、长江三峡移民语言使用情况、青藏铁路语言使用情况、浙江义乌中国小商品城的语言使用情况，等等。像新词新语、网络语言、手机短信、火星文、广告语言，等等，也都在专题篇和热点篇中得到了及时的关注。

专题栏目与内容

经过2010年五周年的研讨和总结，语言报告由内容年份改为出版年份，在保留上述的传统或者说是经典的栏目的同时，开始瘦身，由上下两卷本变为一本。这几年再由400多页的厚本，变为300多页的一本，同时增加了一个小开本的“要况”，精选当年的语言生活，可以说是“一册在手尽知语言生活”。专题篇、领域篇题更能紧扣时代脉搏，及时呈现社会语言生活；热点篇也更接地气，记录了不同社会生活层面发生的大事小情。比如2010年青海省玉树发生7.1级地震，造成了巨大的人员、经济损失，我们在2011年专题篇就发布了《青海玉树救灾中的语言障碍与语言援助》报告，及时地进行了问题梳理与反思，为日后的救灾语言援助提供了参考、借鉴。

总体来看，语言报告记载的内容既有国际性质、工程性质的世界语言大会、中国语言资源保护工程、世界语言资源保护大会、语言助力扶贫攻坚、粤港澳大湾区语言服务，等等；又有社会各界广泛关注、积极参与的“中国”系列，如中国汉字听写大会、中国成语大会、中国诗词大会，以及全民阅读活动，等等；还有非常接地气的网民推波助澜的语言热潮，如“二孩”语言狂欢、各地更名争论、表情包、弹幕语言，等等；更有让老师和学生莫衷一是的“姥姥”与“外婆”之争，时下倍受争议的走红海外的汉语音译词，如dama、tuhao、no zuo no die，以及网络低俗语言问题、微信“标题党”问题，等等。

这一路走来，语言绿皮书也不再是一枝独秀。中国语言皮书阵容中陆续增加了白皮书《中国语言文字事业发展报告》、蓝皮书《中国语言政策研究报告》和黄皮书《世界语言生活状况报告》等。还有北京、广州、上海等地方语言生活状况报告，我们自己戏称为“地皮”。此外，又新增加了《中国语言服务发展报告》，形成“八仙过海、各显其能”的语言报告格局，很好地体现了中国语言生活派的“家国情怀”。目前，绿皮书还走出了国门，先后拥有了英文、韩文和日文的精华版。

（注：小标题为本期编辑所加，文字略有改动。）

★图书信息★

《中国语言生活状况报告（2020）》

国家语言文字工作委员会 组编

扫描二维码，即可购买

“语言生活皮书”由国家语言文字工作委员会组织编写，旨在贯彻落实《国家通用语言文字法》，提倡“语言服务”理念，贯彻“大语言文字工作”发展新思路，为语言文字事业更好服务国家发展需求做贡献。《中国语言生活状况报告（2020）》是语言生活绿皮书系列丛书之一，主要反映2019年中国语言生活的概况。全书分为八部分：一、特稿篇。二、工作篇。三、领域篇。四、热点篇。五、字词语篇。六、港澳台篇。七、参考篇。八、附录。

《中国语言生活状况报告》每年一本，已经连续出版15年。从语言生活中观察和认识语言,记录中国语言生活的方方面面,给历史留下珍贵的记录，发表了一批有针对性的调查和咨政报告，丰富了至语言学的理论和方法。

★目录★

第一部分　特稿篇

    习近平致甲骨文发现和研究120周年的贺信

    陈宝生在纪念甲骨文发现120周年座谈会上的发言

    对甲骨文研究的认识和建议

    新时代甲骨文研究工作的继往开来

    充分利用考古发掘成果，将甲骨学研究推向新的阶段

    继往开来，让古老汉字焕发出时代风采

    国家图书馆历来重视馆藏甲骨的传拓、研究和推广

第二部分　工作篇

    中共中央、国务院及相关部委公文中有关语言文字的内容

    国家通用语言文字工作

    少数民族语言文字工作

第三部分　领域篇

    中国语言扶贫（2019）

    云南怒江推普助力精准扶贫调查

    粤港澳大湾区广播语言使用调查

    广播电视领域语言状况

    科技名词工作状况

    方言文化的保护与传承

    走进现实的网络语言

    广州人语言使用现状调查

    西安市灞桥区道路名称调查

    湖南岳阳县留守儿童语言生活调查

    我国少数民族语言状况调查数据分析

    辞书走向媒体融合

    新中国的辞书事业

    《中国濒危语言志》的特色及影响

    国际学术论文中文表达调查

第四部分　热点篇

    垃圾分类名称引社会关注

    粉丝热捧央视“金句”

    方言电影，你怎么看？

    《生僻字》歌曲让生僻字不生僻

    《人生初年》现象

第五部分　字词语篇

    2019，用字词刻下时代印记

    2019，新词语里的社会关注点

    2019，流行语里的中国与世界

    2019，网络用语中的草根百态

    “5G 元年”话5G

第六部分　港澳台篇

    澳门回归后的语言生活

    台湾语文生活状况（2019）

    台湾地区语文新课纲

    香港楼盘名称面面观

第七部分　参考篇

    欧洲超国家层面的语言权利保护

    墨西哥印第安人双语教育政策演变及分析

    国际语言与发展大会纵览（1993—2019）

    语言政策与规划类国际期刊扫描（2019）

附录

    2019年语言生活大事记

    2019年度媒体用字总表

    2019年度媒体高频词语表

    2019年度媒体成语表

    2019年度媒体新词语表

    图表目录

    术语索引

后记

往期回顾

点击“阅读原文”可购买此书