中英文对照 * 只要你相信，奇迹就会实现

只要你相信，奇迹就会实现

当你相信时

许多夜晚我们曾恳切祈祷

不能证明任何人可以听到

When you believe, many nights

we've prayed with no proof

anyone could hear.

我们的心如一阕希望之歌

自己难以参透

And our hearts' a hopeful song

we barely understood.

如今我们不再害怕

尽管我们知道

仍有许多事情令人畏惧。

Now we are not afraid, although

we know there's much to fear.

翻山越岭后

才知晓自己能够做到

只要你相信，奇迹就会实现！

We were moving mountains

long before we knew we could.

There can be miracles

when you believe !

尽管希望渺茫，

却难以抹杀，谁能知晓，

你可以实现什么奇迹？

Though hope is frail,

It's hard to kill. Who knows what

miracles you can achieve?

只要你相信，你或许就会。

只要你相信，奇迹就会实现！

When you believe

somehow you will,

you will when you believe!