查看原文
其他

【濯缨说诗】第一辑:我的诗词创新尝试

方伟 云帆诗友会 2022-04-30


【濯缨说诗】第一辑:我的诗词创新尝

        从20岁真正入门算起,我的诗龄迄今已经40年了。许多年来,自己清醒地认识到,诗词要想发展,就必须创新。何谓“新”?“新”,就是前所未有,“新”,就是与众不同;“新”,就是在没有人走的地方踩出一条路。下面,我就结合我自己的创作实践来谈一谈我的诗词创新尝试。


        我认为应该做到如下几点:


一、站位高远,使之大气


        读书养气,是我一贯的主张。养什么气?孟子曰:“我善养吾浩然之气”。其为气也,至大至刚,不因位尊而增,不因位卑而减。“天子之怒,伏尸百万,流血千里”,是天子之气;“若士必怒,伏尸二人,流血五步”,是匹夫之气。作为普通读书人,地位可以不高,而胸中那一股“浩然之气”不可稍减。“三军可以夺帅也,匹夫不可夺其志也”,是“气”;“富贵不能淫,威武不能屈,贫贱不能移”,是“气”;“位卑不敢忘忧国”,是“气”;“天下兴亡,匹夫有责”,是“气”;“采菊东篱下,悠然见南山”,也是“气”。胸中有“浩然之气”,观察社会,考虑问题,就能从大处着眼,发而为诗,就显得大气磅礴,气度雍容,境界阔大,心胸高远。这样写出的诗词,可以称之为:眼界新,角度新,境界新,等,同样属于创新的范畴,而且是很重要的创新。如:


咏鹰

跃起苍崖试一翔,凌风两翼自开张。

北冥有鸟差堪拟,南海之鱼亦莫藏!

但见大洋移足下,遑论小岛是何方?

归来一笑梳毛羽,冷眼瞧他落日黄。


        这是我几年前在论坛上当版主,看到一个诗友写了一首咏鹰的诗,觉得写得很好,一高兴就写了这首和作,发网上后,大家都觉得比较大气,那么,大气在哪里?我且自己解析一下:


        首联写鹰的起飞地点和形象,是破题,已颇雄健。颔联以夸张的手法写此鹰之大,说它可比北冥之鹏,可捕南海之鲲,其大可想而知。颈联以大洋作为背景,衬托此鹰之大。尾联写此鹰归来,睥睨一切的气势。这首诗名为《咏鹰》,其实是托物言志。当时针对日本反华的嚣张气焰,论坛上出现许多反日主题的诗词,大多直抒胸臆,甚至以谩骂为能事,我就写了这首,以鼓国人豪迈之气。之所以在同一主题的作品中显得特殊,受到好评,就在于它的大气,含蓄,角度和眼界都与众不同。


        不仅政治题材的诗词可以写得大气,便登山临水之类的生活题材,亦可以从大处落笔,写出豪迈的气概来。如:


腊月初二日游深圳凤凰山

左天右海气开张,不负芳名唤凤凰。

两侧峰峦如羽翼,一身草树见文章。

高冲霄汉鸣谁会?远趁波涛势欲翔。

真觉我来即飞动,翩翩相载入微茫。


        这是2008年腊月登深圳凤凰山所作的一首七律。首联从山坐落的环境写起,给人以开阔雄壮的感觉。颔联根据山名,把山描绘成一只凤凰,两侧峰峦是开张的羽翼,一山草树是斑斓的羽毛,是写凤凰的形象。颈联写它高冲霄汉,远趁波涛,既然是“凤凰”,就要写它的飞翔,这两句是想象凤凰的飞翔。尾联,紧承颈联飞翔之意,仿佛觉得它真的在“飞动”,似乎正载着我在辽阔的海天之间自由翱翔一样,感觉是一只活的凤凰在我们眼前翩翩的飞。这样写,就显得大气,而且很浪漫。历来写海的诗词很多,我自己也写了很多,我每次写海,既要力避古人,又要力避自己的从前,每一首都不落俗套,不走老路,这就是我在站位高远方面的创新尝试。


        诗如此,再看下面这首词:


八声甘州·泰山观日出

        正一轮红日出扶桑,箭光射人寰。但千峰肃立,万人鼓噪,仰面争看。我亦大开双臂,拥抱一轮圆。天地精灵气,纳入丹田。

        顿觉筋强力饱,要凌空一举,平步登天。到灵霄殿里,会会众神仙。早听说,蟠桃熟又,问缘何,不许列琼筵?泰山下,有人看我,也在云端。


        上阕:写泰山日出和观日出的情景,“大开双臂,拥抱一轮圆”,已见雄奇。下阕:全然想象之词,由泰山高耸入云想象到天宫,最后结拍:“泰山下,有人看我,也在云端”,最见气度。


        需要说明两点:一是,诗不一定必须要写得大气才好,“小桥流水”、“晓风残月”同样能写出好诗。二是,写这类的诗词,一定要用形象说话,不能写成说教,不能写成叫嚣。

濯缨说诗第一辑

二、放飞思维,使之跳脱

 

        有一个说法是:散文像散步,诗歌像舞蹈。散步,一步一步地走,可以。舞蹈就不行,就得时而慢时而快,时而一蹦老高,时而一跳老远。所以,诗词不能像散步那样四平八稳,得有跳跃。我谓之曰:“跳脱”。

 

        我昔年在论坛上,看到很多诗友论功力是相当雄厚的,国学基础好,诗词格律也掌握得精熟,就是不够跳脱。有人问我什么是跳脱,我说,你读过《西游记》吧?唐长老走路,是平稳,孙悟空翻筋斗云,是跳脱。写诗词的人,应该有一些孙悟空翻筋斗云的功夫,因为“文似看山不喜平”,诗歌更是“不喜平”的。

 

        怎样做到“跳脱”,就是要鼓起“联想”和“想象”的双翼。严羽说:“诗有别才,非关学也”,所谓“别才”,就是天赋。就写诗词来说,天赋主要就是联想力和想象力。

 

        什么是联想?就是由此及彼。联想需要一个人有足够的知识储备,知识贫乏的人,联想力强不了,你缸里就那么两粒米,你做不了一大锅饭。单有知识储备还不够,还要善于把已有的知识迅速敏捷的想到点到,当需要某种知识的时候,能够了然于胸信手拈来。能把天上、地下、宏观、微观、仙家、冥界、古典、今事等等的知识,快速的“想”得起来,“联”在一起,这就是“联想”。

 

        什么是想象?就是无中生有。把本来不存在的事物描绘的像真的一样。举例说明之吧:《西游记》,大家都熟悉。唐僧,是真有这么一个人,而孙悟空、猪八戒、沙和尚,都是无中生有的,天宫,玉皇大帝、王母娘娘以及天上的诸仙,等等,都是虚构,但我们读《西游记》,仿佛身临其境,这就是作者具有超人的想象力。具体到写诗词,李白的很多游仙诗,就带有想象的成分,譬如:“西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清”,他所写的这位“明星”(即仙人)是不存在的,但李白却写得煞有介事,这就是想象。

 

        构思一首诗词,根据主题的需要而产生丰富的联想和奇特的想象,这样不仅能拉开诗词句与句间的距离,而且可以使诗词显得形象丰满,潇洒飘逸,充满浪漫主义色彩。其实,这也是创新的范畴。

 

看十二月台历作

台历翻成无可翻,看看戊子又残年。

尘埃野马飘飘也,蝴蝶庄周栩栩然。

心气渐平真是我,山肴能适半如仙。

只因住与南冥近,时有潮音到耳边。

 

        这是我2008年底在深圳时写的一首七律。首联:台历共十二张,到十二月,台历剩最后一张,一年的岁月又快完结,因而有所感慨。颔联:上联联想到庄子《逍遥游》上的话,“尘埃野马”比喻飞驰而去的岁月,下联仍是联想到庄子《齐物论》,不知蝴蝶为庄周,还是庄周为蝴蝶,一年在迷离恍惚中度过。颈联:年齿渐增,慢慢变得心平气和,接近了真我,连山肴野菜都能适应,已近仙境。尾联:时在深圳,住近南海,时有海潮震耳,令人犹不能如太上之忘情,还是多有感慨啊!全诗有十二月的台历触发感想,然后每联为一组,联与联间的意思不停地蹦跳跨越,来回翻飞。我所谓“跳脱”,这一首可以作为例子。

 

木兰花慢·望月

        今宵天上月,长向我,只无言。但渺渺清波,漫空流溢,都到栏杆。空怅望,多少恨,正良辰美景奈何天。除是独思独想,不知为缺为圆。

        何当同去舞翩跹,含笑挽纤纤。把伐桂吴刚,捣舂灵兔,都放一边。蟾宫里,无人处,唤满天星子坐堂前。说点渔樵闲话,一毫尘滓不关。

 

        这首词,通过对月宫情景的想象和描绘,表达一种理想难以实现的苦闷和希望寻求一种逃避,所谓“一自高唐赋成后,楚天云雨尽堪疑”,其实是借望月而别抒怀抱。

 

八声甘州·望星空

        把一弯新月作轻舟,飘飘渡银河。看星儿星女,青梅竹马,耳鬓厮磨。尔自双双对对,我亦挽姮娥。琪树瑶花里,细语轻歌。

        检点星云星系,叹三千世界,净土无多。想地球当日,百兽舞婆娑。自人猿,初分而后,到如今,平地有风波。何如共,群星嬉戏,长享清和!

 

        这首《望星空》可以作为上篇《望月》的姊妹篇,主题是一样的,不过这一篇主题明显一些。上阕,一落笔就憧憬一副美好图景,可以看做是某一理想境界的勾画。下阕,心中的某种遗憾和惆怅,已经比较容易看出来,就不再细说了。

 

        这两首词共同的特点是,大胆运用联想和想象,时而天时而地,一会人一会仙,思绪是飞动的,这就是我追求的那一种“跳脱”。

三、运用口语,使之通俗


        关于口语入诗,早在《诗经》里面就有这样的例子,如“一日不见,如三秋兮”、“胡然而天也,胡然而帝也”、“狂童之狂也且”,这些话都可以视为当时的口语。

 

        也许是很早就受了《诗经》的影响,我在诗词创作上,也很注重口语的运用。认为口语的通俗、鲜活、灵动,或能给古老的诗词注入一股新鲜血液。

 

        下面请看我自己运用口语创作的几首词:

 

南乡子·台风“鹦鹉”登陆深圳

        风势吼如雷,撼地摇天何壮哉!强向楼头舒望眼,乖乖!大海连兜抛起来。

        沙石暗长街,树倒车横楼也歪。惊看半空是何物?猜猜:小女家家红绣鞋。

 

这是在深圳时写的。虽有夸张,但基本写实。其中“乖乖,大海连兜抛起来”、“猜猜,小女家家红绣鞋”,纯然的口语。

 

我有个诗友,网名叫闲吟客。我当时在论坛正积极,他因为在他县里负责扶贫救灾工作,整天忙下乡,很少上网,于是我就写了一首《南乡子·调闲吟客》的词:

        日日下乡行,马不停蹄人不宁。累得骨头都散架,哼哼,你想闲吟都不成!

        虽不是公卿,到处村乡远送迎。 整日吃香还喝辣, 明明, 占了公家多少盈?

 

        全词都用口语。通过调侃,显示两人的友谊,读来轻松幽默。

 

        闲吟客是河南省诗词学会的理事,有一次省诗词学会开会,我事先约他一起从信阳走,结果他却直接跑郑州来了。于是我又写了这么一首词:

 

贺新郎·与闲吟客相约赴郑,而他先我而去,作此责之

        不见闲翁久。想人生,不如意事,十常八九。千里中原平如掌,到此山峰叠皱。叹漂萍,总难聚首。幸有当时蓼城会,到如今,犹觉天恩厚。共消得,诗肩瘦。

        这回约准吟诗友。又谁知,束装就道,掉头先走。大步流星追将去,怅望车尘难就。早累得,汗盈襟袖。但是今宵能相见,逮住他,先灌三杯酒。然后再,握握手。

 

        当时这词发论坛,诗友们惊呼:诗词原来还可以这样写啊!是啊,这样的语言,辛弃疾用过,顾贞观用过,不过我用得更加大胆泼辣一些而已。

四、运用时语,使之新潮

 

        我在创作中,非常注重语言的新鲜感。除了上面说到的用口语入诗词外,我还喜欢用现代流行语,譬如网络语,流行歌曲歌词,手机短信,等等,凡是适合入诗词的,基本都能被我顺手拈来。我觉得这样的诗词读来,起码让读者觉得不隔膜,甚至会感到很新潮。如:

 

高阳台·赏竹

        早起枝舒,晚来叶卷,几回暗祷苍天。生怕迷魂,随风化作轻烟。天公果是知人意,许清高,长驻人间。笑吟吟,青在枝头,绿在心田。

        人间多少繁华事,待司空见惯,也觉浑闲。青眼开时,除君便是梅兰。爽然一枕清风里,便和君,相约年年。懒瞧他,一半美人,一半江山。

 

        这是我有一年在阳台上新种一盆水竹。开始有很长时间奄奄一息,好不容易存活了,心中高兴,就写下这首词。最后一拍:“懒瞧他,一半美人,一半江山”。喜欢唱歌的朋友都能知道它的出处。当时有一首歌的歌词有:“爱江山更爱美人”、“东边我的美人,西边黄河流”。这一拍就是从这些歌词里点化过来的。

五、古体翻新,别开生面


        我还经常尝试着写一写《诗经》体、《楚辞》体的诗歌,希望使这些古老的艺术形式重新焕发生机。我写的《诗经》体、《楚辞》体,已不是严格意义上的《诗经》、《楚辞》,而是把现代思维、现代语言、现代情感,贯穿进去,使之老树开花。

 

        请看下面这首《楚辞》体的古诗:

 

巡天(招魂体)

        若干年后,地球将亡。人将何往,帝心彷徨。

        帝曰濯缨,休辞劳苦。上下四方,汝实奔走。

        缨曰唯唯,吾试为之。一番求索,乃为此辞。

        辞曰:

        告彼上帝:月球不可以居些。伐薪无度,桂树已枯些。流沙满地,广寒为墟些。吴、嫦结缡,至今不闻有子息些。饥不择食,玉兔早被生屠些。彼月球兮,不可以居些。

        告彼上帝:火星不可以托些。飞船实证,其水早已干涸些。鱼龙失据,尸骨杂错些。沟渠纵横,而不见五谷之残屑些。人脸空在,其族皆已失所些。太空绿洲,至今唯存此荒漠些。彼火星兮,不可以落些。

        告彼上帝:太阳系内不可以求些。地内之星,金石亦为之流些。地外之星,凜乎不可以游些。阴风如刀,解人肢些。陨石乱飞,砸人头些。彗木相撞,已结仇些。刀兵暗起,不知由些。何处安居,我心忧些。

告彼上帝:银河之大,不可以住些。一条弱水,不浮毛羽些。此邦之人,莫我肯顾些。红睛绿毛,森可怖些。或有妖童,口如斗些。日食千人,骨不吐些。我心颤颤,面如土些。

        告彼上帝:河外星系,不可以往些。千万光年,谁敢想些。时空隧道,不可访些。身虽欲至,徒怅惘些。

        乱曰:九天高处兮望地球,蓝晶晶兮绿油油。日昼明兮星夜耀,月当灯兮何其好。天分四时兮生五谷,寒暖适宜兮食用足。恨彼小儿兮自不良,逆天而行兮自取亡。自取亡兮余几日,我为地球兮长一哭!

 

        这是一首环保主题的诗。第一段是序,针对地球环境日益恶化,上帝派“濯缨”为人类别寻一处安身之地,于是“濯缨”乃奉命“巡天”。然后从月球、火星、太阳系、银河系一直“巡”到河外星系,这些地方都不适合人类居住。最后一段“乱曰”,是全诗的总结,整个宇宙,只有地球是最适宜人类居住的地方,希望人类共同珍惜,保护地球。这样,环保这一主题,至此才凸显出来。形式是“楚辞”体的,但语言却尽可能通俗易懂,而其内容,则完全遵循现代科学研究成果,而这些,月球、火星、太阳系、银河系、河外星系,又都是古人所不具备的知识,所无法抒写的题材。整体看来,在古体翻新方面,是一次比较成功的尝试。

六、尝试度曲,使之体变

 

        元代兴起的散曲,有南曲北曲之分,有各种宫调的讲究,有加衬字的特点,等等,今人读来,颇为隔膜,尤其一些曲牌,皆不知所来。散曲较之于词,具有更多的灵活性,甲和乙所填同一曲牌的散曲,其句数及平仄,往往存在较大差异,所以,很多人喜欢自度曲,我亦然。如:

 

【双调·水仙子】

一、上班

        有钱难买老来闲,每日上班也是玩。一张报纸从头看,自来泉三两盏,倚藤床白眼乱翻。朝雾才将散,夕阳又下山,笑嘻嘻又混一天。


二、读书

        家藏几卷圣贤书,独坐灯前个事无。兴来架上闲拈取,本不分今与古,哪管他孔孟欧苏?用世心都懒,藏山梦已疏,但消磨些许工夫。


三、吟诗

        闲来无事爱吟诗,唯有此心今尚痴。有时一气挥千纸,写完时翘个腿,自吟哦意醉神迷。饿了不能食,寒来不可衣,这其间苦乐自知。


四、习字

        书房处处墨淋浪,大纸挥来挂满墙。二王颜柳都非象,外行人常夸奖,遇行家笑掉牙床。本不图名利,也非媚帝王,叫咱家自赏孤芳。


五、郊行

        中秋过了又重阳,难得天晴尔许长。郊行每到东桥上,笑吟吟随处望,喜秋来万里晴光。杨柳依然绿,菊花犹未黄,拂长空雁字行行。


六、结语

        天公许我一生闲,读尽诗书也枉然。人间看得青山遍,把兴亡都不管,向严陵买个鱼竿。椅问石条借,帽为青草编,有苍苔困了堪眠!

 

        这是我写的最为规整的一组散曲,因为这个牌子短小,近乎词,所以感到有章可循。

 

        下面的这一组,则是典型的自度曲。

 

初夏兜风杂感

 

        【绕池游】夏来风软,兜个车儿转,不问长淮近远。麦欲开镰,秧已插田,看风景依稀似去年。

 

        【步步娇】见田间一个壮年汉,跟着牛儿转。一阵紧,一阵慢。哼个曲儿,叼着烟卷,好似个活神仙。嘿,冷不丁儿还打个响鞭。

 

        【醉扶归】我欲把平生所攒买山钱,到此间与他做个伴。看的是一行白鹭上青天,听的是蛙声十里出山泉,喜的是稻花香里说丰年。

 

        【皂罗袍】在此间结个茅庵,便和这素心人时相往还。几行垂柳绿齐檐,一池好水春波远。红鲤白鲢,黄莺紫燕,短线长竿,酒盏琴弦——一任我偷闲学少年。

 

        【好姐姐】莫学他登楼的王粲,且做个醉酒的青莲。宅边五柳,笑吟吟抛媚眼。看青山,花花草草齐装点,一声声劝人的杜鹃。

 

        【隔尾】胡琴羌笛乱吹弹,诗词歌赋自消遣,最好是含笑添香的读书伴。

 

        【山坡羊】忽听那村童乱喊:几个人来到庄前。一个是豹头环眼,一个是红脸长髯,一个说叫什么刘玄,唬的人浑身乱颤。咱庄门儿没掩,咱壕沟儿又浅,咱每又不会放箭。不见呵,恐被他把门砸烂。要见呵,腌脏汉,一身的汗,恐污了咱干干净净的桃源!

 

        这一组散曲,名义上用的是昆曲《牡丹亭》中的一组曲牌,而实际上并没有按照原曲牌的字数及平仄规定来填,等同于自度曲。

   

        由于自己在诗词方面的天赋和努力都不够,所以,虽然写了三十多年,也作了一些创新的尝试,还是没能取得什么成绩,以上所举六个方面,是勉强能拿出来和大家见面的,希望大家通过这些尝试,受到启发,然后各自迈开大步,向着各自认定的方向,做出各自的创新的努力,诚如此,中华诗词创新的道路就会越来越宽,中华诗词将会以全新的面貌出现在世人面前。

方 伟,号濯缨轩主人(濯缨),河南省罗山县人,1958年12月生。河南诗词学会副会长。著有《濯缨网络诗文选》《南行诗文抄》《濯缨集》等,另有《论语类编》《走进诗经》等专著。

方伟

打开如下链接,可赏读方伟先生更多精彩作品:

方伟:我欲凌空伸手去,一盆山水抱回来

云帆·个人专辑集结号(不断添加中)

熊东遨  杨逸明  李树喜  范诗银  周笃文 刘征 

星汉 刘梦芙 魏新河 周燕婷 高昌 林峰 雍平

熊盛元  胡迎建  刘庆霖 宋彩霞 潘泓 骆新

段 维 江 岚 韦树定 张金英  邓世广 沈华维

陈仁德 金水 刘能英 武立胜 抱朴书生 深南

李葆国 无名 耿立东 曾少立 师红儒 蔡世平

郎晓梅 崔杏花  廖国华  姚泉名 包德珍 刘道平

安全东 阿 朱  曹 辉  赵京战  钱志熙  国印周

方伟 何其三 林丫头 宁静 何静 倾一阁 廖海洋 

陈逸卿 卢象贤 杨强 张家安 张晓虹 孔繁宇 

李俊儒 汪冬霖 楼立剑 徐俊丽 白林中 赵英 

陆玉梅  刘曙光  杨森翔  何智勇 何强 丁欣 

李伟亮  王纪波  王海亮 天 许 莫雨涵  韩倚云

楚家冲 楚 成 祁丽岩 周维芳 半隐庐 何芳 雨虹

曹阳 刘泽宇 董学增 郭定乾 姚晓明 东阁茶 

徐宁 胡文汉 刘南陔  杨春杰 眭谦 晋风 白鹤

张明新 邢涛涛 黄友富  程运钦 吴瑾 诗影同春

刘英明 郑绍平 燕河 莫真宝 李静 邓寿康 枫叶

梦烟霏 尤悠 张芳君 白秀萍 老墨 崔德煌 孙文

木樨 玉蟾 韩保汇 蔡红柳 姜美玲 李梦痴 月白

赵义山 张栋 时玉维 安儿 陶永德 非也 衡泽贤

史外外史 梅庐 龙佩 匡晖 姜彬 马峥嵘 周路平

黄爱和 刘希波 查筱英 左启顺  鉴水 吴化勇

孤山梅雨 幽兰静雅 朱思丞 枫叶 田幸云 曹谦

赵秀敏 蒋世鸿 张庆辉 胡水莲 华慧娟 侯兴黉 

张智深 汪良忠 戴爱琴 啸汉马 杨勇民 桐荫

屈杰 何鹤 彭中文 昨夜 月儿 王柳华 陈志文

秦凤 土土 无忧 小乙 璐雨诗 张小红 曹初阳

关于投稿

1)个人专辑投稿:格律诗、词、散曲、对联,一次投稿不超过20首/副(诗:平水韵,词:词林正韵,新韵需注明);辞赋、作品评论、诗歌理论,一次投稿不超过3篇;新诗,一次投稿不超过8首。文责自负。拒绝一稿多投。投稿后32天内未刊发,可改投他处。

2 )【云帆诗会】合辑投稿:旧体诗词(含曲赋)一次投稿以3首为上限,新诗以2首为上限。文责自负。拒绝一稿多投。投稿后8天内未刊发,可改投他处。

3 )投稿格式:稿件以邮箱粘贴+Word文档发送。五号宋体,居左排列。

4)书画作品:6到12幅供选用,要求图片清晰,剪裁完整。

5)附文请附120字以内个人简介,生活照片1-3张。(照片以原图格式发送)

 6)收稿邮箱:

A、caochuyang_@126.com

B、673126620@qq.com

C、1023862296@qq.com

       诗歌高地,心灵家园。荟萃天下诗友,弘扬传统文化。推介名家精品,展示新人新作。凭家国情怀,观千秋气象;以飞扬笔墨,写诗意生活。合众力,挂云帆,济沧海……

长按识别二维码一键关注并置顶云帆

感谢您抽出  · 来阅读此文

欢迎留言与转发,云帆因你更精彩

云帆俱乐部群招募会员


为满足广大诗词爱好者的需求,让更多在诗词殿堂门外徘徊、苦于不得要领的爱好者们少走弯路,得到正规专业的引导,云帆团队特成立云帆诗词俱乐部群。


云帆诗词俱乐部群将得到由唐宋文学硕士、从事诗教多年的阿朱老师领衔的停舟诗词馆教学团队支持,由停舟诗词馆教学团队定期和不定期提供诗词教学、作品点评等分享活动。


具体活动包括但不限于:

1、每月分享两次群内诗友作品辅导评点课。

2、每月分享一次停舟千聊收费课程。

3、作为合作团队,以云帆团队渠道报名停舟诗词馆各项课程的学员,将在原来基础上额外获得一个月千聊免费会员的福利。


云帆俱乐部群微信号:wxf490137597

约稿:璐雨诗;编辑:璐雨诗


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存