此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2018年4月9日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

【四旬期省思】八、“我想,监狱是最后一个地方,让我终于找到天主”(完结)

2018-03-15 海鸥传信

文/摘自美国the Word among Us“圣言居我人间”四旬期专刊

译/张维明  综合编辑/海鸥传信


‘我想,监狱是最后一个地方,让我终于找到天主’。

作者:阿尔伯特•伊纳莱利


       1990年,我通过了律师资格考试,在我的简历‘会计师’之上又增添了‘律师’的头衔。于是,我可以做法律工作,并招揽了一些搞房地产的客户。我和我妻子建立了家庭,有了这额外的收入,使我们松了一口气。

让我们的孩子们知道恭敬天主,这对我和我的妻子是十分重要的。我自己的家人每主日必去教堂参加弥撒,我希望我的孩子们也会这样做。但我热衷于生活和事业的成功,不知不觉地让我的眼睛离开了天主。1999年,我的生意遇到了麻烦,我自己决定处理这事,而不是信赖天主,将一切托付在天主手中。

      工作中遇到麻烦。当一个大银行改变了它的借贷政策,我的麻烦就开始了。 现在,这家银行要求我的客户对他们持有的房地产,至少保持一年,才能售出。这种政策会迫使我的客户 --- 我主要的收入来源 --- 放弃他们的房地产生意。

我便开始在送往银行的客户产权档案上作假,无论我的客户持有房地产仅仅两个星期或两个月,我都声称他们持有此房地产已超过一年。我知道我这样做是缺乏职业道德的,尽管也许并不非法。但我相信,一旦被查出,我所面对的充其量不过是受到象征性的惩罚,或罚以缓刑。不幸,我的算盘打错了,因为我所代表的客户们做的是很大的非法房地产生意。

2002年,联邦调查局(FBI)带着搜查证来到我的办公处。我仍然认为一切会平安无事,他们不会发现任何纰漏。难道我错了吗?我和另外十二个人遭到有罪的起诉。2006年,法官判处我在联邦监狱服刑六年, 45 32617 45 14942 0 0 1110 0 0:00:29 0:00:13 0:00:16 3004几乎三倍于其他同犯的刑期。我极为愤怒。我做梦都没想到结果会这样。

当我的妻子与我从法庭回家后,我们必须告诉我们十一岁的儿子和十三岁的女儿,我要离开家六年。他们非常不安。我的情感错综复杂:心疼我的妻子和孩子们,对自己的作为感到羞耻和内疚,但我更感到忿怒,因为法官竟罚我这样长的刑期。“这真是岂有此理”。我把我的忿怒和内疚告诉了我堂区的神父麦克休(Fr. McHugh of Avon,Connecticut)。他鼓励我要相信和依赖天主。他对我说,天主有祂的计划。这些话对我有所安慰,但我一想到要离开家这么久,就感到害怕。我到监狱报到的那一天 --- 圣诞节后仅两天 --- 麦克休神父和我的妻子开车送我去监狱。

我们到达监狱后,看守所已人满为患。我需要打肺结核预防针,所以,第一天我是在单独牢房过夜的。我竟在看守所呆了漫长的五个星期,直到监狱有了空位。我们吃的都是两天前的剩饭,而且洗澡和如厕都在光天化日下,让众人一览无遗。放风时,我们会被戴上镣铐,在寒冷的户外踱步一小时。监狱的严酷生活超出了我平时的想象。我记得那时我孤独地躺在牢房的床铺上开始哭泣。我一想到我的妻子和孩子们会怎样,就焦虑不安。我向天主呼喊说:“六年啊!这是岂有此理,叫我可怎么过呀?!”然而,在我的痛苦中,我有了一种平安的感觉,好像天主对我说:一切都会好的。

        我为坐牢感谢天主。当我被转移到普通牢房时,开始与其他的犯人参加圣经学习,他们大都学习过圣经,并与主耶稣建立的关系。有一位犯人的信仰给我留下了特别强烈的印象。他的名字叫玛窦,他正在服二十年的徒刑,但他一点也不觉得苦,因为他坚信:“天主使一切协助那些爱祂的人,就是那些按祂的旨意蒙召的人,获得益处”(罗8:28)。是的,对那些爱天主的人而言,一切都会是好事。玛窦感谢天主每天都来监狱看望他,他相信天主对他有一定的计划。我看到玛窦实践着麦克休神父对我说的话。

看到玛窦这样认真地学习圣经,我自己也开始读圣经,还读‘圣言居我人间’和其它灵修的书刊。我开始懂得,天主是通过圣言启示祂自己。我想,“如果早知道这个道理,我就不会做我那样的事了。”

圣经中有一个故事说到了我的心坎上,那就是古圣若瑟的故事。古圣若瑟被他的兄长们出卖为奴,后又被冤枉而入狱,并在那里呆了十三年,而后被晋升高位。当古圣若瑟的兄长们前来求他帮助的时候,他对他们说:“你们原有意对我作的恶事,天主却有意使之变成好事”(创50:20)。这时我联想到我的刑期。公正地说,对我而言,坐牢对我毫无意义。但是天主知道,监狱生活会陶冶我的信仰生活,我想,祂愿意一切都是为了我的益处。

       当我们所拥有的只有天主时。即使我感到天主对我有计划,要知道监狱生活可不是容易度过的。犯人们都必需干活儿,我的工作是绿化,每小时的酬劳是一角二分钱,但我与天主的关系却发生了本质的变化。正像有人曾经说的:“当你唯一所有的只是天主时,你才会认识到,只有天主才是你唯一的需要。”我作了很多的祈祷,认识到,我需要与耶稣建立个人的关系,这是我坐牢的最大收获,祂要指引我一生的道路。

我过去总是试图靠自己解决任何问题,不相信祈祷能得到天主的应允。经过这么久,我才认识到:“我的生活不能再以自我为中心。最重要的是天主,然后是家庭,而后是他人。”我生活的中心发生了变化。

我每天早晨一起床,就要感谢天主赐给了我新的一天。我也养成了一个好习惯,在一天里经常与天主圣神谈心。有一天,我不知道天主为什么应允了我的一个祈祷,于是我就问天主:“袮创造了宇宙;我知道袮是全能的天主。但袮为什么要答应我的一个小小的祈祷呢?”我心里清清楚楚地听到圣神对我说:“我应允你,是因为我爱你。”

我过去从未听到过这种声音,这个声音几乎能听见。我认识到,当我们诚心祈祷时,天主会按照祂的圣意回答我们的祈祷。有时这个回答是‘是!’,有时这个回答是‘不!’,有时这个回答是‘你要等一等!’,但一切回答都是出自天主对你的爱。天主使我重获平安与喜乐。我2011年刑满出狱后,已成为一个更好的人,我总是高兴、知足,和更富有宽恕之心。诚然,我仍然有不少挂牵:我母亲患有老年痴呆症,我每天上班通勤时间竟有四个小时之久。但此时我与天主的关系帮助我不再有任何怨恨。

天主使我重获平安与喜乐。我感谢天主在我出狱伊始,就找到一份满意的工作。每天一到工作地点,我感谢天主保护我平安到达。在我吃晚餐时,我感谢天主赐给我日用的食粮;我为每件事都赞颂和感谢天主。我爱天主,与主耶稣已建立了亲密的个人关系。我现在更善于表达我的感激之心

我每日的挑战与鞭策是如何保持聚焦于天主,并“将一切挂虑都托付给祂”(伯前5:7)。当我很难做到这一点时,我便祈求圣神:天主圣神,请提醒我天主的临在,祂一直爱心地看着我。是的,天主一直让我意识到,祂始终在我身旁。感谢天主!


感谢您的阅读!邀请更多人关注或转发也是一种福传。




扩展阅读

【四旬期省思】七、一个治愈的圣事  (四旬期内省察良心)

【四旬期省思】六、在这四旬期,让圣依纳爵指导你的心灵更新。

【四旬期省思】五、当我们(‘向外’)行哀矜时……

【四旬期省思】 四、当我们(‘向内’)守斋时……

【四旬期省思】三、当我们(‘向上’)祈祷时……

【四旬期省思】二、在今年,我是否准备放弃一些什么?

【四旬期省思】一、进入旷野




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存