其他
招聘快报 | 暴走漫画招募英文翻译（游戏方向）
招聘岗位
英文翻译（游戏方向）
公司简介
西安摩摩信息技术有限公司专注于卡通形象设计制作、互联网网站与应用开发、动漫（动画）创作、动漫周边产业设计及开发。MOMO公司于2008年成立工作室之时便开始打造自己的动漫产品，现在拥有大量原创动漫形象、漫画作品、视频系列。
工作地点
北京
岗位职责
1. 项目译稿：负责完成公司提供的游戏项目稿件翻译，做到内容贴切，技术术语准确，语法规范，层次清楚，并按时完成翻译任务；
2. 资料管理：完成翻译资料的整理、收集、与归档工作，清晰准确，便于查阅；
3. 任务分配：翻译文件，根据翻译项目要求，进行译后编辑和文件排版；
4. 协助项目负责人沟通海外项目团队。
任职要求
1. 良好的中英文书面及口语表达能力，能适应英文工作环境；
2. 热爱游戏，对国内外各大端游、在线游戏有一定了解；
3. 了解游戏制作的术语（中英文）；
4. 可熟练使用Word, Excel等办公软件；
5. 做事细心，热情，擅长团队协作。
福利
1. 餐补
2. 5*8小时工作制（弹性工作时间）；
3. 试用期提供足额五险一金；
投递通道
点击文末“阅读原文”投递
/课程推荐/
往期回顾
行业洞见1. 行业观察 | 大数据时代译者如何提升数字素养—《翻译搜索指南》主编王华树博士专访2. 行业观察 | 黄友义《从“翻译世界”到“翻译中国”》
3. 行业观察｜Nimdzi：谷歌翻译中心无法颠覆行业规则
4. 研究动态 | 《外国语言文学》2022年第5期5. 研究动态｜王华树、刘世界：新文科背景下翻译技术核心课程教学模式探索
行业技术1. 技术科普 | 什么是游戏本地化？远不止翻译那么简单！2. 技术应用 | TransWAI 上线语音合成功能，支持多语合成3. 技术应用｜如何用ABBYY Aligner和Tmxmall对俄汉语料进行整理4. 技术应用 | 职业译者如何搭建双系统工作环境5. 智慧教育 | 智能翻译教学与实训平台新发展
精品课程1. 本地化技术工作坊——开启译者转型升级之路2. 如何高效管理语言服务项目？且听业界大咖谈
资源干货1. 书籍推荐 | 人人都用的上的《翻译搜索指南》2. 书籍推荐｜戴光荣、王华树等合力编写翻译技术入门级指南3. 资源宝库 | 徐彬教授的翻译技术和翻译批评视频汇总4. 双语干货 | 《习近平谈治国理政》第四卷重要概念汉英对照（四）
5. 双语干货｜《携手构建网络空间命运共同体》白皮书重要表述及术语参考
招聘就业1. 招聘快报 | 舜禹年度热门岗位放出，三大城市30名+译员招募！2. 招聘快报丨英译中丨《城堡法则》丨有署名3. 招聘快报 | 网易招聘高级英语翻译4. 招聘快报 | 上海格力斯文化传媒有限公司招英语翻译5. 招聘快报 | 教育部中外语言交流合作中心2023年度公开招聘