一个苏州小囡的梦想
最近“说苏哉”的粉丝给我们发来了一段视频,一个甜美的小姑娘说着苏州童谣。
小编发现,她就是上过《施斌聊斋》、最近《姑苏晚报》、人民网报道中爱说苏州话的小姑娘——沧浪实验小学三(4)班的秦溢蕊。她的外公用妙招坚持教她苏州话,让她真正地爱上了苏州话。
今天我们来听听她说《苏州是个好地方》。
《苏州是个好地方》
苏州啥葛好
美丽葛园林风景好
假山狮子搭亭子
还有各色宝塔搭小桥
伲葛苏州真葛是个好地方
小姑娘如何能坚持讲苏州话的呢?
她的外公有什么教苏州话的妙招?
她的梦想是什么呢?
吴侬软语传承千年,但是据调查,现在能熟练掌握和运用苏州话的小朋友,仅为2%。沧浪实小三(4)班的秦溢蕊,虽然才11岁,而讲苏州话也已经10个年头了。
2—3岁牙牙学语时,外公外婆成了她的第一任语言老师,没多久,小溢蕊就能说一口流利的苏州话了。
最难坚持的时候,是溢蕊上幼儿园的时候。整个幼儿园里听不到一句苏州话,孩子们稚嫩的童音是普通话;走到商场、超市,耳边响起的是普通话;小区里、乐园里,欢笑声中夹杂的还是普通话…… “为什么要说苏州话呀?”疑惑的种子种在了溢蕊的心田。孩子的苏州话越来越少,普通话越来越多,外公外婆焦急万分——不仅仅是这三四年的心血白费了,更不能让苏州话在小一辈的嘴里消失啊!
于是一条新“家规”诞生——进家门不说苏州话,罚扣一颗“红五星”。一开始,小溢蕊憋着劲不说普通话,可是不经意间,普通话像调皮的娃娃,仍然不时会“逃”出来。看着幼儿园辛辛苦苦“挣”来的红五星被无情地一颗颗扣掉,小溢蕊哭着说:“苏州话一点用都没有,别人都听不懂!连爸爸妈妈都跟我说普通话,我为什么要说苏州话!”这下难倒了外公外婆,孩子没有兴趣,怎么“逼”也没有用啊。
为了让孩子有兴趣,外公又想出一招——cosplay!外公自编了“故事连续剧”,服装、道具一应俱全。只是故事里的人物只听得懂苏州话!这一说,就是2年半,一老一少讨论故事剧情时,也使用苏州话,如春风化雨,浸润在苏州话的香甜软糯中。
慢慢地,小溢蕊把苏州话带到了幼儿园。课间游戏玩耍时,秦溢蕊都喜欢和同学讲讲苏州话,说说苏州童谣。很多小朋友在她的影响下,都开始学说苏州话。有一次,幼儿园要录制苏州话童谣参加比赛, 秦溢蕊和小伙伴们踊跃参加,取得了不错的成绩。从那以后,班级里说苏州话的同学越来越多。秦溢蕊也爱上了参加各种苏州话的比赛、公益活动。她有一个梦想,那就是能在平时和同学们用流利的苏州话交流。
后来,秦溢蕊还和小伙伴们参加了“苏州市童话吴语大赛”。为了参加比赛,他们走访苏州小巷,听老苏州爷爷奶奶讲苏州的传说,然后把这些故事用苏州话讲给身边的弟弟妹妹听……在这次比赛中,秦溢蕊因一口流利的苏州话脱颖而出,成功晋级,并且有幸地参加了“施斌聊斋”的节目录制。
到了小学,身边多了很多外地的同学。有时候,外地同学听不懂苏州话,秦溢蕊便充当他们的小老师,耐心讲解。在同学们眼里,秦溢蕊俨然成了“吴语小专家”。有一次,秦溢蕊和同学们在网师园游玩,不期遇到了一群金发碧眼的外国人。他们大胆的和外国人交流,甚至还给外国人唱起了苏州童谣,教外国人说苏州话。外国友人翘起了大拇指,连声夸赞“very good”……
一个人的力量虽然是渺小的,但是聚沙成塔,秦溢蕊希望越来越多的同学能爱上苏州,常说苏州话。
这就是传承的力量
多一份坚持
孩子们会爱上苏州话的
希望秦溢蕊的梦想能实现
文章来源: 说苏哉 微信公众号
题图来源:视觉中国 网站