韩国对俄罗斯研究的代表性研究机构——外国语大学俄罗斯研究所

01

机构概要

1972年1月13日，韩国外国语大学俄罗斯研究所（现任所长：Sang Yong Pyo）作为韩国国内最早对苏联及东欧进行专门研究的机构，以"苏联及东欧问题研究所"的名称成立。美苏冷战时期，由于意识形态的高墙，韩国国内对社会主义阵营国家的研究环境非常恶劣，研究内容非常贫瘠，但韩国外国语大学苏联及东欧问题研究所怀着使命感和自豪感，长期引领和牵头了韩国的苏联及东欧国家研究。

1993年3月，该研究所的名称从"苏联及东欧问题研究所"正式改名为"俄罗斯研究所"（http://www.rus.or.kr/），研究对象地区也限定于俄罗斯及独联体（CIS）地区。此后，韩国外国语大学俄罗斯研究所为了增加韩国在全球范围内的国家利益、提升韩国的国际地位，一直坚持韩国的独特视角，艰难探索差异化、深层次的俄罗斯及CIS地区研究。冷战初期开始，美苏之间的尖锐对抗就投射到了朝鲜半岛，所以韩国外国语大学对俄罗斯和CIS地区的研究一直充满着责任感和使命感。韩国外国语大学俄罗斯研究所坚持学术耕耘，不断积累各种研究成果，为学术言论的生产和国家政策做出了重要的贡献。该研究所积极应对当今韩国国家及社会需求，提出了一系列政策报告，并加深了对俄罗斯和CIS地区的理解。研究所出版了各种研究丛书及单行本，创办了韩国国内俄罗斯研究领域的最高权威学术期刊《斯拉夫研究》，并多次举办国内外学术研讨会、学术讲座，大量培养了俄罗斯研究相关领域的学者和专家，向企业和社会提供了教育、知识和学术服务等。

02

发展历程

自1990年9月韩苏建交以来，韩国外国语大学俄罗斯研究所积极与俄罗斯的大学、智库建立了关系，并开展学术交流，力求发展成为专门研究俄罗斯领域的高端研究机构。例如，研究所成功完成了人文韩国(HK)研究课题"重建俄罗斯研究人文空间"，夯实并深化了核心研究力量的基础。

目前，韩国外国语大学俄罗斯研究所在积累了传统研究力量的基础上，正在准备新的飞跃，韩国外国语大学俄罗斯研究所与韩国外国语大学本科、研究生院的俄语文学及地区学相关课程紧密沟通和协调，努力创造适合于21世纪型人才培养的教育模式。

与此同时，韩国外国语大学俄罗斯研究所进一步强化在教育和研究过程中生成的知识及学术研究转化为各种成果。研究所正在构建与国内外优秀研究者一起呼同吸、共命运的格局，持续进行学术交流的研究基础设施建设。

韩国外国语大学俄罗斯研究所希望与相关学会、邻近领域的国内外大学、智库以及专家学者建立密切的学术网络，通过相互间的交流与合作，提高更多优秀研究成果的数量和质量，始终保持韩国外国语大学俄罗斯研究所在韩国俄罗斯研究领域的带头地位，成为韩国最有代表性的俄罗斯研究机构。

表1—韩国外国语大学的国内外交流合作机构

	交流合作机构名称	所在国家	交流协议签署时间
1	Moscow State University for International Relations	俄罗斯	1991.10.11
2	Kyiv Taras Shevchenko National University	乌克兰	1991.10.18
3	Saint Petersburg State University	俄罗斯	1991.10.25  2011.04.04  (补充协定)
4	Minsk State Linguistic University	白俄罗斯	2000.11.14
5	Nizhny Novgorod Linguistic University	俄罗斯	2004.12.01
6	Irkutsk State University	俄罗斯	2005.01.21
7	Chita State University	俄罗斯	2005.05.16
8	Institute of Contemporary International Studies of Diplomatic  Academy	俄罗斯	2005.07.04
9	Novosibirsk State Technical University	俄罗斯	2006.02.16
10	Novosibirsk State University	俄罗斯	2006.02.16
11	Far Eastern National University	俄罗斯	2006.09.01
12	Yakutsk State University	俄罗斯	2006.11.03
13	Kazan State University	俄罗斯	2008.09.05
14	Kyiv National Linguistic University	乌克兰	2009.01.16
15	Russian State Social University	俄罗斯	2009.04.16
16	Department of Oriental Languages, Belarusian State  University	白俄罗斯	2009.04.21
17	Center for Korean Language and literature, Kyiv  Taras Shevchenko National University	乌克兰	2009.04.23
18	Faculty of History, Kyiv Taras Shevchenko National  University	乌克兰	2009.04.23
19	汉阳大学亚太地区研究中心	韩国	2009.06.20
20	对外经济政策研究院（KIEP）	韩国	2010.03.01
21	Institute of Eastern and Western Societies, Saint  Petersburg State University	俄罗斯	2011.02.07
22	The Institute of Asian and African Studies, Moscow  State University	俄罗斯	2011.03.21
23	庆熙大学比较文化研究所	韩国	2011.06.21
24	Center for Korean Language and Culture, Faculty of  Asian and  African Studies, Saint Petersburg State University	俄罗斯	2011.07.12
25	Russian Political Science Association	俄罗斯	2011.12.16
26	华东师范大学国际关系与区域发展研究院 School of Advanced International and Area Studies,  East China Normal University	中国	2012.02.27
27	Institute for European Studies, Vietnamese Academy  of Social Science	越南	2012.03.30
28	Russian State University of the Humanities, Division  for Sociology	俄罗斯	2013.10.17
29	Institute of Language, Literature and History, Komi  Science Center of the Ural Branch of the Russian Academy Sciences	俄罗斯	2014.01.26
30	Center for Russian, Central & East European  Studies  (University of Glasgow, Scotland, Great Britain)	英国	2014.07.03
31	翰林大学俄罗斯研究所	韩国	2014.07.16
32	The Pushkin State Russian Language Institute	俄罗斯	2014.05.16
33	Russian Public Opinion Research Center (ВЦИОМ:  Всероссийкий Центр Изучения Общественного Мнения)	俄罗斯	2015.04.13
34	Chair of Russian-Asian Studies at Ludwig-Maximilian  University	德国	2018. 07.12
35	中国海洋大学  Ocean University of China at Qingdao	中国	2018. 09.18
36	水源外语高等学校	韩国	2019. 07.18

俄罗斯研究所的地理位置

03

学术期刊

韩国外国语大学俄罗斯研究所的主要学术期刊是《斯拉夫研究》与《REGION》。《斯拉夫研究》创刊于1982年9月。2004年12月，升级为韩国研究财团登载学术杂志（相当于中国核心期刊）。每年于3月、6月、9月、12月发行4次。该期刊收录了有关俄罗斯、东欧及CIS等欧亚国家的人文学和社会科学的整体研究结果。主要致力于俄罗斯、东欧、欧亚国家的研究，以这些国家的政治、经济、社会、文化问题为中心，刊登原创研究论文。

学术期刊《斯拉夫研究》

《REGION》是韩国外国语大学俄罗斯研究所创立的调查前苏联的历史、经济、社会、文化等现状的国际性学术期刊。该杂志不仅关注俄罗斯、东欧及CI等欧亚国家在地区和国家层面的各种变化，还关注全球化背景下这些国家与世界各国的关系的变化。《REGION》是隶属于韩国外国语大学俄罗斯研究所的斯拉维卡出版社出版的。此外，非定期发行《Russia Report》和>《Russia Policy Review》。

作者，金永皓，中国社会科学院研究生院亚太研究系博士研究生

往期精彩-研究分享

✧ 中国-俄罗斯：什么是“新型大国关系”？✧ 朴光海：韩国大学面临倒闭危机✧ 朱锋：中美战略竞争与日本的安全战略选择