CCD | 北京华侨大厦睿世酒店：春风柳上归，冠盖满京华 #Trends849
//
一段百年历史，一个城市传奇，
是我们想要再次为这个城市献出的一份臻礼。
域外拾珍，百年侨事，
每一段故事都弥足珍贵，
先辈用足迹走出华人的世界梦想。
舟行万里，心念故乡，
风帆下传唱侨民的百年传奇。
回首望去，故国旧园，
是心中那一缕牵挂的思念，是家的样子。
王府井大街的最北端，有这样一幢建筑：从建国十周年之际到今日，它历经了新中国的成长，几经重建、翻新，时代缱绻之间，已成为一张独特的城市名片。
1959年建成的北京华侨大厦
图源网络
-
重建后的北京华侨大厦
图源网络
-
北京华侨大厦是新中国成立十周年之际，由中国本土建筑师自行设计的北京“十大建筑”之一。解放初期，周恩来总理就向广大侨胞承诺，要在北京为他们建一个家。
陈毅元帅亲笔题写“华侨大厦”
图源网络
-
北京华侨大厦是历史的亲历者，更容纳了广大侨胞投身祖国怀抱的拳拳赤子情，承载着万千游子的悠悠乡情，也见证了新中国城市建设者的智慧与荣光，接受着历史的礼赞，镌刻着时代的烙印。
图源网络
-
为海外游子提供家的归属感，探寻着游子们背后的传奇故事，用现代的设计语言，呈现环园而居的城市嘉邸。
归侨所建家园遵循造园古法，亦兼蓄西洋建筑语言。以燕京八景为：太液秋风、琼岛春阴、金台夕照、蓟门烟树、西山晴雪、玉泉趵突、卢沟晓月、居庸叠翠，作为酒店内每一处功能区的设计灵感进行演变，希望能为宾客带来“环园而居”的非凡体验。
入口巧借东方园林布局手法，将曲径回栏等以现代手法演绎，由深转“境”，呈现一种层层递进的秩序感，让身处其内的人在游历的过程中与环境融为一体，感受建筑的呼吸和气场。
酒店入口灯光设计分析
-
打破传统的空间感受，增加空间的趣味感和感染力，是对文化的隐形植入，也是对传统文化的提炼和传承。漫步入内，以松为记，寓意“迎客”。
高而耸的直立挺拔门厅，结合到天然云石的吊灯，更是突出了入口区域的仪式感和尊贵感。跳动的炉火也代表着家的热度，在寒冷的时候，永远有着温暖的等候。
造园如做诗，一步一惊喜。隐于园林中的“华侨大厦”石碑，两尊石狮，是多年时光的见证，一同守护这一处“家园”。
大堂顶部天花将中国建筑斗拱的形式艺术化表达,层叠有序,庄重肃穆。
大堂灯光设计分析
-
大堂内优越的自然采光，灯光设计方面用均匀的灯光，营造一个恬静，舒适，雅致的环境。
黑白的旋转楼梯将其作为空间交通及视觉的双向焦点。梯身蜿蜒，随着如琴键般的楼梯界面顺势延展，赋予空间独特的节奏美感。
运用简约、当代的手法创造卓越的空间质感。空间干净、简洁，仿佛留白，让人保持一种更加松弛和平静的状态。
大厅正前方的接待台区域，以口袋式的内怀抱设计，让宾客拥有更好的“私密感”，接待台由传统中式家具演变，造型突出精品家具感，用材为“鱼肚白“石材，极具中国山水画特点，纹理自由舒展，呼应园林主题。
前台独特的飞天壁画《归来兮》俏然凌空飞舞，携永的东方设计风格成为一道亮丽的新景，既具古典美又现代新颖。
大堂吧与大堂连接紧密，从不同方向都能穿“园”而入，石材景观墙的引入，在灯光的烘托下营造出浓厚的东方意境。
白色景观墙线条干净利落又婉转流畅，浑厚且壮美。
在黑与白相互呼应下，探索东方哲思启迪，以空间写诗。
独特的中式韵味与现代感，呈现出清透的视觉效果，结合点点光影，赋予空间独特而考究的内涵气质。
空间整体，自然的质感与艺术的精奢气质融为一体，奠定了整个空间的基调。
空间蕴藏着我们对单纯物质和视觉之外的感知和思考，在平静缄默与克制中追求人文自然的生动隽雅。
全日餐厅以琼岛春阴为灵感，传达设计对于大地春回，万物复苏的生动纪实。正所谓“若干生命若干春，有所丰收有所贫”春之伊始如此，映射出了稻花千重浪的盛景。
全日餐厅的设计以“琼岛春阴”的盎然生机为灵感，空间中多处运用到景观墙和艺术玻璃屏风，巧妙地达到了朦胧的意境。
隐约的视觉感受，宛如“犹抱琵琶半遮面”，多了份“一探究竟”的趣味，顶部吊灯“塔”形，点题“琼岛白塔“ 。
空间中一切的进退、动静、平衡，被光影分割。丰富的质地和气质，疏密有致，奇趣而生，韵致的气息在空间中生长。
错落放置在不同路径上的取餐台，均由石材及活动家具组合而成，与琼华岛上太湖石遥相呼应。
藤编材质在空间给予的多元次序下相互共融、依存，突出度假休闲氛围。
“青葱四合莺留语，空翠连天雁远游。南望帝京佳气绕，五云飞护凤凰楼”。中餐厅基于黑白色调搭配醒目的绿色和优雅的黄铜元素，让空间呈现一派低调贵气的精致感。
入口长廊两侧弧形展示柜突显了空间的优雅氛围，地面石材拼花图案增添了怀旧的感觉。
感性与理性糅合的设计，加以干净明亮质感，能在某种程度上满足内心那种无法割舍的情结。
精致的细节层次在统一中变化，变化中统一, 打造空间视觉上的高度和谐。
游有方，家在此。帝景良庭，情牵故里，街亭宁静，别院深深，归巢卷鸟。
客房设计之中将归侨情感融于空间之中，以东意西境的艺术手法，体现出游有方,家在此的浓重的中国底蕴及西方情怀完美融合。
书桌、椅子、屏风等软装的设计均以老北京官府家具形态用现代手法重新塑造。
室内的氛围与室外自然环境形成反差，自然光线与室内光线交织共存，饰面上新与旧的衔接、共存，体现出艺术的巧思。
以简素静逸的氛围，抒写了独具匠心的东方人文美学态度。
巧妙结合光影延展，叠加视觉层次，强化生活与空间共生的艺术想象。
中式的梅花艺术屏风，围合出朦胧暧昧的浪漫情致，旧事新颜，呈于当下。
复古、文艺，渲染一层怀旧滤镜，突出华侨归乡及中西方连接的景致涟漪。
地毯、沙发、靠椅、衣柜、艺术品……或具西式情调，或显南洋特质，在东方的包容之下，毫不突兀。
空间中老物件沉淀的岁月留痕，承载着一代人的回忆，铭刻时光足迹。
北京官府石狮子，西方＂首饰盒＂、老式“金山箱”行李，看似空间内不经意的施为，实则寓风格于材质，打造特色侨居，唤起归乡情怀，一抒游子乡愁。
中西混搭中点缀暖意古色，细腻悠然；百叶渗光，明亮通透。虚实相生；维系着时间纽带，借景寄情。
项目名称｜ 北京华侨大厦睿世酒店
项目业主｜ 世纪金源酒店集团/北京华侨大厦
项目地址｜ 北京市王府井大街2号
原建筑设计｜ 芬兰波利玛卡公司，北京市建筑设计院
室内设计｜ CCD香港郑中设计事务所
灯光设计｜ CCD香港郑中设计事务所
艺术顾问｜ CCD · WOWU无物艺术顾问
设计面积｜ 24000㎡
完工时间｜ 2022年1月
香港郑中设计事务所
Cheng Chuang Design
-
CCD香港郑中设计事务所系由著名设计师 JOE CHENG (郑忠)先生创立，专业为国际品牌酒店提供室内设计及顾问服务，是国际顶级品牌酒店室内设计机构之一。CCD的精英团队以其卓越的设计专业知识、丰富的国际化经验以及卓著的管理技术，为客户提供优质服务和产品。CCD的国际化团队及专业技术令其与时俱进，在行业内始终保持领先地位及前瞻性的创新。CCD在美国《室内设计》杂志2022年的全球酒店室内设计排名第一。2019、2020连续两年荣登“亚洲品牌500强”，2020年荣登“中国500最具价值品牌”，品牌估值97.58亿，均成为第一个也是唯一上榜的设计品牌。CCD汇聚了来自全球的华人精英，他们与生俱来的东方文化背景、广博的国际化教育与出色的工作经历，为CCD每一个设计作品注入了力臻完美的独特价值。
郑忠先生所带领的CCD设计团队遍布香港、深圳、洛杉矶、北京、上海、曼谷等地，是全球华人创意领域最具活力及远见的团队之一。创立至今已获得包括室内设计界最高荣誉——“Gold Key Awards（金钥匙奖）”最佳酒店设计奖项在内的逾百项顶级国际大奖，成为首位囊括全系列酒店设计大奖的华人设计公司。
郑忠（JOE CHENG）
香港郑中设计事务所CCD（Cheng Chung Design）的创始人、董事长。郑忠先生曾担任“ CTBUH世界高层建筑与都市人居学会首届室内设计评委会主席”、“Frame Awards酒店设计类别评委”，并被誉为“资本圈第一时尚先生”，被授予“联合国文化大使”、“中国设计年度人物”、“Hall of Fame名人堂成员”、广州美术学院教授、2019年胡润百富“产业领袖”等多个至高荣誉头衔。郑忠先生以“东意西境”的设计理念享誉国际酒店室内设计领域。
近期案例
Recent Projects
-
九寨英迪格酒店
长沙W酒店
亚太·半山樾府
万科中日产业园
热门阅读
Popular
以实现城市品质人居生活为出发点，「DESIGN TRENDS设计趋势」以设计为链接，发现趋势、探索产品力，赞颂中国好设计。
我们坚持设计的人文理想，定义在地产、设计与大家居领域，以全球化视野挖掘商业环境，以专业的设计产品力逻辑来经营该平台。我们鼓励推陈出新的研发，真正为人居环境提供优秀的解决方案；我们关注在设计领域钻研与精耕的人物，让专业者输出有价值的观点；我们报道优秀的地产产品体系、建筑设计、景观设计、室内与软装设计作品。
# 策划
总编 / Melody
产品总监 / Jeff
华南主编 / Nina Fang
实习编辑 / Yifei Wang
作品授权：CCD郑中设计事务所