【周易90秒】“钱文改公”的“日新之功”

孙教授 陪你学《周易》第 154天 

I 前边说过，钱钟书曾自嘲，拟自谥“钱文改公”，因为他对自己的著作总在不停地“增补”“补订”“补遗”。就像王水照先生所说的那样，恐怕“只要他的生命不息，他的著作永无‘定本’。”(《钱钟书的学术人生》第136页) 

II 比如1959年，《宋诗选注》刚出版一年，在寄赠日本友人小川环树该书时，他就亲笔改动大小九十余处，约计三千多字。其中关于文同《织妇怨》“不敢辄下机，连宵停火烛”一联，初版为“夜里还不停止纺织，灯也不点”，则径直改为“夜里还不停止纺织，连夜灯烛不灭”——后句意思居然完全相反！

III 关于钱钟书如此“善变”的缘由，因为钱钟书喜欢《西游记》，我们曾将其比为孙悟空戏言之。现在我们再看一下王水照先生的分析，他说：“我觉得，原因在于对象本身的多元性，容许也应该从不同的方面进行解读，所以在他的学术研究中，没有唯一的结论，更没有最后的结论。”(《钱钟书的学术人生》第306页) 

你看，王水照的这个话，是不是和《系辞传》赞《易》的话有点相似：“《易》之为书也不可远，为道也屡迁，变动不居，周流六虚，上下无常，刚柔相易，不可为典要，唯变所适。”如果说《周易》是“唯变所适”的话，那么钱著也是“唯变所适”的，其原因就是“大道”本身就是如此的啊。

IV 王水照先生对小川环树保留的《宋诗选注》“钱氏手校增注本”进行了详细分析，并感叹说：“在《宋诗选注》出版一年左右的时间里，钱先生就做出如此规模的改动，体现了前辈学者孜孜矻矻、永不停步的日新之功。”(《钱钟书的学术人生》第136页) 

---

推荐链接：

---

孫福萬：

国际儒学联合会理事

国家开放大学教授、中国传统文化研究中心主任

国际易学联合会学术部副部长

《论语易解》作者

---

（长按二维码，关注玩易斋）