爱如猛龙《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》附 阅读参考

编者按：鲁米 (Rumi），原名：贾拉鲁丁•巴尔赫（Jelaluddin  Balkhi），在Sant Mat系统里被认为是一位伟大的圣人，其诗作因为源自内在而得以跨越地域、种族的局限，在全世界得到极其广泛的传播。在华人世界，鲁米的诗作也有不少翻译作品，如：《鲁米：在春天走进果园》、《鲁米Rumi诗选》、《火 : 鲁米抒情诗》、《玫瑰寓言》、《爱的喜悦 : 鲁米箴言诗精选》、《玛斯纳维全集》、《爱的火焰》、《偷走睡眠的人》、《让我们来谈谈我们的灵魂》、《万物生而有翼》等等。《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》，资料源自网络，侵权秒删。

爱如猛龙《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》附 阅读参考

岩石迸裂，

只为渴望遇见你；

灵魂拍打着翅膀和羽翼，

只为沉浸在有你的空气。

烈火化为柔水，

理智全都荒废，

我的眼成为安眠的仇敌；

只为你，

扯去耐心的外衣，

理性脱壳而去。

你的爱如猛龙，

吞噬岩石，也吞噬人类。

请别羁绊脱逃者，

也别将笑声化作嘲弄，

收起残酷的心绪，

因你的奴仆，

完全无法取代你。

若你的水注入河川，

我的叙述怎能运行流畅?

有时我的呼吸中断，

只因你羞怯默然。

你的爱以何为食?

我烘烤过的心肝，

我倾毁的心是什么?

你的忠贞的工作室。

罐中的饮料沸腾翻扬，

谁人来品尝?

竖琴乐曲响亮悠扬，

尽是对你的描绘与赞赏。

爱情进了我的门，

把一只手放在我头上，

见你并不在我身旁，

于是轻叹：

“可怜你只能心伤。”

我满心困惑、视野迷茫，

且勇敢向前，

却只剩一颗被你杀伤的心，

落在你脚旁。

✔ 阅读参考  ✔ 实证“巴克提”圆满   这个世界，鲜有修行人对最高上帝、对究竟意识、对至上意识的渴望如鲁米般深沉醇厚，当然，在印度的各实修系统里，这个大概可以称之为“巴克提”（bhakti，bhagti）圆满。可能有些热恋的恋人间或许有短暂的时间与之类似。

✔ 理智、理性是究竟证悟的“敌人” 在诗中，鲁米形象的说明，“理智全都荒废”、“扯去耐心的外衣，理性脱壳而去”。小编按：这是鲁米的情况，前提是跟对有缘的真师、实修对的修行法门，否则一步错，步步错，直接错入深渊。

✔ 若要溶于至上意识，需要放下一切 鲁米形容达至与至上意识的合一：“你的爱如猛龙，吞噬岩石，也吞噬人类”。

✔ 不是所有的人都因缘具足 个体*自…由※意*志×的真义  作为上帝之“子”，每个灵魂可以独自做出任何的选择、做任何的尝试,当然也需承受相应的结果。所以，“请别羁绊脱逃者”，“也别将笑声化作嘲弄”。换言之，每个人都有解脱回归上帝的权利，同样，每个人也有轮回的自由。

✔ 溶于上帝的成就者与上帝 鲁米简单直接的指出：“因你的奴仆，完全无法取代你。”一如克利亚瑜伽大师尤迦南达的名言：“波浪永远不要说‘我是海洋’。”亦即没有最伟大，只有更伟大～这个世界没有100%的“道成肉身”

✔ 之后的叙述 在本诗的最后几段，鲁米讲述了回归第五灵境萨其•坎的情况，“我”与萨其•坎的主（萨特•普鲁斯）无二无别，这里是究竟解脱系统里共许的“灵魂究竟解脱地”，行人无“个体”，但是“个体性”尚存。于此小编就不饶舌了。Sant Mat的行人自行体会。

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://m.santmat.biz/