查看原文
其他

日本海军致丁汝昌的劝降书(千古奇文,值得深思)

裸嘢李转帖 裸嘢李 2023-06-11

[想法看法&裸嘢李]

读者或咨询法律请关注微信号54446700

@裸嘢李 邮箱:LEEZBoffice@hotmail.com

以下图文源自网络



导读1895年1月23日,丁汝昌收到了日本海军司令伊东佑亨的一封劝降书。此书收到19天后,丁汝昌自杀。这份日本人写的劝降书可谓一篇千古奇文,它根本不是一份劝说敌人放弃抵抗立即投降的战场文件,而是从中华帝国的科举制度开始说起,比照日本曾经经历过的辛酸历史,解剖中华帝国衰败的原因。即使在百年之后,仍值得所有中国人在夜深人静之时灯下细读。


丁汝昌


甲午海战日将写给北洋海军提督丁汝昌的劝降书


明治二十八年一月二十日

伯爵大山巌  顿首

伊东佑亨  顿首


大日本帝国海军总司令官中将伊东佑亨致书与大清国北洋水师提督丁军门汝昌麾下:


时局之变,仆与阁下从事于疆场,抑何其不幸之甚耶?然今日之事,国事也,非私仇也,则仆与阁下友谊之温,今犹如昨。仆之此书,岂徒为劝降清国提督而作者哉?大凡天下事,当局者迷,旁观者审。今有人焉,于其进退之间,虽有国计身家两全之策,而为目前公私诸务所蔽,惑于所见,则友人安得不以忠言直告,以发其三思乎?仆之渎告阁下者,亦惟出于友谊,一片至诚,冀阁下三思。


清国海陆二军,连战连北之因,苟使虚心平气以查之,不难立睹其致败之由,以阁下之英明,固已知之审矣。至清国而有今日之败者,固非君相一己之罪,盖其墨守常经,不通变之所由致也。夫取士必以考试,考试必由文艺,于是乎执政之大臣,当道之达宪,必由文艺以相升擢。文艺乃为显荣之梯阶耳,岂足济夫实效?当今之时,犹如古昔,虽亦非不美,然使清国果能独立孤往,无复能行于今日乎?前三十载,我日本之国事,遭若何等之辛酸,厥能免于垂危者,度阁下之所深悉也。当此之时,我国实以急去旧治,因时制宜,更张新政,以为国可存立之一大要图。今贵国亦不可不以去旧谋新为当务之急,亟从更张,苟其遵之,则国可相安;不然,岂能免于败亡之数乎?与我日本相战,其必至于败之局,殆不待龟卜而已定之久矣。


既际此国运穷迫之时,臣子之为家邦致诚者,岂可徒向滔滔颓波委以一身,而即足云报国也耶?以上下数千年,纵横几万里,史册疆域,炳然庞然,宇内最旧之国,使其中兴隆治,皇图永安,抑亦何难?夫大厦之将倾,固非一木所能支。苟见势不可为,时不云利,即以全军船舰权降与敌,而以国家兴废之端观之,诚以些些小节,何足挂怀?仆于是乎指誓天日,敢请阁下暂游日本。切原阁下蓄余力,以待他日贵国中兴之候,宣劳政绩,以报国恩。阁下幸垂听纳焉。


贵国史册所载,雪会稽之耻以成大志之例甚多,固不待言。法国前总统末古末哑恒曾降敌国,以待时机;厥后归助本国政府,更革前政,而法国未尝加以丑辱,且仍推为总统。土耳其之哑司末恒拔香,夫加那利一败,城陷而身为囚虏。一朝归国,即跻大司马之高位,以成改革军制之伟勋,迄未闻有挠其大谋者也。阁下苟来日本,仆能保我天皇陛下大度优容。盖我陛下于其臣民之谋逆者,岂仅赦免其罪而已哉?如榎本海军中将,大鸟枢密顾问等,量其才艺,授职封官,类例殊众。今者,非其本国之臣民,而显有威名赫赫之人,其优待之隆,自必更胜数倍耳。


第今日阁下之所宜决者,厥有二端:任夫贵国依然不悟,墨守常经,以跻于至否之极,而同归于尽乎?亦或蓄留余力,以为他日之计乎?从来贵国军人与敌军往返书翰,大都以壮语豪言,互相酬答,或炫其强或蔽其弱,以为能事。仆之斯书,洵发于友谊之至诚,决非草草,请阁下垂察焉。倘幸容纳鄙衷,则待复书赉临。于实行方法,再为详陈。


谨布上文。



《1901:一个帝国的背影》对劝降书的点评


作者:王树增


在中华帝国的咸丰、同治年间,发生在中国国土上的种种事变,从太平天国内乱到外国势力的入侵,使隔岸观火的日本人明白了一个道理:避免外国势力入侵的最好办法,并不是提心吊胆地关着国门,而是要不遗余力地发展自己。与中国历代皇帝“海禁”的对外政策相反,日本明治天皇在他即位的那一天宣布了他的“国策”:“开拓万里波涛,布国威于四方。”这个国策的扩张思路多少年后仍没有改变:控制朝鲜半岛以冲出小岛踏上亚洲大陆,进而控制蒙满,最后征服整个中国。


而中华帝国散发出腐朽味道的体制已经令这个大国千疮百孔。即使从版图和历史积累的角度上看,它可能在国力上并不比日本差多少,许多方面甚至远远在日本之上,但是,帝国政治的腐朽使任何力量都解救不了它最深刻的危机。它就犹如一条破旧的大船,哪怕是一股小小的风浪,便可以让它面临颠覆的境地。何况是在爆发了战争的情况下。


战争爆发了,当帝国的舰队遭到日本海军袭击并且受到重创的时候,军方不敢、也不愿意把这个消息报告给皇宫,因为当时正是帝国皇太后60大寿的庆典期间。帝国海军的所有军舰都是在光绪十四年以前购买的,从那时到战争爆发的光绪二十年,帝国政府明令禁止海军再购买军舰和更新设备,理由是“时艰款绌”。然而,谁能相信如此庞大的帝国会穷到连几艘军舰都买不起的地步?据说仅仅维持帝国皇太后慈禧一天的生活,就需要用4万两银子,天天4万两银子,足见国库之丰厚。


1894年11月7日,中国那座没有了一兵一卒的城市大连陷落。黄昏时分,城内满城大火,风雪中日军把中国百姓不分老幼驱赶到城外进行报复性屠杀,中国百姓的血流进护城河已经结了薄冰的河面上,河面的薄冰因热血流过而融化。


而正是在这一天,帝国的皇太后正在紫禁城内庆祝她的“万寿吉日”。早上7时,慈禧身穿龙凤呈祥的礼服,由乐寿堂乘八人花杆孔雀顶轿,在身穿红绸纱衣的校尉和太监的簇拥下,从宁寿宫到承乾宫拈香。韶乐声中,皇帝、皇后和文武百官先后行跪拜大礼,然后是盛大的皇家宴会,宴会上演出了华丽的中国戏——京剧。内务府的账本上记载着为皇太后过生日所花费的银两数字,数字之巨大足以让全世界为之瞠目。作为女人,这位皇太后为自己的生日准备的首饰合黄金1万两,合白银38万两。她为自己的生日准备的衣服,包括各色绸缎龙袍、青白肷皮、灰鼠皮氅衣、彩绣寿字图案衬衣等等,分别由苏州、杭州和江南三个织造局承制,共花费白银23万两。慈禧从颐和园回紫禁城所经过的道路被分为60段全部进行了修饰,其间还搭建了新的彩棚、彩殿、龙棚、经棚、戏台、亭座等装饰性“点景”209座,修饰造价共计白银240万两,加上紫禁城内的宫殿修饰、贺礼宴会、演出唱戏、皇家赏赐和各省进贡,帝国皇太后一个生日的花费该在1000万两白银以上。这个数字,和帝国政府账本上的海军经费差不多。但是,帝国的皇太后又想修建一座私人花园,于是,海军军费被“暂时”借用了。


关于颐和园的修建到底挪用了多少帝国海军军费,至今依旧是一笔糊涂账,因为除了动用海军军费之外,“十八行省,各方搜刮”,各省的解缴,户部的拨发,各级官员的“敬献”,所有的账目混在一起总数大约为白银3000万两。关于颐和园修建费用的数字,由于统计方法的不同,略有差别。“3000万两”出自《清宫遗闻》:“修颐和园款多出之海军经费,闻约三千万两。其修理费,则出土药税”。转引自《中国近代史上的关键人物》(上),(台)苏同炳著,百花文艺出版社2000年4月第一版,第277页。当时,英国和德国制造的最现代化的战舰价格大约是50万两白银,而帝国北洋舰队鼎盛时期军舰总数不过25艘左右,这样算来,帝国皇太后每半个月就要花费掉买一艘巡洋舰的钱,而她修建私人花园的钱足以让帝国拥有三支由最先进的战舰组成的北洋海军舰队。


就在慈禧皇太后的生日庆典达到高潮的时候,旅顺紧跟着大连陷落。在日本第一军团司令山地元沼的命令下,四天之内,日本军人只干一件事,就是对中国妇女肆意凌辱,对中国平民残酷屠杀。日军从旅顺东面的上沟杀到西面的太阳沟,中国平民几乎没有一人幸免,城内城外到处是开膛破肚的中国男女老幼的尸体。1894年11月28日的《纽约与世界报》报道说:“旅顺的日军从攻陷旅顺的第二天开始,连续四天杀害了约6万名非战斗人员、妇女和儿童,在整个旅顺免遭杀害的清国人不过是为掩埋尸体而幸存的36人。”


这样一个帝国的任何抵抗都将是徒劳的。


这一点,连日本人都看得明白。就在北洋海军在威海海战中面临覆灭之灾的时候,1895年1月23日,丁汝昌,帝国海军的高级军官收到了日本海军司令伊东佑亨的一封劝降书。此书收到19天后,丁汝昌自杀,因此寻找不到有关丁提督看完这封劝降书之后的表情和言论的记载。这份日本人写的劝降书可谓一篇千古奇文,虽写于百年前,但是值得百年后的所有中国人在夜深人静之时灯下细读。


无法得知这位日本军人为什么会在这样的时刻与自己的战争对手谈论主题如此重大的国家政治问题。这不是一封通常意义上的劝降书,从内容上看,它根本不是一份劝说敌人放弃抵抗立即投降的战场文件。这个日本军人从中华帝国的科举制度开始说起,比照日本曾经经历过的辛酸历史,解剖中华帝国衰败的原因。


奇特的是,这些关于国家变革的理论竟然出自日本的一介武夫之口,由此可见日本人对自己国家的崛起有着多么深刻的感受和认识,它确实需要中国人“虚心平气”地深思,思“墨守常经不谙通变”之痼。在世界政治格局发生巨变的时代,对于封闭的中华帝国来说,“更张新政”已是“国可存立之一大要图”,否则,这个巨大的帝国即使再买多少军舰也难逃覆没的厄运。


推荐阅读(点击下列文字即可打开链接)

“宁可错杀一千”还是“正义不可缺席”?
性感女警还是“警察圈套”
夫妻可以约定不发生性关系吗?[@裸嘢李 转]
本轮疫情大陆地区感染数突破50万,重症率、死亡率、无症状比例的真相
对26宗强奸案件不捕的分析和思考@裸嘢李 转
“感到自己跟猪狗没有什么区别” [@裸嘢李 转]
瑜伽——在淫乱世界登峰造极的印度人![@裸嘢李 转]
我是原北京市副市长刘志华的情人[@裸嘢李 转]
欠款不还玩失踪?[@裸嘢李 转]
武汉大学哲学院赵林教授新冠体验报告:比轻微感冒还轻
警察是否可以随意查看公民手机中的内容?
公安机关的两名警察既是案件承办人,又是尿液采集人,更是检测人,违反了公安部颁布的《吸毒检测程序规定》,程序严重违法
赖昌星自述
胡适对国人的十大批判:愚昧,是因为拒绝被启蒙
2022年春夏上海588例新冠感染死者分析,信息量极大
又是“公序良俗”:女方离婚后,可以嫁给前公公吗?
中国十大“衰落最严重”城市排名![@裸嘢李 转]
1960年天安门广场“白日点灯”案(附视频《所谓“大义灭亲”其实是泯灭人性》)[@裸嘢李 转]
“北京的男人啊,抽时间来嫖一嫖我的这些姐妹吧!”[@裸嘢李 转]
嫖娼未经同意“再来一炮”,是否构成强奸?[@裸嘢李 转]
交警未经“令其立即驶离”程序,迳行作出行政处罚的,属于违法行政行为[@裸嘢李 转]
美国的镇国之柱 :联邦最高法院[@裸嘢李 转]
1972年63军副军长强奸侮辱33名妇女枪杀政委妻子始末[@裸嘢李 转]
他的行为是寻求保护还是自首(附最新自首词条)
王某夜行掉进坑内,谁负赔偿责任
平壤崔成浩:死刑重刑表错了情[@裸嘢李 转]
亲属被抓后应立即做的16件事[@裸嘢李 转]
宪法走进判决书,对信用卡滞纳金说不[@裸嘢李 转]
现行上诉制度改革之我见(附视频:《论自由》的核心观点)
巨奸陈公博伏法全程:临死前与行刑士兵握手道谢,未留下任何遗书
在苏联的策划下,外蒙古独立投票同意率100%,反对0%
“文革”结束时,国家成了这个样子[@裸嘢李 转]
重庆为何美女多?因为历史上的8次混血!(附视频《性从来不肮脏》)[@裸嘢李 转]
人呢?[@裸嘢李 转图]
厕所也有名字,我笑得直不起腰啦![@裸嘢李 转]
你离婚的理由是什么?奇葩答案让人无法直视![@裸嘢李 转]
官方正式确认:新冠毒力还不如流感严重
那些偷渡到美国的中国人,个个都是奇葩
被软禁33年的孙立人,留遗言:不葬大陆,棺材不入土
国家卫健委公号转发:“一般患者可在家观察治疗”
兵团知青:救一位上吊女人的苦涩往事
建国后最大矿难纪实:死亡684人,被列为绝密,38年后才公开
女特务是禁欲时代的性启蒙![@裸嘢李 转]
女炮友爱爱时眼斜嘴歪小便失禁,男子爽完蒙头大睡被判刑[@裸嘢李 转]
首例!两名公务员因执行“会议纪要”被认定滥用职权罪![@裸嘢李 转]
那一次家长会,我很生气
人民有下流的权利[@裸嘢李 转]
陌陌网友见面发生关系,是自愿还是强奸?法院判决一波三折![@裸嘢李 转]
彭宇案判决书全文:不愧为一份优秀的判决书[@裸嘢李 转]
越南,正以忘记历史的方式远离中国
“性间谍”训练内幕[@裸嘢李 转]
我们不生产诺贝尔奖得主,但盛产诺贝尔奖媳妇![@裸嘢李 转]
18个科室医生不建议你做这些事,危害太大了[@裸嘢李 转]
这位同志,婚姻状况应填“已婚”,而不是“累”……笑岔气了[@裸嘢李 转]
关于芯片大大的坏消息!
裸嘢李:遛娃,电车难题、“平庸之恶”以及“经典”故事

没想到一切来的这么快……
千亿大桥成摆设?港珠澳大桥车辆寥寥无几,车主:没资格[@裸嘢李 转]
致命的驭民术:让你总缺“3两银子”,便抽走整个民族的灵魂(附视频)[@裸嘢李 转]
美国华裔弃婴回国寻亲,五六对父母含泪争认[@裸嘢李 转]
一个屁引发的“反革命”冤案:54种酷刑,死37人[@裸嘢李 转]
如何界定危险驾驶罪、交通肇事罪、以危险方法危害公共安全罪
警方速递:新型毒品,外出应酬千万小心[@裸嘢李 转]
公民有取奇葩名字的权利,企业有用奇葩名称的权利
这种聪明,就是缺德

#性事旦旦,#贼爱国,#涩狼起居注,#聊法
分别长按以下二维码关注以下两个法律公众号
  
转帖只为提供更多资讯,不代表本号同意其观点或证实其描述


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存